Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "き‐とく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE き‐とく EN JAPONAIS

とく
kitoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE き‐とく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de き‐とく dans le dictionnaire japonais

Je suis gravement malade et mon coeur est sur le point de mourir. Déjà acquis 【déjà acquis】. Kidoku 【Avancement】 Un vieil homme avec des hauts faits. Vertu. Kimito 【érotique 【Tsuneki】 [phrase] [Nari] "les deux" et "je suis tout à fait sûr" 1 phrase et l'esprit sont supérieurs, digne de louange. 2 Très rare, mystérieux. き‐とく【危篤】 病気が非常に重くて、今にも死にそうなこと。
き‐とく【既得】 すでに得ていること。
き‐とく【耆徳】 徳望の高い老人。宿徳。
き‐とく【奇特】 [形動][文][ナリ]《「きどく」とも》1 言行や心がけなどがすぐれていて、褒めるに値するさま。2 非常に珍しく、不思議なさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «き‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC き‐とく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME き‐とく

き‐てい
き‐てき
き‐てつ
き‐てん
き‐でん
き‐でんし
き‐と
き‐と
き‐とおす
き‐とがめ
き‐とんぼ
き‐
き‐どう
き‐どうこう
き‐どうらく
き‐どおし
き‐どく
き‐どくが
き‐どの
き‐どり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME き‐とく

ぎん‐とく
くん‐とく
‐とく
けん‐とく
げっ‐とく
げん‐とく
‐とく
こう‐とく
こん‐とく
‐とく
さい‐とく
さく‐とく
さん‐とく
ざい‐とく
ざん‐とく
‐とく
しち‐とく
しっ‐とく
しゅ‐とく
しゅう‐とく

Synonymes et antonymes de き‐とく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐とく»

Traducteur en ligne avec la traduction de き‐とく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE き‐とく

Découvrez la traduction de き‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de き‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐とく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它应该
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Debe venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It should come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आना चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب أن تأتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Если приходят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ela deveria vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে আসা উচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Devrait venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia harus datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es soll kommen
180 millions de locuteurs

japonais

き‐とく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 둔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bakal teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó sẽ đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வர வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोरेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu gelmeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dovrebbe venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To musi przyjść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він повинен прийти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acesta ar trebui să vină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα πρέπει να έρθει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit moet kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bör komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bør komme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de き‐とく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «き‐とく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «き‐とく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot き‐とく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐とく»

Découvrez l'usage de き‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
生粋【きすい】喫水・吃水【きすい】屹然【きつぜん】吉報【きぽう】詰問【きつもん】屹立【きつりつ】規定【きてい】規程【きてい】既定【き ... 帰途【きと】祈祷【きとう】帰投【きとう】帰島【きとう】軌道【きどう】機動【きどう】起動【きどう】気道【きどう】危篤きとく奇特きとく ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
生粋【きすい】喫水・吃水【きすい】屹然【きつぜん】吉報【きぽう】詰問【きつもん】屹立【きつりつ】規定【きてい】規程【きてい】既定【きてい】 ... 帰投【きとう】帰島【きとう】軌道【きどう】機動【きどう】起動【きどう】気道【きどう】危篤きとく奇特きとく】 既得【きとく木戸銭【
ISMPublishingLab., 2014
3
葬儀・法要のあいさつ実例集 - 19 ページ
き当人の意向を伝えてもょ:。き勤務先などへの連絡は、電話がつながる時間帯になったらする。 どうぞよろしくお願いします親類全般友人,知人 9 弟が早朝より危篤状態となりましたので、ご連絡いたします。きとくいつもお世話になつております。営業課の井上悟 ...
河野成美, 2006
4
碧巌録大講座 - 51 ページ
奇特なろことを。所以に道ふ。群を出づろことは須らく是れ英靈の漢なろべし。勝ちに敵すろこと. .は他きとく噜ゑいぐんいすべか一』えいれい『かん力- .てぽ^是れ踬すろこと英し麼。人多く錯って食して用って建立と作す。直に是れ交涉無し。看よ他の恁麼に妨げ 0 ...
加藤咄堂, 1939
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きてんのきく機転のきく[形] 재치 있는 きどう軌道[名] 궤도 軌道きどうする起動する[動] 기동하다 起動하다 きどうにしんにゅうする軌道に進入する[動] 궤도에 진입하다 きとく危篤[名] 위독 危篤きとく危篤な[形] 위독한 危篤한 きどった気取った[形] 잘난 체하는 ...
キム テーボム, 2015
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]い胃 위기 危機[名]きき危機 위난 危難[名]きなん危難 위대 偉大[名]いだい偉大 위대한 偉大한 [形]いだいな偉大な 위대함 偉大함 [名]いだいさ偉大さ 위도 緯度[名]いど緯度 위독 危篤[名]きとく危篤 위독한 危篤한 [形]きとく危篤な慰勞[名]なぐさめ慰め; ...
キム テーボム, 2015
7
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 68 ページ
塙保己一 九十 1 たる一かいた 3 る、。御かちや 5 のかな物かねまいる。中御かとの大納言へ御とも。御二かまいらする。松木よ 6 しろ御と 61 つ廿九日。雨ふる。よしたのかんぬしお 6 五か 5 。しせけん IX て申。は。やかてはれて。きとくなる御きとものよ申さるゝ ...
塙保己一, 1958
8
陽明学派 - 第 3 巻 - 67 ページ
海ぃユ,とくひとあ&たいでそのきとくしやゅゑがいえ 3 2 らんなさる以後奇特をする人數多出候へども、其奇特者故の害と益とをくらべて御覽被,成べく候。よき事は千が一にて、あしき事は千が千にて候。惣じて邪法のすがたかくのごとくに候。そのきとくめう, -とく ...
小柳司気太, 1935
9
講談社国語辞典 - 234 ページ
きどく。「|な若者」「権」きとく【既得】(名)もう手に入れていること。「 I きどく(奇特】〈「きとくとくらべる V I 〔名-形動) —きとく。一| (名)神仏などの、ふしぎな力。きどり【木取り】(名.サ変他)大きな材木を切つて用途に適するように製材すること。きど-る【^どる】(五段自) 1 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ
衰園尽親辛心進新尋真信真思時自助所微 I 力友抱配呈鮮常情条意慮流立力有処所処除将冗焦消承消詳成情準順手罰得置外来漫眉長知息説就趣備応腕邪道(じゃどう) ^異端秀才(しゅうさヒ^英才重体(態) (じた^ ;れ危篤執着(しゅうちゃく)サ拘泥(しゅうとう) ± ...
松村武久, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «き‐とく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme き‐とく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高橋蔵相のリフレ政策を再検証賃金は物価上昇に追い付くか?
これからインフレが始まるかもしれないので、先行して賃金を引き上げましょう」と言ってくれる“耆徳(きとく)”な経営者は現実にはいないだろう。 円安は既にガソリン価格の上昇を招いている。食料価格も今後は上がっていく可能性がある。過去15年間の食料価格 ... «ダイヤモンド・オンライン, févr 13»
2
【中国ブログ】日本と差がありすぎる! わが国の医療
中華文化促進会の王石氏はこのほど自らのブログに、「日本と差のありすぎる中国の医療」と題して、日本の病院で受診した状況を記事にしている。 筆者は2008年9月から2度、心筋梗塞で倒れ、1度は危篤きとく)にもなるほど重篤(じゅうとく)だったという。 «サーチナニュース, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. き‐とく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ki-toku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur