Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けん‐とく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けん‐とく EN JAPONAIS

けんとく
kentoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けん‐とく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けん‐とく dans le dictionnaire japonais

【Étranger】 1 Français. Pour réaliser la vérité en travaillant sa propre sagesse \u0026 thinsp; (th) \u0026 thinsp; 2 Pour comprendre. Pour comprendre. Kenzoku 【Versatile】 1 C'est l'une des cuillères à café riches qui était à l'époque d'Edo. 2 Pour compenser la fin de la loterie. Aussi, un précurseur. Omen. Auspicieux. Une vertu de frugalité. La vertu de Tenko. Kenzoku 【Kende】 1 Sage et vertueux. 2 (Il écrit aussi "vertu") Un des aspects de Kyogen. Chien, vache, cheval, poulpe et thinsp; (tako) \u0026 thinsp; Humilité pour l'humanité de ne pas s'élever. けん‐とく【見得】 1 仏語。自らの智慧 (ちえ) を働かせて真理を悟ること。2 会得すること。理解すること。
けん‐とく【見徳】 1 江戸時代にあった富くじの一。2 富くじの当たりはずれを占うこと。また、前触れ。前兆。縁起。
けん‐とく【倹徳】 質素・倹約の徳。
けん‐とく【乾徳】 1 天子の徳。
けん‐とく【賢徳】 1 賢明で、徳のあること。2 (「見徳」とも書く)狂言面の一。犬・牛・馬・蛸 (たこ) などの役に使う面。
けん‐とく【謙徳】 人にへりくだって高ぶらない徳。

Cliquez pour voir la définition originale de «けん‐とく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けん‐とく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けん‐とく

けん‐つい
けん‐つく
けん‐づもり
けん‐てい
けん‐てき
けん‐てつ
けん‐てん
けん‐でん
けん‐と
けん‐とうし
けん‐とづか
けん‐
けん‐どう
けん‐どん
けん‐ない
けん‐なく
けん‐なわ
けん‐なん
けん‐にち
けん‐にょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けん‐とく

あく‐とく
‐とく
いい‐とく
いっ‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
‐とく
かい‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
‐とく
げっ‐とく
ん‐とく

Synonymes et antonymes de けん‐とく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐とく»

Traducteur en ligne avec la traduction de けん‐とく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けん‐とく

Découvrez la traduction de けん‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けん‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けん‐とく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持肯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenga Ken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Keep Ken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केन रखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ كين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Держите Кена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantenha Ken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন রাখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gardez Ken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kajian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halten Sie Ken
180 millions de locuteurs

japonais

けん‐とく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

켄 둔다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tansah Ken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giữ Ken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கென் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केन ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ken tutun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantenere Ken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przechowywać Ken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тримайте Кена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păstrați Ken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρατήστε Ken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hou Ken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Håll Ken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hold Ken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けん‐とく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けん‐とく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けん‐とく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けん‐とく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けん‐とく»

Découvrez l'usage de けん‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けん‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
能面論考
すでに「けんとく」の如き立派な製作があるにも拘らず、さういった卑近な寫赏面を作るやに寫赏めいた狂言面が作られてあるのを見たりする(但し、あまり使用はされない)が、ふやうになったものであらう。ところが、近代になってたとへば「馬」と稱する面長のい使っ ...
野上豊一郎, 1944
2
狂言: 鑑賞のために - 141 ページ
孤・種・けんとく...うそぶきなど) 6 人間(組父・尼・乙・ふくれ・お寮など)の三系統に大別することができます。福の神(写真 1 )は同名の狂言のシテ、大黒(写真 2 )は「大黒連歌」「夷大黒」「称宜山伏」に使用する面です。いかにも人間に現世的な幸福をもたらしてくれ ...
吉越立雄, ‎羽田昶, 1974
3
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 308 ページ
人超にゅうちょうナ^二どうはんどうほうどうめいどうりょうどううどうにゅうどうさつとくめいとくいとくぎとくようとくいとくぎとつきょとっけんとくちょうとくそくとくれいとくじつとくのうどくぜつどくせんどくそうどくだんどくとくどんかんだいりなんかなんじゃくなんレゝなんきつ ...
松村武久, 2008
4
逆引き熟語林 - 852 ページ
ないとく天德てんとく文德ぶんとく月^げっとく主撖しゅとく功楝くどく頃以此功楝がんいしくどく古德ことく四權しとく失權し 1 とく旧 06 ... 4 ふくとく厚!まこうとく^しょうとく建練けんとく募#、かとく威楝いとく彰權しょうとく政!窓せいとくほ德せきとく背練はいとく遣德いとく神 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
雑学あなたの知識・常識 - 293 ページ
10004 1648\1652 7 0 4 \ 7 0 8 けいおう慶応けいちょう慶長けんえい建永けんきゅう建久けんげん乾元けんじ建治けんちょう建長けんとく建徳けんにん建仁ナし?、つ 1 呆けんむ建武けんりやく建暦げんえい元永げんおう元応げんき元亀げんきゅう元久 ...
浜辺恒男, 2003
6
広說佛教語大辞典 - 17 ページ
香月』一一 0 一一一一一一〉けんとくのじょうぶつ【顯得成佛】密教で,修行により衆生の本性を顕現することをい 5 。三種即身成仏の一つ。—三種卽身成佛おュ,」^ズ,真言名目』一一 I 上〉けんとほうよう【見免放廳】「兎を見て鹰を放つ」とよむ。機会をぴたりと把えた ...
Hajime Nakamura, 2001
7
簡約老子細読 - 6 ページ
第二-國第一一-第一- -第二.第二"第一一.第一一-第四十、第四十一、第四十一一、第四十三、第四十四、儉武偃武聖徳辯徳任成仁徳微明爲政侖き一-一 I 11&法本去用同異徧用立戒けんぶ)章 I えんぶ)章 I せいと〜)章.べんとく)章.にんせい)章. ^じんとく) ...
深津胤房, 2002
8
十八史略(下)
かほうけんとく、、てい、、せいみん、丶丶けんとパていおうせいじゅ-つ、、せいみん、、夏主賓建徳か鄭を救ったのて、世民はこれと戦 c 丶大 C に破って建徳を虜にした。鄭主の王世充か降った。世民か長よろいかぶとよろいせいじゅうけんとくけんとくせいじゅうと ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
Nihon no koten geinō - 第 4 巻 - 183 ページ
けんとくの面。うそふきをつける場合もある得ともあてることがある。まず、その使用法からみることにしよう。古くは『大黒風流』の鼠、『四季の神の風流』の星には、うそふき,けんとくがともに使われ、そして『蟻の風流』の蟻、『鳳凰の風流』の鳳凰、『蒼頡の風流』の ...
Kenkyūkai Geinōshi, 1970
10
Bukkyōgo daijiten: Index - 52 ページ
1 一 8 けんとく【&12 1-13 I げんどくさ一 IX けんとく〔顕得】 1 -一量 8 けんどく〔見毒】さ一 II 一 8 げんどく【験德〕#1 けんとくしゆしよう I !三 1 - 13 【見得修 6 】けんとくそくしんじょうぶつ 1 -ー曼 8 【顧得卽身成佛】げんとくとうとく【現^ :常得】き一九 3 けんとくの ...
中村元, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けん‐とく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ken-toku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur