Signification de "き‐よわい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE き‐よわい EN JAPONAIS

き	‐	よわい
ki		yowai

QUE SIGNIFIE き‐よわい EN JAPONAIS

définition de き‐よわい dans le dictionnaire japonais

Je suis faible, je suis faible, je suis faible, je suis faible, je suis faible. Je ne me sens pas désolé.

き‐よわい【気弱い】 ［形］［文］きよわ・し［ク］気が弱い。意気地がない。

TRADUCTION DE き‐よわい

Découvrez la traduction de き‐よわい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de き‐よわい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «き‐よわい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 能否弱
• Traducteur Français - espagnol: ¿Puede débil
• Traducteur Français - anglais: Can weak
• Traducteur Français - hindi: कमजोर कर सकते हैं
• Traducteur Français - arabe: يمكن ضعيف
• Traducteur Français - russe: Может слабым
• Traducteur Français - portugais: Can fraco
• Traducteur Français - bengali: দুর্বল করতে
• Traducteur Français - français: Can faible
• Traducteur Français - malaisien: boleh lemah
• Traducteur Français - allemand: kann schwach
• japonais: き‐よわい
• Traducteur Français - coréen: 수 약한
• Traducteur Français - javanais: bisa banget
• Traducteur Français - vietnamien: Can yếu
• Traducteur Français - tamoul: பலவீனமான முடியும்
• Traducteur Français - marathi: कमकुवत करू शकता
• Traducteur Français - turc: zayıf Can
• Traducteur Français - italien: Can deboli
• Traducteur Français - polonais: Czy słaby
• Traducteur Français - ukrainien: може слабким
• Traducteur Français - roumain: poate slab
• Traducteur Français - grec: Μπορεί αδύναμη
• Traducteur Français - afrikaans: kan swak
• Traducteur Français - suédois: Can svag
• Traducteur Français - norvégien: kan svak

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «き‐よわい»

Découvrez l'usage de き‐よわい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec き‐よわい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 239 ページ

下「いやおめへなりには似合ぬよわいねを出しなさる」,靑春へ小栗風葉〉春二一「『何うも砂地だから、歩き悪って賺れるわ」と繁の方が弱い音(ネ)を吐くと」よわき家へいえ)に養き勾張(こうば)リ助けとなるものが強すぎて,かえってものごとを悪くすることのたとえ。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

徳田秋声全集 - 380 ページ

いまきところちよつそこじまへと: ; 1 「今来た処です。 ... きは 1 おやはじりやうすけうちやうすみきまりわる「然う。 ... 立って来た処で、母親は鉄瓶をかけ、火鉢の縁など拭いて、わたしこのなつめつきりよわいひだこのはるかぜ「私もね、此夏は滅切弱りましたよ。

徳田秋聲, 2000

精解国語辞典 - 371 ページ

3 もしくは。豪自若, 8 ?じゃく 4 弱】〖弱】きジャク,よわい 01 ^ 11 !強。 1 気がよわい。勇気がない。 2 からだがよわい。 4 かよわい。レなやか 4 よわる。おとろえる。 5 少したりない。 X 強弱.薄弱,柔弱^百八十人おじやふ寂】お! 5 いク 1 しずか。静寂。 2 死をいう。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 99 ページ

きはく気迫,気魄きやすい気安いきはこころ気は心きやすめ気休めきはずかしい気恥ずかしいきやみ気病みきばたらき気働ききょうき狂気きばや気早きょうき俠気きばらし気晴らしきよわい気弱いきばる気張るきらく気楽きひん気品きりょく気力きふう気風きをあわす ...

秦恒平, 1984

Shin jiten - 51 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

新漢和辞典 - 43 ページ

土岐善麿, 1966

解字漢和辞典

05 圍奢怯【怯霪】つ, ; , )德病でいくじがない, 1 怯弱】 52 きよわいこと,くじがない。「卑怯,怯弱」. (桑の対)「^慊,嘛性」〇よわい。い 0 おそれ#。おびえる,気おくれする,に代わって怯となつた。びえもことにいうようになり心が大である(全意,形声)。転じて、入がおいで、 ...

塩谷溫, 1958

友達語 - 9 ページ

強者(きょうしゃ)強い者。強か者(したたかもの) 1 他人に容易に負けない者。強い者。 2 :普通の対処では負けない者のたとえ。気が強い(きがつよい)強情のたとえ。強弱(きょうじゃく) ^強いと弱い。な'強さの程度のたとえ。鼻柱が強い(はなばしらがつよい)強くきって ...

Yukio Kiyota, 1998

言語の研究 - 252 ページ

434 ざしきのほうではあっさによわいおばがあかい広束枕をしながら... ...ひるねをしていた。(秋 300 ) 435 これはおれだけの特別な色情によわい性格のせいなのだろうか。 0 ! 9170 436 ^虎の軍勢は夏期の戦闘によわいからである。(風 170 ) 437 棺本はかって ...

奥田靖雄, 1979

講談社国語辞典 - 459 ページ

しゃくい【一爵位】(名)爵の階級.称号。「う。しゃく, 5 ュ〔"杓う〕(五段他) I 俗語》水をすくじやくおん(弱音】(名)弱い音。小さな音。音を小さくナること。「—器」「こと。モの内容。しゃくぎ I 釈義】(名,サ変自他)意義を解釈ナるしゃくざい( ^財】(名-サ変自)お金を借りること。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974