Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きちがい‐なすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きちがい‐なすび EN JAPONAIS

ちがいなすび
kitigainasubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きちがい‐なすび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きちがい‐なすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きちがい‐なすび dans le dictionnaire japonais

Erreur Naniwa 【Mad Eggplant】 Un nom commun pour la gloire du matin. Bien qu'il ait été utilisé pour la médecine, une fois confondu en quantité, il a été appelé Crazy \u0026 \u0026 thinsp; きちがい‐なすび【気違い茄子】 チョウセンアサガオの俗称。薬用に用いられていたが、分量を誤ると狂躁 (きょうそう) 状態になることから、かつてはこう呼ばれた。

Cliquez pour voir la définition originale de «きちがい‐なすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きちがい‐なすび


なすび
nasubi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きちがい‐なすび

きち‐じょう
きち‐すう
きち‐ずい
きち‐にち
きち‐む
きち‐よう
きち‐れい
きちがい‐あめ
きちがい‐ざた
きちがい‐じみる
きちがい‐ばな
きちがい‐びより
きちがい‐みず
きちきち‐ばった
きちく‐の‐とし
きちく‐の‐まじわり
きちく‐もの
きち
きちじょう‐か
きちじょう‐けか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きちがい‐なすび

あいおい‐むすび
あげまき‐むすび
あずま‐むすび
あわじ‐むすび
あわび‐むすび
いとゆう‐むすび
いもせ‐むすび
うさぎ‐むすび
うしろ‐むすび
うまのお‐むすび
うめ‐むすび
えん‐むすび
お‐むすび
おたいこ‐むすび
おとこ‐むすび
おなご‐むすび
おばこ‐むすび
おび‐むすび
おんな‐むすび
かかり‐むすび

Synonymes et antonymes de きちがい‐なすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きちがい‐なすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de きちがい‐なすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きちがい‐なすび

Découvrez la traduction de きちがい‐なすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きちがい‐なすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きちがい‐なすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

疯狂的茄子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berenjena Mad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mad eggplant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल बैंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباذنجان جنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безумный баклажаны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

berinjela Mad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাড বেগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mad aubergines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terung Mad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mad Auberginen
180 millions de locuteurs

japonais

きちがい‐なすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미치광이 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mad eggplant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mad cà tím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட் கத்தரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा एग्प्लान्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mad patlıcan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mad melanzane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mad bakłażan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

божевільний баклажани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mad vinete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mad μελιτζάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mad eiervrug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mad aubergine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mad aubergine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きちがい‐なすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きちがい‐なすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きちがい‐なすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きちがい‐なすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きちがい‐なすび»

Découvrez l'usage de きちがい‐なすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きちがい‐なすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代日汉大词典 - 407 ページ
厶彼の行動は氕遠い染みている 7 他的行动有些疯狂。厶彼の性格には 51 違い染みたところがある:他^ 4 格有些癀疯癱痛的。きちがいなすび気違い茄子-気抂ぃ茄子】く植〉^陀罗,风 5 お全株有毒,花、叶、种子均可入药,是麻醉性镇咳镇痛药只:雕醐、きちがい ...
姜晚成, 1987
2
長崎はいからさん伝來記 - 223 ページ
種に猛毒あり、食べるとキチガイになるということで、キチガイなすびという。漢字の曼陀羅華は梵語とされ、まんだらげ.きちがいなすびは別名、植物上の本名は朝鮮朝顔で、花が朝顔に似て外国産ということで名付けられチョウセンアサガオ(マンダラゲ)天保十三 ...
川添利男, 1983
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 177 ページ
三省堂編修所, 1997
4
全集個人全集・作品名綜覧: - 第 1 巻 - 285 ページ
... 1)168 狂鬼茄子(きちがいなすび 1 (深沢七郎)「深沢七郎集 1 」筑摩害房, 97 1)47 気違ひマリア(森茉莉)「森茉莉全集 2 」筑摩害房, 93 1)415 気; 4 ひはどっち? (森茉莉)「森茉莉全集 5 」筑摩害房, 93 1)561 鬼畜(松本清張)「松本淸張傑作総集 1 」新潮社^ ...
日外アソシエーツ, 1998
5
逆引き季語辞典 - 260 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
逆引き広辞苑 - 757 ページ
かみよしび【神吉日】くるしび【苦しび】レシビ【 301 ヌ」りんじひ【臨時& .】うすび【缚日. ^陽】おすひ【襲】おすひ【璣辺】コ. 'タスひ【 I 比】もくずび【瑪树火】なすび【茄,茹子】まび(茄. 1 秋 3 ) 1 気違い—木笔(は丁小(ふ-きちがいなすび【乂遞ぃ茹广】あきなすび【秋茄子】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 272 ページ
かす。園機転.頓知^。きちがい気違い(気〈狂い)野球—。—に刃物。酒は—水。 I !狂人-乱心*マ二ア。きちがいじみる気違い染みる(気〈狂い染みる) 1 .みた行為。ヮきちがいなすな 5 お汜違サ加子きちかいなすび。 111 晚夏-植物。朝鮮朝顔.ダチュラ。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1179 ページ
連日和)きちがいなす【気 X 茄子】#きちがいなすひ【気違^子】本きちがいひよリきちがいびき( ? !日和)きちがいひより【気違日和】#きちがう【気違】#きちがるきちがう(気違)鲁ぎちかわ#きちきち【名】#きちきち【 034 ぎちぎち#ぎちぎちぎしざしむし〖 1 * 0 \きちきさち ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
現代日本婦女鑑 - 99 ページ
茄子紺といわれましてはお恥ずかしうござんすが、私しや「青茄子」と申しまして、色は青くて丸うござんす。面長の青は青長と申して、うら ... おや、赤茄子はトマトのことでござんして、きちがい茄子びは華岡青洲先生御愛用、猛毒でございます。はて、この夏には、 ...
式田和子, 1976
10
茂吉のことなど: 現代の抒情を求めて - 197 ページ
二十八赤茄子トマトのことをきちがい茄子,赤茄子と言っていたよ、と亡くなった父が教えてくれたことがあった。考えてみたら父は奇しくも文明先生と同年の生まれであった。先日、霜山徳爾著『人間の詩と真実—その心理学的考察』(中公新書)を読んでいて、偶々 ...
Kazuo Muramatsu, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きちがい‐なすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kichikai-nasuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur