Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐むすび EN JAPONAIS

おんなむすび
onnamusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐むすび

おんな‐ぶみ
おんな‐ぶり
おんな‐へん
おんな‐べや
おんな‐まい
おんな‐みこ
おんな‐みや
おんな‐みょうが
おんな‐みょうり
おんな‐む
おんな‐めかし
おんな‐めん
おんな‐もじ
おんな‐もち
おんな‐もの
おんな‐ものぐるい
おんな‐やく
おんな‐やま
おんな‐やもめ
おんな‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐むすび

おばこ‐むすび
おび‐むすび
かかり‐むすび
かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび

Synonymes et antonymes de おんな‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐むすび

Découvrez la traduction de おんな‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

女人结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer Conclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woman Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारी निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة الخاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женщина Заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher Conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Femme Conclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita Kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woman Kesimpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Woman Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna Conclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка Висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie Concluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐むすび»

Découvrez l'usage de おんな‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑 - 757 ページ
び 1 " 1 びび^た^ " ^びびお;びび"はお;びび" "ぴひ'ひ' "び結びけび,しび〜"リ大火# : ^「】^しリ「-悲^木木^ ^ふ^一一^うど"『^ 1 ... かんだむすびたにむすびよつでむすびやりてむすびひとむすびになむすびはなむすびみなむすびわなむすびおんなむすびし中うごうの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
友達語 - 7 ページ
女結び(おんなむすび) . 1 女用の結び方。' 2 :紐を左から結ぶ方法のたとえ。男結び(おとこむすび) ( 1 . '男用の結び方。^右端を左下にまわして返した環に、左端を通して結ぶ方式のたとえ。小間桔び(こまむすび) 1 :小間状に結ぶ。 2 紐'糸の先端を二度からませ ...
Yukio Kiyota, 1998
3
地名人名付用字用語辞典 - 79 ページ
じ|问じ事を^ :うおんなずさ〔女好き〕化好さのする顔おんなで〔々手一女 11 つで育てるおんなのこ〔女の子" ?にまれおんなひでり〔女^單.女日照り〕お V か絞〜おんなむすび女結び 15 おびで結えおんねん〔 1 ^ ^〕込めるおんぱ〔立曰波〕な波探 58 おんばん〔音盤〕 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 99 ページ
でのきものの清方とあせ方を、ぉ渰な写! ^とイラストで「給とき式」に^明「作法」のべージを^け、大切な^本を写^で解お.着つけと帯むすび新きものおつけと帯むすび:師铋科課お八ひ, ' :』】 64 :。,ぶ麵 5 , :職"リ!子'女子の见"リの礼焚から街着、お段んリ』袴、女袴 ...
岩佐佳子, 2001
5
现代日汉大词典 - 261 ページ
厶〜の地位を髙める I 518 扫^ ^。厶新中国では〜はあらゆる面で男と平等の権利をもっている/在新中国, 63 女在各方面享有同男子平等的权利。 .... 男向きおんなむすび女結び】(一种结绳的方法)反结,反扣。な〜に結ぶ I 系反扣。おんなもじ【女文字】 0 女人 ...
姜晚成, 1987
6
Nihon hanamachishi - 288 ページ
結び。これで見るように、近世、遊女の帯はほとんど前結びである。『本朝世事談綺』によると、次のように説明している" ~「女の前帯、明暦万治(一六五五—一六六〇〕のころより起る。京祇園清水辺の茶屋女、参詣のあまたある時は、帯のとけたるをむすびて、う ...
明田鉄男, 1990
7
修道院のお菓子: スペイン修道女のレシピ
厳しい戒律のもと、つつましく暮らす修道女たち。修道院では、中世の時代から、レシピを大切に守りつづけています。材料が豊富にはない時代に生まれたレシピなので、つくり ...
丸山久美, 2012
8
呪術世界と考古学
... 様に、単に婦人のみならず、茶人や香人の教養課程として隆盛し完成したのを蜻蛉などにむすび、或は香炉袋の結など、桜結、 ... ことなりこの故に女の能を云には画かき花結びといへり(中略)花結も何くれと品々のむすび様あり」(嬉遊笑覧、卷一一ることから ...
佐野大和, 1992
9
蝶々結び - 13 ページ
蝶々結び「っいどるわ!確かにキレイな女だし惚れんのわかるけど... ...ても、あの黑木だぜ?」「あの、ヒか言うな。噂なんかどうてもいいんだよ、彼女がキレイなのは顔じやない、心さ」誇らしげに言ってもう一っ唐揚げをっまもうヒしたら、ケィの箸て手をさされた。
木之本夕菜, 2007
10
日本類語大辞典 - 15 ページ
まげ(髪を分けもとどりのあまりを種々の形にゆひたるもの) o 結髪倉撮おィ項稚号角子。わげ(曲)。<あげまき「揚巻』(見供のふりわけがみを巻きあげて左右に結びたるもの) O 線角卵角ッ。つのがみ(角髪)。とんぼむす K.c <あとふくまげ「後編曲』(町女、藤波数 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur