Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おばこ‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おばこ‐むすび EN JAPONAIS

おばむすび
obakomusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おばこ‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おばこ‐むすび

おば‐け
おば‐さん
おば‐ん
おばがさけ
おばけ‐がい
おばけ‐ごよみ
おばけ‐やしき
おばこ
おばこ‐ぶし
おばしま
おばじゃ‐ひと
おばすて
おばすて‐やま
おばた‐かげのり
おばな‐いろ
おばな‐がゆ
おばな‐みさき
おばなざわ
おばなざわ‐し
おば

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おばこ‐むすび

おんな‐むすび
かかり‐むすび
かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび

Synonymes et antonymes de おばこ‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おばこ‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de おばこ‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おばこ‐むすび

Découvrez la traduction de おばこ‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おばこ‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おばこ‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拉斯结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conclusión de Lass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lass Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़की निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلاصة معشوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ласс Заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conclusão lass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুকি উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conclusion Lass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lass Kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lass Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

おばこ‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おばこ체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kesimpulan lass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lass Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுமி தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगी निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lass Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conclusione Lass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lass Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ласс Висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concluzie Lass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lass Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lass Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lass Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lass Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おばこ‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おばこ‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おばこ‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おばこ‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おばこ‐むすび»

Découvrez l'usage de おばこ‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おばこ‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶語大辞典 - 206 ページ
文政の交、江戸(おばこ節)にも上方(出羽節)にも流行した。文政元年.廓宇久為寿「おばこ来るかやァと、田歩のはしこまで出て見たが」(潮来節に挿入して唄う)おばこむすび【姨子結】元来、喪中の女の髮形。弘化頃までは鬌の上に蛇がとぐろを巻いたような形に毛 ...
前田勇, 1974
2
江戶語の辞典 - 206 ページ
8 宇久為寿「おばこ来るかやァと、田歩のはしこまで出て見たが」(籌来節に挿入しておばこむすび【嫉子結】元来、喪中の女の 12&。弘化頃までは髻の上に蛇がとぐろを 18 いたような形に毛を巻いたが、 55 に入って一変し、籌の上に 1 二つの輪を作り、界を機に ...
前田勇, 1979
3
Ruijū kinsei fūzoku shi - 377 ページ
一一 1 丄ハ用ふ緋鹿子ちゥめんを姨は淺^處女にはふ此髢には髯の中是亦婦女ふもにゆ此&とくす兩端の下を潜ゥて前に結ぶ幅三五分に帖み背よう中差長紙又は淺货或は排縮緬を此絲卷とおばこ結びはは丈いとまさ一名たらひむすび又名や 6 てむすび髮かさ ...
Morisada Kitagawa, ‎Iwao Muromatsu, 1928
4
Ruijū kinsei fūzokushi: genmei Morisada mankō, by Kitagawa ...
お:の眷上に毛を卷〜故に平口は毛卷を忌む江戸も處な喪中も島田な是は錄も處女もこれに結ぶ蘧 513 田崩以下ともに皆櫛すべし藉略風故に笄を用を 25 て^に代る者多し中差を差とも艇甲背差及かき簪は別にさす也此絲卷とおばこ結びには丈長紙又は淺^或 ...
喜田川季荘, ‎室松岩雄, 1916
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ
三省堂編修所, 1997
6
百家說林 - 第 4 巻 - 14 ページ
... 一二を得す」とありおばこむすびはのらくふ故后の喾每日不同號て^蛇,おと爲宮人これを擬れ形を結后異之蛇の盤に效て爲結巧なる,』〜天工を耷「魏宮庭に一綠蛇あり毎日甄后梳粧時此綠蛇盤^の似たる事あり、螂^記嫂採蘭雜志を引たるを和解すぱこむすび ...
吉川弘文館, 1892
7
日本の髪形と髪飾りの歴史 - 131 ページ
兒わげ(こわげ) (慕永年間,上方) (江戸末期)両手(りょうて) (嘉永年間,上方)三ッ輪まげ(みつわまげ(江戸末期)さげした地(さげしたじ: ) (江戸末期)ばいわげ(痛永年間,上方)おばこ結び(おばこむすび) (嘉永年間,上方)かけおろし(嘉永年間,上方) 1 や、〖零【4 (嘉 ...
橋本澄子, 1998
8
日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 1 巻 - 77 ページ
第二期 日本隨筆大成編集部 嬉班笑覽卷 1 下(容儀〕一二九小枕ば用るなり小枕もはじめは付木な- ? ... 曲、京難波にはさきかうがいは定まりし物なり丸曲は勝山より出やこれもその形に似たり〕めうミ曲、唐人曲,おばこむすび、樂屋結、なさなり風は色々あれ、?
日本隨筆大成編集部, 1929
9
Nihon kokugo daijiten - 477 ページ
金幣猿島都-三立「ト跳への唐人-子(タゥジンパャシ)に四ッ竹の入りたる所作の鳴り物になり,下座より湯女三人、白の形に平括け .... 嬢遊笑覽-一下「めうと曲、唐人曲、おばこむすび,楽麼結」,当世少年^ ^《康谷小波ニハ「髮は付鬆の唐人鬆(トゥジンマゲ)に針打の ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
資料日本歴史図錄 - 14 ページ
笹間良彦, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おばこ‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohako-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur