Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐ぽう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐ぽう EN JAPONAIS

きん‐ぽ
kinu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐ぽう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐ぽう dans le dictionnaire japonais

Arts secrets Surtout sur la prescription de médicaments. 【Loi d'interdiction】 Loi d'interdiction. Loi \u0026 thinsp; (Hatto) \u0026 thinsp ;. Interdiction Kimpo [Nishikiga] Nishiki \u0026 thinsp; (nishiki) \u0026 thinsp; きん‐ぽう【禁方】 秘密の方術。特に、薬の処方についていった。
きん‐ぽう【禁法】 禁制の法令。法度 (はっと) 。禁令。
きん‐ぽう【錦袍】 錦 (にしき) で作った上衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐ぽう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐ぽう

きん‐ぷん
きん‐へいか
きん‐べん
きん‐ぺい
きん‐ぺき
きん‐ぺん
きん‐
きん‐ぼう
きん‐ぼうすい
きん‐ぼし
きん‐まく
きん‐みずひき
きん‐みつ
きん‐みゃく
きん‐みらい
きん‐
きん‐むく
きん‐むしくいぬり
きん‐
きん‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐ぽう

ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
むてん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
りつせん‐ぽう
りょせん‐ぽう
ん‐ぽう

Synonymes et antonymes de きん‐ぽう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぽう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐ぽう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐ぽう

Découvrez la traduction de きん‐ぽう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐ぽう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐ぽう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金爪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La pata de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold Paw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड पंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب باو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото Paw
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A pata do ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড comedones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or Paw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comedones emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold Paw
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐ぽう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 포웨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comedones Gold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng Paw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் முட்கரடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड comedones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altın komedonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro Paw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złoty Paw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото Paw
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur Paw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό Paw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold Paw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld Paw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold Paw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐ぽう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐ぽう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐ぽう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐ぽう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ぽう»

Découvrez l'usage de きん‐ぽう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐ぽう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 530 ページ
金峰山(きんぽうさん) [固] 49 陸!金峯山(きんぽうさん 1 [固] 49 陸丄金宝町(きんぽうちょう) [固]金峰きんほ'うちょう 1 [固]地形名地形名地形名地形名 26 大字(町) 65 駅名等 22 町金方堂(きんぽうどう) [固] 89 商店名金北山(きんほ'くさん) [固] 49 陸ヒ地形名金 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
種田山頭火 - 247 ページ
松井利彦 24 ク鑑賞篇 住みなれて寛あふれるといった作品を作っている。若葉清水に柄約そへてある石をきざみ草萌ゆる今日も行乞の旅をつづける。きんぽうげが咲いている。その道を歩いてゆく。どこまでも。行方を定めず、帰るところをもたない自分にとって、 ...
松井利彦, 1980
3
山頭火の世界: 日記と俳句でたどる放浪の軌跡 - 157 ページ
あるけばきんぽうげすわればきんぽうげ(昭和七年)きょうも行乞の旅に出る。きんぽうげが^いている。その道をゆつくりど步く。どこまでもどこまでも步いてゆく。つきんぽうげの道。きんぽうげも^いてくる。步き液れて坐るど、そこにもきんぽうげの花。なぜかきんば ...
石寒太, 1991
4
海やまのあひだ: 鹿鳴集 - 54 ページ
字あ巻第六号(大 6 1 6 〕発表の「麦畑」八首中の七 0 麦畑—麦畑を詠んだ写生歌。「ァララギ」第十も。九体の阿 I ^仏像のこと。 V 宗教歌。の花であったことよ。〇九品仏—「九品ぶつ」と現実に目の前で揺れていたのはきんぽうげの黄色色に輝く九品仏がいらっ ...
長谷川政春, ‎Shinobu Origuchi, ‎和泉久子, 2005
5
野の花めぐり春編: - 184 ページ
1 ( 31 れ 111 ひ 1111 . ;」; 1 1 30 1 1 10 115 丁薩摩町〔 4 月下旬)花期ズ 4 月〜 6 月「きんぽうげ野の曰まぶしくなりにけり」(野田)。春の野辺を彩る花の代表の一つで、曰本全国に分布しキンポウゲの名で親しまれる多年草。葉は 3 〜 5 裂するが、全体として ...
大工園認, 2003
6
子だぬきポンの宝さがし - 22 ページ
ピヨンくんの早足についてきたから、たはやあし森の中で夜になっていたら、どこかおそろしいところにまよいこんよる(きんぽうげの丘、ずいぶん遠かったんだ。ここにたどりつく前に、おかとおまえポンは思いました。おもの丘は、夜でもそんなにまっ暗にはならない ...
若槻晴代, 2006
7
水の惑星
金川茂 きんぽうげを眺めていると 空に包まれていっまでも消えないこの水の惑星のここにいるのさいま生きていっぱい涙を拭いて眼差しを上げたからいままであったことで幸せな気分になれるようになったのはきんぽうげを眺めているとここにいるいま生きて ...
金川茂, 2006
8
金子兜太集 - 第 3 巻
金子兜太 明るい可隣な句である。きんぽうげ(金鳳華)がいっぱい咲いている道を歩いている。空るときもきんぽうげのなか。放浪者の喜びのひとときだ。きんぽうげに囲まれて歩いてゆく自分が王子さまのような華やいだ気持になって、ああ、旅はいいなあと思う。
金子兜太, 2002
9
日本近代文学大系 - 第 46 巻 - 387 ページ
第五句「花むれゆらぐ」,「きんぼうげ」は、ゥマ/ァシガタの異名。「いちじるしも」は、わずかな風にも花一つ 1 つが思い思いに動く壮観さをいう。「光さだまる」は陽光が集中する感じ。 I 一一初出同前。字あけ、^点なし。ま昼の陽光を集めて揺らぐきんぽうげ。「こ X も ...
伊藤整, 1968
10
合本俳句歲時記 - 244 ページ
金風華おば毛莨馬の脚形駒の脚形日当たりのよい山野に多い、髙さ五〇センチぐらいで茎を直立する多年草,晚夸枝ごとに花茎 ... 山羊の子がしきりにはねる金ぽうげ高浜虚子金鳳華子らの遊びは野にはずむ橘本多佳子だんだんに己かがやき金鳳華中村汀女 ...
角川書店, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐ぽう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐ぽう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【3日地方競馬全力予想】牝馬ティーズアライズ期待
【名古屋10R・きんぽうげ特別、1600メートル】. キクノラフィカは、過去にA2勝ちの実績馬。再転入初戦を2着にまとめ、上積みが見込める今回は前進必至だ。 【園田10R・時のふるさと 明石特別、1400メートル】. 決めて上位のプリンセスミユキ。昇級戦になる ... «サンケイスポーツ, juin 15»
2
【1971】穏 槽口直汲み 純米吟醸 生原酒
飛露喜」「写楽」に続き、「穏」はこの日3番目の福島酒。Mくんの新任地にかける意気込みの強さが、酒の選択ではからずも分かる。頼もしい。実に頼もしい。がんばれMくん! ちなみに「穏」は新しい銘柄で、従来からの主銘柄は「金寶」(きんぽう)だ。さて、「穏」を ... «47NEWS, mai 15»
3
名君の業績たどる/丸亀で京極高朗の企画展
治世下には、金刀比羅宮参拝客の増加で城下はにぎわい、下級武士に内職として奨励したうちわ作りは、後に丸亀の特産品となった。 また、漢詩に優れ、生涯に1万3400首余を詠んでおり、その中から厳選した全8巻の「琴峰(きんぽう)詩集」を展示。 «四国新聞, mai 15»
4
「2015 吹上浜 砂の祭典」 5月1日から開催
鹿児島県南さつま市では、砂像群と花々で空想の世界を創り出す、「2015 吹上浜 砂の祭典」が、砂丘の杜きんぽう内特設会場をメイン会場に、5月1日から31日までの1か月間開催される。 ゴールデンステージは、5月1日から6日までの6日間(開場 ... «遊びに行こうぜ!, avril 15»
5
三月の異称は「弥生(やよひ)」だけではなかった…春は夢見る季節?
なんだか怪獣のようななまえですが、れっきとした学名「Nigella」(ラテン語のNiger=黒い)が語源で、金鳳花(きんぽうげ)科ニゲラ属の花です。 花言葉は「夢で逢いましょう」。誕生花としては夏に分類されることが多いのですが、春に花咲き、その後実になり、種 ... «tenki.jp, mars 15»
6
【1690】金寶 自然酒 山廃三夏越え 純米 生詰 番外
この酒を醸した仁井田本家のメーンブランドは「金寶」(きんぽう)。 わたくしたちは、トウモロコシの天麩羅をアテに「自然酒 山廃三夏越え 純米 生詰 番外」を飲んだ。 福島 | 2014/09/01 | 20:45 | コメント (0) | コメントを書く|コメント一覧 |. ▽県別検索, 北海道 ... «47NEWS, sept 14»
7
鹿児島県・南さつま市で野外フェス『GO! SOUTH!! FES!! 2013』開催
2013年7月14日(日)に鹿児島・砂丘の杜きんぽう内 特設会場で野外音楽フェスティバル『GO! SOUTH!! FES!! 2013』が開催される。 全国各地のフェス情報満載!『夏フェス特集2013』. 音楽を通しての交流や新しいネットワークの形成で、地域を活性化させよう ... «okmusic UP's, juin 13»
8
ユニコーンやフェニックスが出現! 砂像の展示を行う砂の祭典開催-鹿児島県
開催日時は5月2日(木)~12日(日)、会場は砂丘の杜きんぽう内特設会場。 同イベントでは、毎年決められるテーマにあわせ、大小合わせて約80基の砂像を展示する。今年のテーマは「どうぶつ砂図鑑」。また、サブテーマは「ぼくらは地球の仲間たち」とのこと。 «マイナビニュース, avril 13»
9
甲斐よしひろの60歳の誕生日に行われた一夜限りのスペシャルライブを4 …
スペシャルで記念すべき夜、最後まで目一杯やるから楽しんでいってほしい」とファンに告げ、「感触(タッチ)」「きんぽうげ」を披露し、序盤から一気にたたみ掛ける。「ビューティフル・エネルギー」「東京の一夜」「裏切りの街角」など、彼らの代表曲をたくさん織り交ぜ ... «PR TIMES, avril 13»
10
甲斐バンド「100万$ナイト」で35年に幕
ラストソングは「100万$ナイト」。巨大なミラーボールがつるせない会場ではメニューをすべて変えてでも歌わない、こだわりの曲で35年の歴史に幕を閉じた。 「きんぽうげ」で始まった最後の甲斐バンドは180万枚を売り上げた「HERO」などヒット曲の連続だ。 «日刊スポーツ, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐ぽう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-hou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur