Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きんぎょ‐まげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きんぎょ‐まげ EN JAPONAIS

きんぎょまげ
kingyomage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きんぎょ‐まげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きんぎょ‐まげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きんぎょ‐まげ dans le dictionnaire japonais

Gimpo Mizugi 【Poisson rouge One】 Un des hommes. Il soulève la racine des cheveux, et il a légèrement dévié le 加. Pendant la période d'Edo, il est devenu populaire parmi les jeunes samouraïs et les frères et soeurs de l'homme riche. Goldfish Honda et Thinsp; (Honda) \u0026 thinsp ;. きんぎょ‐まげ【金魚髷】 男髷の一。髪の根をあげ、髷を少しそらし加減にしたもの。江戸時代、武家の若者や富豪の子息などの間に流行した。金魚本多 (ほんだ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «きんぎょ‐まげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんぎょ‐まげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんぎょ‐まげ

きんきんせんせいえいがのゆめ
きんきんちょうせい‐ずつう
きんきんちょうせい‐ジストロフィー
きんぎゅう‐きゅう
きんぎょ‐うり
きんぎょ‐すくい
きんぎょ‐そう
きんぎょ‐の‐ふん
きんぎょ‐ばち
きんぎょ‐
きんぎょ‐
きんぎょく‐とう
きんぎん‐か
きんぎん‐じ
きんぎん‐ずく
きんぎん‐づくり
きんぎん‐ひか
きんぎん‐ふくほんいせいど
きんぎん‐ぼく
きんぎんへいこう‐ほんいせいど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんぎょ‐まげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
せわ‐まるまげ
のめし‐まるまげ
まげ
みつわ‐まげ
めおと‐まげ
わかしゅ‐まげ

Synonymes et antonymes de きんぎょ‐まげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんぎょ‐まげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きんぎょ‐まげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きんぎょ‐まげ

Découvrez la traduction de きんぎょ‐まげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きんぎょ‐まげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんぎょ‐まげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金鱼弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flexión Goldfish
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goldfish bending
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुनहरी झुकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهبية الانحناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золотая рыбка изгиб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Goldfish flexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ডফিশ নমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goldfish flexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan emas lentur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goldfish Biege
180 millions de locuteurs

japonais

きんぎょ‐まげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금붕어 상투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiyang emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goldfish uốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கமீன் குனிவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

goldfish वाकलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balığı bükme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goldfish flessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gięcie Goldfish
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Золота рибка вигин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goldfish îndoire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσόψαρο κάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goldfish buiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guldfisk böjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gullfisk bøying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんぎょ‐まげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんぎょ‐まげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きんぎょ‐まげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きんぎょ‐まげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんぎょ‐まげ»

Découvrez l'usage de きんぎょ‐まげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんぎょ‐まげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 278 ページ
107 大坂帽子(おおさかぽうし) 143 大坂本多髭(おおさかほんだまげ) , ^ 78 大坂廻り髪結(おおさかまわりかみゆい) 83 芋殻売(お ... 灯镜(きりことうろう) "一" 158 切り炭島田髭(きりずみしまだまげ) 37,74 金魚本多髭(きんぎょほんだまげ)ー 78 巾着(きんちゃく) ...
香取良夫, 2008
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 975 ページ
きんさい II 】かなくしろるきんりょう 2 きんじやく I エニシダ化】エニシダ 3 洞】かなばんぼり【金魚】きんざよ【金魚本多】さんぎよ ... きんぎょうばち-きんぎょばち【金魚槽】きんぎょぶね【金魚麩】きんぎょぶ【金魚頭】きんぎょあたま【金魚鬆】きんぎょまげ金魚藻】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 323 ページ
浮世 X 呂-四,下「『只の立役が目のふちへちょいと紅を付けたものさ』『そりやァ金魚喂(キンギ. ... 宽永小説「金魚御すき^遊,鶴御放被成候御庭の内に金魚舟被. ,一指^一候」- 2 キンギヨプネ食ァ〉^きんぎょ-ほんだ【金魚本多】 I 名〕男 8 " (おとこまげ)の 1 種,江戸 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
金魚と日本人: 江戸の金魚ブームを探る - 121 ページ
江戸の金魚ブームを探る 鈴木克美 121 第三章江戸の町を金魚が行く 名付けられて大人気を博した。 ... と呼ばれた髮形が、大同じ安永年間には、武家の若者や大尽の若衆のあいだに、後ろ髮の根を上げ、まげの先端をい図柄の錦絵も、たくさん残されている。
鈴木克美, 1997
5
復元江戸生活図鑑 - 264 ページ
239 鱺約り(かっおづり) 200 勝川の具足(かつかわのぐそく) 29 勝山窗(かっやままげ) 20,254 霊屋(かっらや) 166 門付(かどづけ) ... 234,235 切子燈籠(きりこどうろう) 98,216 切経緒(きりへお) 71 金魚売り(きんぎょうり) 215 金座巡視(きんざじゅんい 49 近習( ...
笹間良彦, 1995
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 317 ページ
... かまくらえび 264 かまげー 221 カマツカ 184 かまぼら 207 かみな(古代の呼び名) 270 カメノテ 289 かもじのり 308 かやだい ... 22 ぎんあじ 114、115 ギンオビイカ 235 ギンカガミ 109 きんかわ 87 きんかん 188 きんぎょ 43 キングサーモン 69 ギンザメ 13 ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
資料大正社会運動史 - 第 2 巻 - 75 ページ
思想とは、行為されたる柽験意志であって、ブルジ 3 ァ文化に於て見る如き、手淫的遊戯とは月とスッボンである。怯惰なる理想主義者やハ二カ- ;屋は、この意味に於て、当然完成せるプロレタリァではない。辛ふじて針金を曲げ、顔を赤らめて、金魚を釣って居る ...
田中惣五郎, 1970
8
江戸ッ子
下駄といっしまぎり本多忠勝の遺風かほんだまげたつまつふうぶんきんふうまきびんつけびんあわせびんそれから本多髪曲、これも前には、 ... は、銀杏本多・金魚本多・水髪本多・疫病本多などといういろいろなものがありましたなかぞりさかやきようであります。
三田村鳶魚, 2013
9
分類誓子句集 - 116 ページ
り鮒濁り鲋浦つて野川に執着す 1 町ほどさきでなほ浦る 18 り鲋身を曲げて山椒魚の曲り敏强きもの扁平の頭の大山椒魚深峡や旗じるしせし鮎の宿貼の河男女を問はぬ賦役にて水中も岩陰よけれ园鲇かすかなる鲋も金魚とともに群れ金魚池渾天映りゐたり ...
山口誓子, ‎村上冬燕, ‎久野哲男, 1979
10
自分でできるチクチク療法: - 117 ページ
これにはつま先しゃがみ運動、指立て体操・指立てその場歩き、金魚運動、小刻みトントン、レッグリフトなどがあります。 ^^つま先しゃがみ運動]] 4そのまましゃがみこむようにゆっくりと膝を曲げていきます。 5余裕をもって曲げられるところで止め、ゆっくりと元に ...
長田 裕, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんぎょ‐まげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinki-make>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur