Signification de "きりよけ‐びさし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きりよけ‐びさし EN JAPONAIS

きり	よけ	‐び	さし
kiri	yoke		sasi

QUE SIGNIFIE きりよけ‐びさし EN JAPONAIS

définition de きりよけ‐びさし dans le dictionnaire japonais

Randonnée agréable [Pas d'avant-toit de brume] De petits avant-toits doivent être placés en haut des entrées et des fenêtres afin que le brouillard et la pluie n'entrent pas.

きりよけ‐びさし【霧除け庇】 霧や雨が入り込まないよう、出入り口や窓などの上部に設ける小さな庇。

TRADUCTION DE きりよけ‐びさし

Découvrez la traduction de きりよけ‐びさし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きりよけ‐びさし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きりよけ‐びさし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - espagnol: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - anglais: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - hindi: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - arabe: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - russe: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - portugais: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - bengali: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - français: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - malaisien: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - allemand: Kiriyoke Bisashi
• japonais: きりよけ‐びさし
• Traducteur Français - coréen: きりよけびさし
• Traducteur Français - javanais: Cukup remet
• Traducteur Français - vietnamien: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - tamoul: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - marathi: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - turc: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - italien: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - polonais: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - ukrainien: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - roumain: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - grec: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - afrikaans: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - suédois: Kiriyoke Bisashi
• Traducteur Français - norvégien: Kiriyoke Bisashi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きりよけ‐びさし»

Découvrez l'usage de きりよけ‐びさし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きりよけ‐びさし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図說静岡県方言辞典 - 465 ページ

... 県肝属郡きり-よけ【霧除】【名〗「きりょけびさし(霧除庇)」の略。#歌舞伎'染分千鳥江戸褸(傾城重の井) -大切「上下にこけら葦の二階家、手摺きり除(ョケ)をつけ」きりょけ-びさ【霧除庇】【名〗霧や雨を防ぐために、出入口や窓の上に設けた小さな庇。きりょけ。

静岡県方言研究会, 1935

日本國語大辞典 - 293 ページ

また,衣服, ,運歩色葉「着料キレゥ」,歌舞伎,梅雨小袖昔八丈(髮結新三〕|四幕「此の源七が瑭料(キレゥ)にせよと手織になせし川越 .... 染分千^江戸樓(傾城重の井丫大切「上下にこけら葺の二階家,で摺きり除〔ヨケ)をっけ」 1 食ァ〉^贫ァ〉^きリよけ-びさし【霧除庇】〖 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Chirigaku kentei ronbunshū - 第 3 巻 - 376 ページ

水原,五泉などとともに北胃^の六斉市場圏を構成している,この安田に藩政^^ 8 より大正! ... ^1 事が行なわれるころには,すでに, ^#8 員の道路と霧よけびさしをつけた変^ 12 はできあがっていたのである,両側約 200x11 の転麵ァ-ケ—ド街カ^前恃行通りに出現 ...

Kiuchi Shinzō Kyōju Taikan Kinenkai, 1973

日本類語大辞典 - 96 ページ

G たかきー O 長魔修魔。 O 玉にてかざれる O+ 埼シャウ C 彫刻をなしたるー O 鎌提。「床)。 C ひろきー O 魔痛廣魔。おほゆか(大 O ほそきー O ほそびさし(細鹿)。ェイ G やぶれたるー O 魔機 C 窓の上などにある霧雨をしのぐー O 隠機一。きりすよけ(霧除)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 9 ページ

一「拾赏目入五つ育竹にて撰への大男にさし荷(にな)はせ其まま籌祓(ォハライ)の狭るごとし」^浄 9 ?璃.夕霧阿波鳴渡. .中『こなた程。はふらね共,おはらひのねり衆 .... かぶと)の眉庇(まびさし)に飾り物を立てるところ。前立物に伊勢の御幣をさしたところからいう( ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

広辞林

また、追出し(軽い羝り物)がっかないときは、&りから二番目をいう,「狂^の幕,きリ-まく【切(り 1 #】【名)參あげ慕,参切りきリ-まく. .... 3 とよぱれる, 9 リ-よけ【籌ー除け】(名)壽霧除けぴさし 1 —霧がかからないように用いるもの, 1 -びさし 11 ー吒】(名)霧をよけるために ...

金澤庄三郎, 1958

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 573 ページ

きりマク I 切《り)慕一 2 ^解台で、 25 "シがカリーと鍵の間との境にたれる幕の 40 杯。 ... しく 3 |雜して相? ~やつつける。きりまど【切(り)窓 1 羽目板ゃ璧などの一筋を切り抜いて作った明り取りの簡: 04 ? 1 ^〔一 5 ? .... 赛 11 ; 'をーと推さし 0 * 00 よけびさし。

山田俊雄, 1995

建築用語辞典 - 391 ページ

きりめとう(切農道) 9 ^や回] ^ ^などの一部を內^への^として切りとつて,必要に応じて板樓を架け&して連絡するようにした所. ^ 1 ^ 10071 切 2 ... 0 さ 0 よけ(霧除)ひ) II 除けひさし聿の略.は)霧除が 1 ... 窓などの上方にあるごく簡略のものをまびさし(眉庇)ともいう.

建築用語辞典編集委員会, 1965

新辭典 - 56 ページ

キルド〔|ュ〕西化八世紀以後 3 I 口タパの封建制度の玫治的 83 に針し民衆を保護する手校として地方的に組蛾された共同組合。一^は攻治 ... の代表である努働玑合とが互に^ 5 して產实上の^問题を解決しよ.フと主坯 ... きりょけびさし〔露除庇〕抑炫に^じ。きりょ ...

藤村作, 1935

旺文社詳解国語辞典 - 33 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985