Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きつ EN JAPONAIS

きつ
kitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きつ dans le dictionnaire japonais

Le renard L'ancien nom du renard.                                Je demande quelque chose. Negate. Serré                                Tight [bégaiement] [sound] particulier (han) [apprendre] 2 (accepter comme "fumeur") Accepter. Tight [屹] [sound] crayon (habitude) [stagiaire] La montagne Soba - zatsu se lève. Serré [antagonisme] [son] serré (Han) cul (Han) 1 Je le ferai. Serrer fort. 2 Je suis occupé. Pour manger 1 serré. Boire 2 Réception. Souffrir. Tight [emballé] 1 poser une question. Pour falsifier. Je me suis accroupi. Ticket 【Tachibana】 1 nom de l'arbre. Tachibana. 2 Tachibana \u0026 thinsp; (Tachibana) \u0026 thinsp; きつ【狐】 キツネの古名。
きつ【乞】 物を頼む。ねだる。
きつ【吉】 きち
きつ【吃】 [音]キツ(漢) [訓]どもる1 どもる。2 (「喫」と通用)受け入れる。
きつ【屹】 [音]キツ(慣) [訓]そばだつ山が高くそびえ立つ。
きつ【拮】 [音]キツ(漢) ケツ(漢)1 しめる。ぎゅっと引き締める。2 忙しく働く。
きつ【喫】 1 食う。飲む。2 身に受ける。こうむる。
きつ【詰】 1 問いつめる。なじる。2 かがまる。
きつ【橘】 1 木の名。タチバナ。2 橘 (たちばな) 氏のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «きつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きつ

っぱり
きつ‐えん
きつ‐おん
きつ‐きつ
きつ‐ぎゃく
きつ‐ご
きつ‐じ
きつ‐じつ
きつ‐ぜん
きつ‐なん
きつ‐む
きつ‐め
きつ‐もん
きつ‐りつ
きつ‐れい
きつ
きつ
きつえん‐りつ
きつ
きつき‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きつ

マグマ‐ばくは
マザーシップトン‐どうく
マダイ‐どうく
マッチング‐きょしゅ
マルチフェロイック‐ぶっし
マントルたいりゅう‐せ
ミュラーかんよくせい‐ぶっし
ミランコビッチ‐の‐かせ
メイズ‐しゅじゅ
メンデレーエフ‐しゅうきり
モバイル‐じょうほうたんま
モバイル‐たんま
モル‐ね
モル‐ひね
モル‐ぶんり
モルじか‐り
モーター‐たんぱくし
ヤング‐り
ラシュモアさん‐こくりつきねんぶ
ラッサ‐ね

Synonymes et antonymes de きつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きつ

Découvrez la traduction de きつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apretado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apertado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fest
180 millions de locuteurs

japonais

きつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strâmt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφιχτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tight
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snäv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stramt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつ»

Découvrez l'usage de きつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
きつひむだ枕春の目覚
種信·高力. きつひむだ枕春の目覚 Front Cover.
種信·高力, 1928
2
ホントに欲しいものを、言ってみな!: 深呼吸和歌集
メディアと共に生きてきたメディア活動家の辿り着いた表現形態。
きつかわゆきお, 2009
3
モハようございます。: あの人はなぜ、鉄道にハマるのか? - 95 ページ
それにしても、青春喀きつぷを使えば合計 2810 円ですから、深夜パスよりもかなり割安などと喜んでいると、一気に 5110 円になつてしまうこともあるので要注意です o 青春盤きつぷのいう「 1 日」の分岐点は雅時ですから、『ム 1 ンライトながら』は 2 日にまたい ...
吉田一紀, ‎ビーコム, 2008
4
医聖堂叢書
きつきつにの論・きつねをきつさぽかりいへるは、 F をはぷきていへるなるを。和歌色葉袋には伊勢物語のきつ・・@:@」@--@にはめなんのぅたを、下略していへるにはあらざるやぅに思ひしにや:きつにはきつねな b ざあり」ま柁和訓架に「二口口-り ...
呉秀三, 1923
5
狂言百種 - 41 ページ
河竹黙阿弥 み〕ヲ、もう行やるか(きつ)ム\ト名殘惜き思入(丹)市助氣を付てくゥやれ(市)畏ゥまし. ^に, .、力巧ー I ^じ&り?しお 1 い 1 :いちすけ 5 つけかし乙 4 をもさみ取て(さみ)そう云事なら此金は翌日私が遣ませう(きつ)左樣なれぱ御隱居樣(さビついふ乙ビ乙 ...
河竹黙阿弥, 1892
6
現代国語表記辞典 - 145 ページ
先あてに送るきつこう. .拮抗対抗互いに拮抗する. -亀甲かめの甲雜亀甲模様きつさ喫茶清談喫茶喫茶店きつさき切っ先刀の先切つ先を向けるぎつしゃ"牛車御所車平安時代の牛車 1 音訓一「牛」は 10 ギゥ(ギフではない)だから,ギ V は表外音きつしょう吉祥吉祥 ...
武部良明, 1985
7
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 49 ページ
きつかけに・~をきつかけとして~ ~をきつかけにして~があって、そこから何かが韓まる Marks a starting P。int,。PPurtunity ur mutivatiun f=r duing Sumething~表示以〟〟〟〟...カ契机汗始某事。く例>日本のアニメをきっかけに、旦査語の藝費を読めた。
山田光子, 2013
8
詩集「深き井戸を覗け」: 続・震えの日々 - 15 ページ
続・震えの日々 福井康子. 刀研ぎましよ 刀研ぎましよこんもり山のテツペンにこんもり 15 ひたしよきつしよきつしよきつどこか知らない遠い異界でわたしのいるこの世でないしよきつしよきつしよきつ誰かが刀を研いでいようなどとは無明にさまよつたわたしの年月 ...
福井康子, 2007
9
新選国語辞典 - 277 ページ
めんつ几暢面】肇^器具のかどを丸くけずり、両側にきざみ目をひとすじ入れたもの。 01 おこないや性格が、まじめで規則ただしいこと。「—な人」きち-れい【吉們】あめでたいしきたり。きつれい。キ/ .ちん【木貨】困昔、米を持つてとまつた旅人が、宿屋にはらったまき ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
Nihon dai jisho - 15 ページ
きつ.さき( (第二逼) X 全平)名。(切っ先 I 雞) )刀ナドノサキ,ー"ホサキ. 1 近松、曾根崎心.中、「突クトハスレ,ト、彼方へハヅレ此方へジレ」,きつ 3 き.さが 6 ( ( : :、第六ガ^第五上)名, I : :下が- 9 》大刀打チノ詰,人ナドヲ切ル時、刀ヲ受ヶ^ -時ナド用井〃,切先キョリ少 ...
Binyō Yamada, 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
きつすぎるスキニージーンズに健康リスク、豪医師らが警鐘
【6月23日 AFP】超タイトなスキニージーンズを着用してしゃがんだ姿勢をとり続けると健康を損ねるおそれがあるとする研究論文が23日、医学誌「神経学・神経外科学・精神医学ジャーナル(Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry)」に掲載された。 «AFPBB News, juin 15»
2
バンドがテーマのキャラクタープロジェクト『SHOW BY ROCK!! 』の音楽 …
に、2015年6月22日より4人組アーティスト「ウソツキ」(2014年6月デビュー)が、新バンド「テケバキツ荘」(てけばきつそう)として参加致しました。 ©12,'15 SANRIO APPR.NO.S561435 SP. タイアップアーティスト第10弾として"王道うたもの"バンド「ウソツキ」が ... «PR TIMES, juin 15»
3
永井謙佑、走るのは「きついっすよ」。 誰よりも速く、誰よりも長い距離を。
小学生のころに観たジャッキー・チェンの映画「酔拳」には、確かそんなフレーズがついていた。お酒の力を借りれば借りるほど、相手を圧倒してしまうという拳。指を盃の形にしてフラつきながら相手の喉元に入れる主人公がカッコ良く、どうしても真似てみたくなって ... «Number Web, mai 15»
4
キム・カーダシアンのコルセットがきつすぎる。「補正下着なしで外出は …
... 「ここまでくると、ちょっと気持ち悪い」と言われるほど、補正下着でウエストをギュッと絞っているキム・カーダシアン。飛行機搭乗中はさすがに窮屈な状態は耐えられないのか、空港で撮られた2枚目の写真では普段のボヨンとした体のままだ。 最近は、この ... «マイナビニュース, mai 15»
5
話題の“きつこ先生”が「今くら」に初登場!
きつこ先生は「まんしゅうきつこ」の名前で活躍する漫画家。弟の知人であった漫画家・清野とおるの勧めで書き始めたブログ「まんしゅうきつこのオリモノわんだーらんど」で注目を集め、現在、自身のアルコール依存症体験を綴った漫画「アル中ワンダーランド」( ... «ウオーカープラス, mai 15»
6
【わかってた】春限定「マルちゃん焼きそば えび塩味」が激ウマな件 / きつ
日本人であれば一度は食べたことがあるであろう、マルちゃん焼きそば。フライパンやホットプレートで炒めた生麺に、粉末ソースで味付けをする “あの焼きそば” である。ご家庭はもちろん、バーベキューなどでも大活躍する「生麺焼きそばの大スタンダード商品」だ。 «ロケットニュース24, avril 15»
7
美人漫画家がアルコール依存症になったワケ 素顔を明かした「まん …
3年前、謎の人物によるブログが突如開設された。ブログの名前は「オリモノわんだーらんど」。書いているのは「マン臭きつ子」。その名前のインパクトはもちろん、内容の秀逸さで、またたく間に話題になった。それまでは本当にただの主婦だった「マン臭きつ子」は、 ... «ウートピ, avril 15»
8
漫画家まんしゅうきつこ、玉袋筋太郎に改名相談。テレビ初出演で初 …
ネットで話題になったブログタイトルが「オリモノわんだーらんど」、当初はペンネーム表記も漢字混じりの「マン臭きつ子」であったことを告白し、そもそもなぜこんなどぎついネーミングにしてしまったのかを振り返った。いわく、最初は「自分の半径5mにいる友達を ... «日刊SPA!, avril 15»
9
人気漫画家「まんしゅうきつこ」がついに顔出し!超美人なのに、なぜ美を …
その狂ったペンネーム(しかも当初は「マン臭きつ子」)から、残念な容姿を想像していたら、実は超美人であるという噂が流れたのが2012年。以来、まんきつ先生の顔を見たい、という声が高まっていました。 そのまんしゅうさんが、ついに顔出しでグラビアに登場! «女子SPA!, avril 15»
10
“吃音(きつおん)ドクター”が明かす、映画『英国王のスピーチ』から学べること
映画の中でも描かれている通り、ジョージ6世は、人前で話すときに言葉を上手く出せなう「吃音(きつおん)」に悩んでいました。同作では、第二次世界大戦に直面し、国王としてのスピーチに迫られたジョージ6世が、言語療法士のライオネル・ローグと出会い、吃音 ... «ガジェット通信, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur