Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きつ‐きつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きつ‐きつ EN JAPONAIS

きつきつ
kitukitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きつ‐きつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きつ‐きつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きつ‐きつ dans le dictionnaire japonais

Hitsuki 【Destin】 [Total] [phrase] [Conte de la forme] Je ris avec une voix. Mutsuki 【屹 屹】 [Total] [phrase] [Talism profondément] Montagnes etc haute haute. De plus, il se sent paresseux. Hatsuki [antagoniste] [Total] [phrase] [Talism difformité] Travailler aussi vite que possible. きつ‐きつ【吃吃】 [ト・タル][文][形動タリ]声を出して笑うさま。
きつ‐きつ【屹屹】 [ト・タル][文][形動タリ]山などが高くそびえ立つさま。また、いかめしい感じがするさま。
きつ‐きつ【拮拮】 [ト・タル][文][形動タリ]てきぱきと働くさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «きつ‐きつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きつ‐きつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きつ‐きつ

きつ
きつ‐えん
きつ‐おん
きつ‐ぎゃく
きつ‐
きつ‐
きつ‐じつ
きつ‐ぜん
きつ‐なん
きつ‐
きつ‐
きつ‐もん
きつ‐りつ
きつ‐れい
きつ
きつ
きつえん‐りつ
きつ
きつき‐し
きつけ‐ぐすり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きつ‐きつ

きつ
きつ
おもい‐おきつ
きつ
きつ
くるまたに‐ちょうきつ
たなかだて‐あいきつ
きつ
もっきつ
り‐ちょうきつ
ルワンダ‐ぎゃくさ
レオナルドダビンチのほうほうじょせ
レバレッジ‐り
レーザー‐こうさいせっかいじゅ
レーシック‐しゅじゅ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de きつ‐きつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつ‐きつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きつ‐きつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きつ‐きつ

Découvrez la traduction de きつ‐きつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きつ‐きつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きつ‐きつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

紧紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estrecha y apretado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tight and tight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग और चुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق وضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тесная и плотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apertado e apertado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁট টাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Serré et étanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketat ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dicht und fest
180 millions de locuteurs

japonais

きつ‐きつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽉 꽉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyenyet nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chặt chẽ và chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமான இறுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkı sıkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stretto e stretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciasne i szczelne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тісний і щільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strânse și bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφιχτά και σφιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Styf en stywe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tight och tight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stramt og tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きつ‐きつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きつ‐きつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きつ‐きつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きつ‐きつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつ‐きつ»

Découvrez l'usage de きつ‐きつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きつ‐きつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ホントに欲しいものを、言ってみな!: 深呼吸和歌集
メディアと共に生きてきたメディア活動家の辿り着いた表現形態。
きつかわゆきお, 2009
2
モハようございます。: あの人はなぜ、鉄道にハマるのか? - 95 ページ
それにしても、青春喀きつぷを使えば合計 2810 円ですから、深夜パスよりもかなり割安などと喜んでいると、一気に 5110 円になつてしまうこともあるので要注意です o 青春盤きつぷのいう「 1 日」の分岐点は雅時ですから、『ム 1 ンライトながら』は 2 日にまたい ...
吉田一紀, ‎ビーコム, 2008
3
医聖堂叢書
きつきつにの論・きつねをきつさぽかりいへるは、 F をはぷきていへるなるを。和歌色葉袋には伊勢物語のきつ・・@:@」@--@にはめなんのぅたを、下略していへるにはあらざるやぅに思ひしにや:きつにはきつねな b ざあり」ま柁和訓架に「二口口-り ...
呉秀三, 1923
4
狂言百種 - 41 ページ
河竹黙阿弥 み〕ヲ、もう行やるか(きつ)ム\ト名殘惜き思入(丹)市助氣を付てくゥやれ(市)畏ゥまし. ^に, .、力巧ー I ^じ&り?しお 1 い 1 :いちすけ 5 つけかし乙 4 をもさみ取て(さみ)そう云事なら此金は翌日私が遣ませう(きつ)左樣なれぱ御隱居樣(さビついふ乙ビ乙 ...
河竹黙阿弥, 1892
5
詩集「深き井戸を覗け」: 続・震えの日々 - 15 ページ
続・震えの日々 福井康子. 刀研ぎましよ 刀研ぎましよこんもり山のテツペンにこんもり 15 ひたしよきつしよきつしよきつどこか知らない遠い異界でわたしのいるこの世でないしよきつしよきつしよきつ誰かが刀を研いでいようなどとは無明にさまよつたわたしの年月 ...
福井康子, 2007
6
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 49 ページ
きつかけに・~をきつかけとして~ ~をきつかけにして~があって、そこから何かが韓まる Marks a starting P。int,。PPurtunity ur mutivatiun f=r duing Sumething~表示以〟〟〟〟...カ契机汗始某事。く例>日本のアニメをきっかけに、旦査語の藝費を読めた。
山田光子, 2013
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
... きえきかんきせいきときのうきうきこつけはいきがんきねんきこうきかくきそくきりつきさいきちょうきひんきげんきどうきがきしゅきさいぎしきぎきょくぎこうぎせいぎごくぎじぎねんぎふんきつきょうきつしょうきつぽうきつえんきつさきつもんきやつ力、きゃたつぎやくたい ...
松村武久, 2008
8
現代国語表記辞典 - 145 ページ
先あてに送るきつこう. .拮抗対抗互いに拮抗する. -亀甲かめの甲雜亀甲模様きつさ喫茶清談喫茶喫茶店きつさき切っ先刀の先切つ先を向けるぎつしゃ"牛車御所車平安時代の牛車 1 音訓一「牛」は 10 ギゥ(ギフではない)だから,ギ V は表外音きつしょう吉祥吉祥 ...
武部良明, 1985
9
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 39 ページ
藍暮、見ていてください。-てんきん〝〝ー 7 この五をきつかけに*「きつかけ」は、何かが始まったり、変わったりしたときに、その置箇-王星由になった電素ごとを表すときに使う。 Use "きつかけ^' t。 express the fact。r 。r reas。n f 。ー- Why s。mething happened ...
アジア学生文化協会 (Japan), 2013
10
新選国語辞典 - 277 ページ
めんつ几暢面】肇^器具のかどを丸くけずり、両側にきざみ目をひとすじ入れたもの。 01 おこないや性格が、まじめで規則ただしいこと。「—な人」きち-れい【吉們】あめでたいしきたり。きつれい。キ/ .ちん【木貨】困昔、米を持つてとまつた旅人が、宿屋にはらったまき ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きつ‐きつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitsu-kitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur