Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐よく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐よく EN JAPONAIS

ほうよく
houyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐よく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐よく dans le dictionnaire japonais

Fréquemment [Feng Yi] [nom, forme du mouvement] La terre est fertile et les cultures sont bien fructifées. Aussi, ça. Aile bien 【aile Peng】 Peng \u0026 thinsp; (Otori) \u0026 thinsp; ailes. Tournez vers les ailes de l'avion. Aussi un avion. ほう‐よく【豊沃】 [名・形動]土地が肥沃で作物のよく実ること。また、そのさま。
ほう‐よく【鵬翼】 鵬 (おおとり) の翼。転じて、飛行機の翼。また、飛行機。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐よく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐よく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐よく

ほう‐めん
ほう‐もう
ほう‐もち
ほう‐もつ
ほう‐もん
ほう‐やく
ほう‐
ほう‐ゆう
ほう‐よ
ほう‐よ
ほう‐
ほう‐らい
ほう‐らく
ほう‐らつ
ほう‐らん
ほう‐
ほう‐りき
ほう‐りつ
ほう‐りゃく
ほう‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐よく

あい‐よく
あし‐よく
あつ‐よく
‐よく
いち‐よく
いん‐よく
うきみ‐よく
おり‐よく
おん‐よく
おんすい‐よく
‐よく
かいすい‐よく
かいてん‐よく
かく‐よく
かつ‐よく
かんすい‐よく
‐よく
がんばん‐よく
きん‐よく
‐よく

Synonymes et antonymes de ほう‐よく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐よく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐よく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐よく

Découvrez la traduction de ほう‐よく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐よく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐よく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley así
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law well
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون جيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loi bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang juga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Recht gut
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐よく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 잘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wet goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag väl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law godt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐よく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐よく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐よく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐よく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐よく»

Découvrez l'usage de ほう‐よく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐よく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人生の歩き方はすべて旅から学んだ
連合軍はよく協力し、一揆を鎮圧した。そこで肥後は宇土から八代までを小西行長が、その他の地域を加藤清正と相良氏が治めることになった。このとき小西行長は八代城代に小西御動を置いた。行軍は舞霊城を新築した。麦島の岸辺に白石の城壁を築き、東 ...
童門冬二, 2007
2
アンチエイジングのための...7つの食材健康法: - 44 ページ
また、唐の時代の文献『備急千金要方』には、「聴力や視力を良くし、老化を抑え、命を延ぴき 4 うせんきんようほう良くなり、身体 ... の文献『神農本草&』には、ハチミツに関して「長く服用すれば記憶力がせるために、っなぎとしてハチミッがよく使用されたからです。
陳惠運, 2006
3
花木の管理12カ月 - 41 ページ
布器で粉剤をかけてやりますと、奥のほうまでは十分に奥のほうまでかけられないときは、散 3 茂りすぎたり、込み合つていて、噴霧器でから葉の裏によくかかるようにかけます。う。葉の裏につくようなものには、下葉のほうよく調べて、手ぬかりのないようにかけ ...
吉田徳治, 1980
4
対潜の旗: 先手、されど後手後手 - 18 ページ
先手、されど後手後手 河本義夫 旧軍概念で、平均的な括り方だと思うと、さびしく情けない。もっと深刻なのは相手が観念的 ... 軌道修正も考えたが「まあ、それに似たっこよくて有名だからなあ、かなわねえや」になってしまう。調である。森の石松だ。清水一家で ...
河本義夫, 2000
5
革命期のアメリカ経済 - 93 ページ
よく VI んかうよ 4 んしは, ,ひていしめいれナ、巨額の債權は凍結して動きがとれす、更らに他方推保物亂の價値は暴落し、途に全國の銀 9 "ザ, 3 いけんと ... おぶんそしたあるひほう,よくかうしあもぐんなはふてい-レ 9 げ I じく瀰漫せんとするの兆候を呈して居た。
清沢洌, 1933
6
棺桶の花嫁:
それで一方が壊されても、他の方が助かって、目的の活動が撮れるようにというわけです」「なるほど。 ... から始めてみろ、商売がうまく行けば、信用だけでドンドン荷を送るというので、つい始めてみましたが、・・・・・・たいへんよく気をつけてくれるので、まあ ...
海野十三, 2015
7
上杉謙信
雪国なので総じて、越後衆はよく飲むが、彼のは底ぬけといってよい。一夜六升丶一日一斗などという記録をもっていた ... 家来朋友と程々どくみほうよくに楽しむを以って最なるものとし、独味飽黙はいやしむべし。よくよくや一総じて丶飲食の事、能々つゝしむべき ...
吉川英治, 2014
8
東文彦選集 - 80 ページ
阿部誠 7 7 厄介払いするように彼はそう云って、戸口の方に顎をしやくって見せた。 ... 彼は今級長で、きゆうちょう本い人のを見てやってくれないか」「ほうよくやったな... ...じや、次の旅人算をやってなさい。それが済んだらまだ出来てなたびびとざん#すくと笑っ ...
阿部誠, 2010
9
安蘇に咲く: - 277 ページ
矢野弘 例のあそこに建てさせてもらうわ。しかし、けっこうな量の山金なもんで、そっちの方が用意する 2 7 「芳賀の義父に頼んでおいたら、どんな手蔓か捕まえて向けてくれてな。日光山の三月会までには、^賀子が酒を酌しながら聞いた。教「ほうよくまあ常陸 ...
矢野弘, 2000
10
通俗三國志 - 109 ページ
江 2 の方よ 6 。舟一艘來つて。人^十餘人岸に上る。某 19 'や 513 わた? V かたゾ I うかかたぶねもう&んぱきしのな之だ决せず。いかレせんど鷂する所に。 ... か^らダ寃を報ずべをレ《ゥしなくゎタセて 8 あおほうよく吾子を扶けよ。今病危し。とのゆへに後事を告 ...
高井蘭山, 1893

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐よく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐よく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『UP3』の健康アドバイス機能「スマートコーチ」がすごい
それでは実際にもらったアドバイスを見ていきましょう。 寝る前のアドバイス。夏はシャワーで済ませがちですが、浴槽に入ったほうよく眠れるみたい。 UP3 - 07. 読書をすると体全体が眠れるモードになるとは。「最近深い眠りが少なかったのは読書してなかった ... «AppBank, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐よく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-yoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur