Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きわ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きわ‐もの EN JAPONAIS

きわもの
kiwamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きわ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きわ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きわ‐もの dans le dictionnaire japonais

Marchandises 【Marchandises】 1 Articles qui ne peuvent être vendus qu'à certaines périodes de la saison. Conseil du Nouvel An de Hane, Poupées de Hina de mars, serpentins de carpe de mai etc. 2 Une marchandise fabriquée en usurpant l'identité d'une mode temporaire. 3 Les choses qui ont été prises en tant que sujets, tels que les représentations théâtrales, les films, les divertissements, les romans, etc., ont immédiatement impliqué des incidents et des épidémies. きわ‐もの【際物】 1 ある時季のまぎわにだけ売れる品物。正月の羽子板、3月のひな人形、5月の鯉のぼりなど。2 一時的な流行をあてこんで作った商品。3 演劇・映画・演芸・小説などで、実際にあった事件や流行をただちに取り入れて題材としたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «きわ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きわ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きわ‐もの

きわ‐ぎわ
きわ‐こと
きわ‐ずみ
きわ‐ぞり
きわ‐だか
きわ‐だかし
きわ‐だけし
きわ‐だつ
きわ‐づく
きわ‐どい
きわ‐なし
きわ‐やか
きわぎわ‐と
きわぎわし
きわだ‐まぐろ
きわまり
きわまり‐づき
きわまり‐て
きわまり‐ない
きわまる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きわ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Synonymes et antonymes de きわ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きわ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de きわ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きわ‐もの

Découvrez la traduction de きわ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きわ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きわ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

那一刹的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Verge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Verge thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कगार बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء وشك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грань вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa verge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষপ্রান্তে জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Verge chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara Verge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verge Sache
180 millions de locuteurs

japonais

きわ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극히 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều verge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பில் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडा गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Verge şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Verge cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poboczy rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грань річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru acostament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Verge πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rand ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slagg sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Verge ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きわ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きわ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きわ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きわ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きわ‐もの»

Découvrez l'usage de きわ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きわ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隱語大辞典 - 363 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
芸能語源散策 - 105 ページ
小池章太郎 105 きわもの 宝八年刊)が、元禄—享保期二六八八—一七ー一一一一ごろ)の世話狂言、世話浄瑠璃は、ほとんどが〈き歌舞伎の〈きわもの〉は、はやくも延宝年問二六七三—八一)には行なわれていた( ,難波鑑」延眼さきのさといこうした商売も、 ...
小池章太郎, 1985
3
手塚治虫対談集1巻
手塚とんでもなぃ~これはきわものにすぎません。.田河そうでなければ~~~ ;何年続い荒んですか離しかもまだ続きつつあるんでしょう。手塚十七年になります。ー田河十七年続き、今後もあるっていうことは~きわものっていう言葉は当てはまりませんよ離手塚試の ...
手塚治虫, 2013
4
「本の雑誌」傑作選 - 21 ページ
それを承知の上で言うのだが、きわもの本蔑視は「良書、良心的出版社がいい」というのと同じ不幸な建て前なのではあるま、、0 I 力「良書」を簡単に決められないのと同じように「きわもの本」もまた一般的なダメ本とイコ I ルではないのだ。大正教養人の話では ...
本の雑誌社. 編集部, 1985
5
広辞林
凼などの目ききをして、 14 かなものであること々^明した&定霣,おりきわ.める^〔は^お〕 5 める.《極める-《究める 1 "他.トー一一きわむ」の口 8^きわ-もの^ -【《^物】(名一秦入用の^節のまぎわに壳り出す品物,三 3 :のひな人形または正 8 の門松など。暴 1 時的な ...
金澤庄三郎, 1958
6
江戶語大辞典 - 326 ページ
文政八年^三日月阿専序「昨焉は講釈師の為永と呼ばれしも、今兎は編文漢の楚满人と改め」きわ 5 【際】, 1 そば。 ... 客者評判記「所謂僻見にて、我ひとりの極札ゆゑ、今一人と I へは通らず」きわものほ【際物】(入用時期の真際に売り出す物の意)四季おりおり ...
前田勇, 1974
7
一度は読むべき 学問のすすめ:
と申すものなり。前条に言えるとおり、人の一身も一国も、天の道理に基づきて邪韓自由なるものなれば、もしこの一国の自由を妨げ ... 智恵なきのきわものかたわら極みは恥を知らざるに至り、己が無智をもって貧窮に陥り飢寒に迫るときは、己が身を罪せずして ...
福沢諭吉, 2013
8
完全独習版子平推命: - 27 ページ
小山眞樹代 攀 人が一旦この世に生を受けて存在するからには、必ず、その因果の法則を受けているものです。そして、ました。それを ... では何故、占きわものすた東西「当るも八卦、当らぬも八卦」と、また「所設占い」などと、小馬鹿にされて一笑に付され、長い間、
小山眞樹代, 2010
9
ハマことば - 379 ページ
本書は読みきわものだけうり瓦版の一種の、毛の生へたやうな際物出版である。それ丈珍物であり、それによって当時の世俗を知る好個の資料でもある」といい、さらに「表紙は木版彩色刷りであるが、本文は墨一度刷り僅かに八枚三十一首を収めているに過ぎ ...
伊川公司, 2000
10
田辺元とハイデガー: 封印された哲学
久野自身の活動がそれを実践したものだった。いまも、既成の枠組みに捉われない中間的連繋の模索はきわものであり、あるいはこれを媒介契機として含むものである」(1/22)。めて大事な課題であろう。ただ、この点で「血縁地縁」という一種の縛りがすでに機能 ...
合田正人, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きわ‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きわ‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武者絵幟下絵60点、栃木・佐野の民家で発見 「文化伝える貴重な資料」
武者絵幟の絵師が不在となった現在、ひな人形やこいのぼりなど特定期間だけ売れる際物(きわもの)の生産地と知られてきた佐野の貴重 ... 平成12年には、最後の武者絵幟絵師で市指定無形文化財技能保持者の志賀利一さんが亡くなり、途絶えたとされる。 «産経ニュース, juin 15»
2
【インタビュー】リリィ、さよなら。、軽やかで切なく、いろんなかたちの“好き …
僕はバンドが好きだったし、もっと“音楽”を先に届けたかったので、バンド名っぽいものを考えた結果出てきたのが“リリィ、さよなら。”でした」 ... リリィ、さよなら。は聴いた人の心がぐちゃぐちゃになりつつも、きわものすぎて二度と聴けないということもなく。ポップスの ... «BARKS, févr 15»
3
<NONFIX エロスの行方・消えゆく『秘宝館』>(フジテレビ系) 温泉地の …
秘宝館が衰退した理由は何か。数多くの秘宝館を手掛けた川島和人氏は「アダルトビデオの台頭」、妙木助教は「集団で場を消費する文化が少なくなった」ことを挙げた。秘宝館というきわものを扱っているのだが、大衆文化とは何かを考えさせる内容であった。 «J-CASTニュース, déc 14»
4
「名誉男性」議員の妄言? 「男女平等は反道徳の妄想」
男女平等は反道徳の妄想」-。先月末の衆院本会議で飛び出した女性議員の発言だ。皮肉ではなく、その本旨は伝統的な家族観の重視という。一見きわもの扱いされそうな主張だが、「名誉男性」と揶揄(やゆ)される女性閣僚らの存在を考えると、看過できない ... «東京新聞, nov 14»
5
【新連載】ビットコインは社会革命である――どう評価するにせよ、まず …
よくても「まったく斬新なものだが、今後の成り行きが注目される」とか、「規制・監視が必要」などという類の、腰の引けた扱いだ。悪ければ「きわもの」「詐欺」「犯罪の道具」「投機の手段」であるとされる。「したがって取り締まるべきだ」という結論になる。 «ダイヤモンド・オンライン, févr 14»
6
川内はキワモノではない/爲末大学
あれから2年たち、成績を出し続ける彼は陸上界にとってもはや“きわもの”ではなく、新しいスタンダードを生み出しつつある。 ... 愚直、真面目、必死というイメージを持たれている彼の口から「効率的」「選択」「努力しても意味がないものはやらない」という言葉が ... «日刊スポーツ, août 13»
7
NMB福本愛菜が卒業!新喜劇出たい
山田が、メンバーのメッセージ色紙を渡そうとしたところ、うどんの国から来たお姫さんキャラクターの川上礼奈(17)が、うどんの旗を持ち、きわものキャラクターの木下百花(16)は、福本が好物のパンを半分握りつぶして“乱入”。 さらに、劇場内に飾る卒業生向け ... «日刊スポーツ, juil 13»
8
これを読めば無理なくダイエットできるかも?
しかし、本書はこうした“きわもの”ではなく正道を説く。それは食事の工夫と運動の促進である。 あたり前のようだが、これが確かに効果的である。ただしそれをどう実行するか、持続させるか、そちらの方が問題になる。著者が強調するのは、決して無理をしないこと ... «nikkei BPnet, mai 10»
9
MTV映画賞の大ハプニング、エミネム激怒事件はすべて演出だった!
31日の夜、コーエンは「ボラット」の“ボラット”と並ぶきわものキャラクター、ゲイのオーストリア人ファッションレポーター“ブルーノ”の扮装で登場。下半身を露出したままワイヤーに吊されたブルーノ(コーエン)はエミネムに落下して股間を押しつけ、エミネムはあわや ... «エイガドットコム, juin 09»
10
再評価進むマカロニ・ウエスタン ベネチア映画祭で特集
イタリアン・ウエスタン」は、アメリカなどでは「スパゲティ・ウエスタン」、日本では淀川長治さんが命名したともいわれる「マカロニ・ウエスタン」で知られる。本場アメリカの西部劇ではなく、イタリアで製作されたきわもの西部劇と皮肉った気持ちが込められている。 «朝日新聞, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きわ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiwa-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur