Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "わ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE わ‐もの EN JAPONAIS

もの
wamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE わ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de わ‐もの dans le dictionnaire japonais

Choses [plats japonais] Choses qui ont été produites au Japon. Choses de style japonais. わ‐もの【和物】 日本で製作された物。日本風の物。

Cliquez pour voir la définition originale de «わ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC わ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME わ‐もの

わ‐まわし
わ‐みこと
わ‐みょう
わ‐むし
わ‐むすび
わ‐
わ‐めい
わ‐めく
わ‐めん
わ‐も
わ‐やく
わ‐
わ‐よう
わ‐らく
わ‐
わ‐りゅう
わ‐りんご
わ‐れき
わ‐
わ‐ろうそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME わ‐もの

あずけ‐もの
あそび‐もの
あたま‐の‐もの
あたら‐もの
あたり‐もの
あだうち‐もの
あったら‐もの
あっち‐もの
あつ‐もの
あつらえ‐もの
あて‐もの
あばれ‐もの
あぶら‐もの
あぶり‐もの
あぶれ‐もの
あまし‐もの
あまり‐もの
あみ‐もの
あやかり‐もの
あら‐もの

Synonymes et antonymes de わ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de わ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE わ‐もの

Découvrez la traduction de わ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de わ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «わ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我的事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo pienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I شيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I coisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Ding
180 millions de locuteurs

japonais

わ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주름 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja rzecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

I πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de わ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «わ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «わ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot わ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «わ‐もの»

Découvrez l'usage de わ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec わ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生産性はなくても本は出せる:
一、わが大君(おおきみ)に召されたる生命光栄(はえ)ある朝ぼらけ讃えて送る一億の歓呼は高く天を衝くいざ征(ゆ)けつわもの日本男児二、華(はな)と咲く身の感激を戎衣(じゅうい)の胸に引き緊(し)めて正義の軍(いくさ)行くところたれか阻まんその歩武(ほぶ)を ...
有坂汀, 2015
2
Excel関数パーフェクトマスター: - 400 ページ
0 文字列として/ \ 4 セルを指定する V 開始位霾と文字数を指定: ) 8 寞おあ亍^ )挿入書式ぬ)ッ―ル 1 デ―タの) 0 ^ ^ 0 嫂 I 饼句-句[ :ふるいけ^ 0 わすとびこむみすのおと 5 なつくさやつわものどもが、ゆめのあと 61 かきくへぱかわがなるなリほうり 0 うじあさ ...
土屋和人, 2004
3
薄明 - 29 ページ
藤本修造 29 第一部習惯と生 母さんの言うほどことは簡単には行かないよ。在り来りだからこそ、根が深いものなのよ。そ「ええい、うるさいね。気になるよ。気になると言っているでしょ。酷いわね。それにお気にならなくなるよ。それぐらいのことはその気 ...
藤本修造, 2003
4
九十三年 - 第 1 巻
今もなにかやってるのかい?いいか、どこどこで、なにをしていたんだい、その、おまえさんの両親のフレッシャールという人は?」「百姓をしていました。でも、わたしのおとっつあんは、かたわもので、仕事はできませんでした。ご領主さまが、おとっつあんのご領主さま ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
5
國書辞典
古吾。再「仁ぴユして妹卑乙ふれむほヒ乙ざすわ排す廿左ユ乙ょ仏きわ化る」二よウ士つ色小刑向。昨川杵耳傘内の砂・抹~ L め化る胡禅の笛 0 乙れセ挽ムる車のセ・公人、久之・切タ人ヒわム。亡本ワもの何抑用坊。官劣、丼人杜ぢの用 I 供す石杓の故梯。
落合直文, 1902
6
徳田秋声全集 - 169 ページ
【福翁の小説】尚ほ福沢諭吉に就いて記憶すべきは、彼に只一篇ァレゴリイの小説『かた娘』がある事だ。 ... と近所のものに罵られながらも成長して緣づいて見ると日本の旧風俗では反対に美人になったと云ふ筋であるが、その文章が例の福沢一流の些の ...
徳田秋聲, 2001
7
銀色に光る海で - 184 ページ
でも必要以上のものはいりません、マダム』「かしこまりました、ミス・ウィンズロウ』マダムはそう言ったが、ページをめくる彼女の目にはまがうかたなき期待がきらめい ... クレアモント大佐がお召しになるのは正装の軍服と決まっていますから、深い紺色です
ミランダジャレット, 2005
8
決断する力
猪瀬直樹. 約て) ...ーのい払船幅ー者用ばは打裏口を認 m 話ル陶副「一聯' ' ' , ' ' ' ' ' v . ~ ( ` ` `(。雷神い電た否~ ~ ~ ` ` "6 がダ移帯叱安) , - ~ ) ~ , ,ー, ' ' ' ~ ~ , "船机一【一一口去カ携の-,人研牡族で臨喘たくや家如要害。一一一馳し多 7 重~題確ヵ離を 6 で災 ...
猪瀬直樹, 2012
9
ガイアの法則ロスチャイルド、フリーメーソン、アングロサクソン、なぜ彼らが世界のトップなのか?:
次の文明のリーダーが何者になるのかが明らかになる!繁栄を導く至宝の宇宙法則を初公開。
千賀一生, 2010
10
以心伝心: - 109 ページ
年輩といってもまだ四十歳前で、二人とも瑞々しかった。ところが、これから述べる若者が、言い出したり、やり出したりしたら少々では後に引かない、っわものたちだった。開校当時の彼等の年齢は二十七から三十三歳という、いわゆる第一線の中堅どころである。
太宰壽博, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «わ‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme わ‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『美の仕事 脳科学、骨董と戯れる』 茂木健一郎著
対話の相手もそれぞれその世界で名の通ったつわもので、いたずらな発言は 無知蒙昧 ( むちもうまい ) を露呈することになる。しかし、このことが、かえって本書の無上の魅力になっているのである。本当に入門書と呼ぶべき本は、初心者によってのみ書かれ ... «読売新聞, juil 15»
2
時空を超えたつわものたち
鎧武者(よろいむしゃ)をモチーフにしたユニークな造形作品で注目される美術家、野口哲哉。その初期作品から最新作までを集めた、関西初の本格的な作品展「野口哲哉展 ─野口哲哉の武者分類(むしゃぶるい)図鑑─」が、京都府のアサヒビール大山崎山荘 ... «WEDGE Infinity, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. わ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/wa-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur