Signification de "きわまる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きわまる EN JAPONAIS

きわ	まる
kiwa	maru

QUE SIGNIFIE きわまる EN JAPONAIS

définition de きわまる dans le dictionnaire japonais

Il devient à l'étroit 【Extreme / Troubles】 [Dynastie (4)] 1 Il va au dernier kilomètre. La limite / limite est atteinte. 2 (A propos de l'adjectif verbe stem) Il ne s'agit que de ... 3 (Il écrit aussi "Yorimaru") Je ne peux pas suivre mon mouvement et j'ai des ennuis. Avoir mal. 4 Ce sera la fin. Pour finir Pour épuiser. 5 Décidé. C'est décidé.

きわまる【極まる／窮まる】 ［動ラ五（四）］１ ぎりぎりの状態までいく。限度・限界に達する。２ （形容動詞の語幹に付いて）この上なく…である。３ （「谷まる」とも書く）動きがとれなくて困りはてる。窮する。４ 終わりとなる。果てる。尽きる。５ 決まる。定まる。

TRADUCTION DE きわまる

Découvrez la traduction de きわまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きわまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きわまる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 即将结束
• Traducteur Français - espagnol: Sea en un extremo
• Traducteur Français - anglais: Be at an end
• Traducteur Français - hindi: एक अंत में हो
• Traducteur Français - arabe: تكون على حدا
• Traducteur Français - russe: Будьте на конце
• Traducteur Français - portugais: Seja em uma extremidade
• Traducteur Français - bengali: উভয় সংকটে হউন
• Traducteur Français - français: Soyez à une extrémité
• Traducteur Français - malaisien: Berada dalam dilema
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie zu Ende
• japonais: きわまる
• Traducteur Français - coréen: 유혈
• Traducteur Français - javanais: Kabar
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy đến hồi kết
• Traducteur Français - tamoul: என்ற குழப்பத்திலேயே இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: एक सुचत व्हा
• Traducteur Français - turc: Bir ikilem olun
• Traducteur Français - italien: essere al termine
• Traducteur Français - polonais: Bądź na końcu
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте на кінці
• Traducteur Français - roumain: se sfârși
• Traducteur Français - grec: είναι σε ένα τέλος
• Traducteur Français - afrikaans: wees op ´n einde
• Traducteur Français - suédois: vara vid en ände
• Traducteur Français - norvégien: være ved veis ende

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きわまる»

Découvrez l'usage de きわまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きわまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

さらば、立松和平: 二日酔いの無念きわまるぼくのためもっと電車よまじめに走れ

立松和平は、生き物たちの未来を見据え、世界に語りかけることをやめない真摯な運動家であった。時代と人間の闇を見据え、責務に生きた誠実な作家立松和平よ ...

福島泰樹, 2010

同訓異字辞典 - 44 ページ

きわまる,つかえる,その先のないところまでおしきわめる」はその延長義。〖「究」と「窮」は近いが、「究」には「窮」のもつ「^るしむ」の意はない。) 10 窮,極〈字義〉 1 きわまる(窮 V つきる(尽〉。 2 きわめる,おしきわめる。 V 究明究理研究考究推究 3 きわまり.おわり。

中沢希男, 1980

新版用字用語辞典 - 95 ページ

キロトン〔お 10 めひ瓲〕团横書きの場合には,れと書いてもよい。キロワット〔お 10X311 〕团横書きの場合には, 1 ; ^と書いてもよい。きわ際〇そば。傍ら。場合。きわだつ際立つ〇目立つ。きわどい際どい 0 疾〕 0 危ない。きわまる^きわめる窮まる-窮めるゆき ...

広田栄太郎, 1974

新釈講孟余話: 吉田松陰、かく語りき - 262 ページ

もし一かし 非常の生き方がある( 262 私は、人の情がきわまると、それは理のきわまるところと、最終的には一致する:と思っています。てすから私は、いつも、こう言っています。第四節ー理」よりも情」(原文: 4 )「何もそこまで、自分に厳しくなくても:」と思われる方が ...

吉田松陰, 2015

罪と罰（下） - 第 1 巻

まったく卑劣きわまる!」と、そのとき突然戸口に大きな声がした。ルージンがひょいと振り返ると、「まったく卑劣きわまる!」とレベズャートニコフがじっと相手の目を見すえながら、もう一度一言った。ルージンはぶるっと身震いさえしたようだった。それはだれにも ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

君に話しもしたが、奇怪きわまる、最も異常な事件は大きな犯罪よりもむしる小さな犯罪にかかわっていることがかなりしばしばであって、ときには、まったく、果たして犯罪が行なわれたかどうかさえ疑わしいようなところにひそんでいるものた。話をつけ識まわった ...

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 117 ページ

06 日残酷きわまる月あれち四月といえば、 T'S・エリオットの長詩『荒地』の第一行に、「四月は残酷きわまる月だ」とあったのを思い出す。われわれの感覚では、むしろ四月は新生の月であり、門出の月であり、祝福の月である。しかし、新しい生命は必ず古い生命 ...

ひろさちや, 2013

福武漢和辞典 - 791 ページ

... トウ趣ー 7 881 ろがつ(穿)。壁などに穴を淳る。 2 くぐりど。門のわきのくぐり戸。 3 こえる(越)。のりこえる。圖跺 1 。「穿窬"」鐘 5 面 I 常用&18 一キユウきわめる,きわまる穴と、躬 1 ス体を曲げる意)とを合わせて、あなの中で身動きできない怠、ひいて「きわまる.

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

完訳用例古語辞典 - 106 ページ

小久保崇明, 1998

漢字, 漢語槪說 - 206 ページ

剪」は、「前」が「前後」の専用字となったので「そろえて切る」意を表すために「刀」の意符を加えてできた字。「剪刀」は「はさみ」。きわめる(きはむ) ,きわまる(きはまる) X 〈形声。意符「穴」(あな)と音符「九」(えぐりとる「掘」)。掘った穴、狭い穴室の意。るきわまる.

中沢希男, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きわまる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きわまる est employé dans le contexte des actualités suivantes.

米国、広島・長崎原爆という残虐行為で国際法廷に問われるか？

原爆投下の決定が下る前夜、7人の最高級米国将官のうち6人までが、軍事的必要性はなく、倫理的観点から野蛮きわまる反人道行為となる、と主張した。原爆ののち、日本の最高軍事委員会は開催されなかった。爆発現場を調査した日本の軍人たちは、破壊 ... «Sputnik 日本, août 15»

古代ローマの庶民たち ロバート・クナップ著

ある墓碑には「いとも誉れある女、ユリア・マイアナは、冷酷きわまる夫の手で殺害された。彼女はこの男に嫁いで二十八年を生き、この夫婦には十九歳の息子と十八歳の娘、二人の子があった」とある。この一文を読めば、想像力は膨らみ、複雑な思いにならざる ... «日本経済新聞, juil 15»

本音むき出し言論弾圧会合

思い上がりに怒りを覚える」（朝日新聞）、「気に入らない言論を強権で押しつぶそうとする姿勢」（沖縄タイムス）など、厳しい批判の声が上がったのは、当然です。「言論の自由に対する乱暴きわまる挑戦」（日本共産党の志位和夫委員長）だからです。 «しんぶん赤旗, juin 15»

【MINI ジョン・クーパー・ワークス 試乗】洗練度きわまる“イカした”高性能車 …

それまでの“R系”から最新の“F系”に生まれ変わった最新の『ミニ』。その基幹モデル（BMWの資料の表現）である3ドアに、JCW（ジョン・クーパー・ワークス）が登場した。史上最強という新開発2リットル4気筒ターボは実に231ps／350Nm（オーバーブースト時）の ... «レスポンス, juin 15»

『仙台中華そば みずさわ屋』そうめんのようなストレート麺と究極あっさり …

仙台中華そば みずさわ屋』そうめんのようなストレート麺と究極あっさりスープが生み出す繊細きわまる美味！ 2015年06月04日 21時05分: 提供：おためし新商品ナビ · 0 · 『仙台中華そば みずさわ屋』そうめんのようなストレート麺と究極 写真を拡大おためし新 ... «日刊アメーバニュース, juin 15»

「中国進出」に苦労した日本企業・・・円安で「まさか」の逆風＝中国メディア

中国の経済情報サイト、第一財経は１２日、「円安が投資コストを引き上げ。日系の部品企業が中国で進退きわまる」と題する記事を掲載した。苦労して中国に進出して事業を軌道に乗せたが、円安により「進出の意味」が消滅してしまったという。（イメージ写真 ... «サーチナ, mai 15»

この「くまモン」何でできてる？-- 阿蘇山ロープウェーが珍しい素材で …

阿蘇山は2014年に「噴火警戒レベル」が高まり、豪快きわまるロープウェーは一時運休。だがそのままじっとしてはおらず、今度は阿蘇中岳から噴出した火山灰を使って新しいものを作り出した。 その1つが、くまモンさんのフィギュア「わが灰（くまモン版）」。特殊な ... «えん乗り, mai 15»

首脳会談 対米従属、きわまる

... 「戦後７０年を機に日米同盟をいっそう強化する」との意義付けがなされた安倍晋三首相とオバマ大統領との日米首脳会談。これに先立つ２７日、両首脳はリンカーン記念館を訪問しました。リンカーン大統領は「人民の人民による人民のための政治」という演説 ... «しんぶん赤旗, avril 15»

窪田真之の「時事深層」 (14) セブン&アイ最高益…内容は"絶好調"の …

決算内容を見ると、絶好調のセブンと、不振きわまるヨーカ堂の混合であることがわかる。 連結営業利益は前年比1.1%増の3,433億円とわずかながら最高益を更新した。事業別の内訳を見ると、コンビニエンスストア事業の営業利益が前期比7.5%増の2,767億 ... «T-SITEニュース, avril 15»

韓国・朝鮮人元ＢＣ級戦犯「戦後７０年機に謝罪と補償を」

また「私たちが経験した不条理に対して立法措置を迅速に行い、すでに亡くなった人たちの悲痛きわまる絶叫を治癒し、名誉回復をしてほしいと要求してきた」と説明。その上で「今年は戦後７０周年で、韓日国交正常化５０周年、そして同進会の設立６０周年である ... «朝鮮日報, avril 15»