Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きよめ‐の‐みず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きよめ‐の‐みず EN JAPONAIS

よめ
kiyomenomizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きよめ‐の‐みず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きよめ‐の‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きよめ‐の‐みず dans le dictionnaire japonais

Eau propre 【Eau propre / eau de purification】 Eau potable \u0026 thinsp; (thresholmus) \u0026 thinsp; きよめ‐の‐みず【清めの水/浄めの水】 力水 (ちからみず) 

Cliquez pour voir la définition originale de «きよめ‐の‐みず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きよめ‐の‐みず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きよめ‐の‐みず

きよみ‐が‐せき
きよみ‐がた
きよみず
きよみず‐ざか
きよみず‐せいげん
きよみず‐でら
きよみず‐やき
きよみず‐ろくべえ
きよみずざとう
きよみはら‐りょう
きよ
きよめ
きよめ‐がみ
きよめ‐の‐しお
きよめ
きよもと
きよもと‐うめきち
きよもと‐えんじゅだゆう
きよもと‐ばおり
きよもと‐ぶし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きよめ‐の‐みず

あお‐みず
あか‐みず
あせ‐みず
あま‐つ‐みず
あま‐みず
いど‐みず
いわわれ‐みず
うち‐みず
うもれ‐みず
うわ‐みず
えい‐みず
おお‐みず
おち‐みず
おとし‐みず
かわあげ‐みず
かんぜ‐みず
‐みず
きちがい‐みず
きよ‐みず
きり‐みず

Synonymes et antonymes de きよめ‐の‐みず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きよめ‐の‐みず»

Traducteur en ligne avec la traduction de きよめ‐の‐みず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きよめ‐の‐みず

Découvrez la traduction de きよめ‐の‐みず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きよめ‐の‐みず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きよめ‐の‐みず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沐浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ablución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ablution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Омовение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ablução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ablution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wuduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschung
180 millions de locuteurs

japonais

きよめ‐の‐みず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정결 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wudhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lể rửa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளூச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यंगस्नान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abluzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ablucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обмивання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abluțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ablusiegeriewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tvagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Renselse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きよめ‐の‐みず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きよめ‐の‐みず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きよめ‐の‐みず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きよめ‐の‐みず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きよめ‐の‐みず»

Découvrez l'usage de きよめ‐の‐みず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きよめ‐の‐みず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
開運! パワースポット「神社」へ行こう
参道も終わりに近づくと、拝殿の手前に手水舎があります。ここで手や口をきよめたあと、手を振ってかわかすのではなく、タオルかハンカチを使いましょう。日常生活から脱して、なるべく清潔な行動をとるのが神社でのルールです。《作法》手水舎でのきよめの手順 ...
造事務所, 2008
2
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 471 ページ
... 火に用いると記し、「それは伊勢の海の一一見が浦で、きよめぐさというやわらかな海藻で、家の内外に水をうち、きよめるのと同様であった」と述、ヘてぃる。その上で「死者などのけがれがある場合には、ますこれを焚いて、その煙を身にあて、病人の家を訪れ ...
國分直一, 2011
3
Ronbun-hen - 467 ページ
取上水といって,産湯を後産とともに埋めるが別に瓶なり壸なりに分けて埋めて 6 くと母乳が豊富に出るという。異常な状態から ... 同じ沖繩の八重山群島では,葬式から帰宅した際家族が門口で手足の不浄をきよめる水をイキミズ(生水)という(旅と伝説, 6 の 7 )
Kyūgakkai Rengō. Imami Ōshima Kyōdō Chōsa Iinkai, 1959
4
切腹論考
いやな渡世の一筋に」や、「意地の筋金、度胸のよさも、人情からめば、涙ぐせ」の〈水自掛時次郎の唄〉にしろ、「意地」の二字 ... 昭和十二年になると、「月にかざせば万年溜の、水にきよめた白刃が光る」の〈赤城月夜〉、そして二年後には追いかけて、「男心に男 ...
八切止夫, 2014
5
奄美: 論文編: - 467 ページ
(大森資料)本土でも産湯の行事を慎重に扱う力; ,愛知県北設楽郡振草と,あけみザ村では,取上水といって,産湯を後産とともに ... 同じ沖繩の八重山群島では,葬式から帰宅した際家族が門口で手足の不浄をきよめる水をイキミズ(生水)という(旅と伝説, 6 のフ)。
九学会連合. 奄美大島共同調查委員会, 1959
6
古筆学のあゆみ - 173 ページ
器をもたせていつみのほとりにいたりてしん/ \をいたし水をくみたゝへて二人ともに身をきよめあたらしき衣冠をとりいたしはなやかにちやくしてあらたにつくりたるいのちなかへのひしやくをもちかの三人のものをよひていつみのわきところをしるへさせ手つから一一人 ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
7
神の力 : The Power of God (Japanese Edition):
悪い言葉が出るはずがなく、まして悪い行いは出てくるはずがない。私たちの心を洗えるのは、霊的な水、すなわち、神のことばだけである。それで、エペソ人への手紙五章二六節に「キリストがそうされたのは、みことばにより、水の洗いをもって、教会をきよめて ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011
8
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
Heb 9:13 もし、やぎや雄牛の血や雌牛の灰が、汚れた人たちの上にまきかけられて、肉体をきよめ聖別するとすれば、 Heb 9:14 永遠の聖霊によって、ご自身を傷なき者として神にささげられたキリストの血は、なおさら、わたしたちの良心をきよめて死んだわざを ...
anonymous, 2014
9
Hisagime - 59 ページ
死者を見送った人たちの葬式帰りのきょめ、四九日の忌明のきよめにも、およそ一定した作法があって、これをキョメノシォ(長野県 ... 同じ沖撣の八重山群島では、葬式から帰宅した際、家族が門口で手足の不净をきよめる水をイキミズ(生水)という(『旅と伝説』六 ...
Kiyoko Segawa, 1971
10
Kanazawa-shi shi - 第 2 巻 - 709 ページ
昭和二十五年春病没。六十七才。「朝きよめ」の後、大正二年三月同僚大谷占めた。四高をへて四十二年東大卒。したがって「朝きよめ」は大学在学中の刊行である。四十二年四高講師、後教授篠原水衣は明治十七年四月、金沢に生まれた。その祖は前田利家 ...
Kanazawa-shi (Japan), 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きよめ‐の‐みず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiyome-no-misu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur