Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN JAPONAIS

go
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Votre

Go, c'est l'un des pseudonymes, et ce sera un personnage avec un point sur ce point. Il est utilisé comme une des syllabes japonaises et forme 1 mora. ... は、仮名のひとつであり、こ、コに濁点をつけた文字となる。日本語の音節のひとつとして用いられ、1モーラを形成する。...

définition de dans le dictionnaire japonais

Le son exprimé de "ceci". Syllabe constituée de consonnes plosives sans voix du palais mou [\u0026 # x0261;] et de voyelles [o]. [\u0026 # X0261; o] Cependant, dans les langages communs modernes, en général, il a un son de tête de sons nasaux sauf au début du mot (ceci est aussi appelé "narcissique").                                Les vagues de pin qui se sont fanées. [Cinq] Son nom. Nombre avant 4, avant 6. Un jour Quand? 2 5 ème. Cinquième. [Explication supplémentaire] Pour éviter les erreurs dans les certificats monétaires, etc., il y a des cas où «Wu» est utilisé. 【Cheval】 Le septième du premier des douze enfants. Cheval 2 Gravure de cheval. À midi. "Welfare 1" Basé sur une unité qui a fait un ensemble de cinq ou cinq personnes "un ami. Définir 2 caractères à utiliser au lieu de cinq pour les certificats d'argent. 【Wu】 Nom du pays de la Chine. 【Jus de haricot / huile de soja】 Soja traité au lait trempé dans l'eau. Matières premières telles que le tofu. L'huile de Blume. 【Plus tard】 Jour plus tard, ou l'heure d'un incident. Après [Votre nom] 1 "" Avant \u0026 thinsp; (esprit) \u0026 thinsp; "signifie" un titre donné à une dame. Il est attaché au surnom via la particule "de". 2 (Sous la forme de "nous" et "thinsp; (thingsp) \u0026 thinsp;") Le nom honorifique des dames et des épouses avancées. [Préfixe] S'attache principalement aux noms en chinois. Même rarement utilisé en japonais, il est utilisé. Il exprime le respect pour cette personne au sujet d'un mot exprimant des actes ou des biens d'autrui. 2 Représenter le respect d'une personne qui agit en plus d'un mot représentant un acte contre une autre personne. 3 Sur le nom des choses, exprimez la politesse. [Suffixe] Joindre à un mot représentant une personne, exprimer un léger respect. Désolé de vous interrompre. Cage. Date d'échéance 2 limite. Limite 3 Quand tu meurs. Le dernier. Le lit de mort. 【Aller / 棊 / Échecs】 Deux personnes opposées, placent des pierres noires et blanches alternativement sur le plateau avec 361 yeux séparés par 19 lignes dans chacune des directions verticales et horizontales, et largement des taches \u0026 thinsp; (じ ) \u0026 thinsp, un jeu qui gagne celui qui occupe. Allez. [Supplémentaire] C'était la dynastie des Tang qui a eu lieu à partir de l'ère chinoise du printemps et de l'automne et est devenue la planche actuelle. Il a été transmis au Japon par la Corée, et il y avait un aller à la période Nara. En outre, il est dit "pointer sur Shogi" "frapper (enfermer) aller" "et" frapper shogi "ou" (enfermer) aller "n'est pas dit. 【Mot】 1 mot. Deux mots disant. 3 Proverbe. Phrase En particulier, ce que j'ai écrit sur les essieux. Il se réfère à la louange et la poésie. 【Cinq 【Son】 Go (Kure) (漢) [entraînement] Quand es-tu quand? Un jour 2 5 ème. [Namerugi] Izu, Kazu, Yukiko 【mutuelle】 fidèlement. [Cheval] [Son] Go (Kure) (Han) [Apprendre] Septième cheval 1 12 dollars. Cheval 2 à midi douze. 3 Minami. 4 Calendrier lunaire Mai. 5 Crossover. [Noriyuki] vache 【vache】 crème                                Ceci est une unité de 1 groupe de 5 personnes. Un ami Formation Le nom de deux numéros. Un jour La grande figure de. [Natsumi] Atsumi · Quand · Kumi · Tasuku · Hitotsune ya [Hako]                                【Wu】 1 Nom du pays de la Chine ancienne. Actuel Jiangsu / Zhejiang et Thinsp; (Goko) \u0026 Thinsp; Région provinciale. 2 À propos de la Chine. [Noriyuki] Kuniako 【ゴ ゴ】 あ わ れ. Moi. Mon propre. [Après] [Son] Go (Utilisation) Kou (Han) [Leçon] Plus tard après l'hébergement, je serai en mesure de trier \u003cGo\u003e 1 Spatialement plus tard. Derrière Ceux qui sont après deux heures. Après 3 Interprétation 4 Je serai en retard. \u003cKo\u003e 1 derrière. Après 2. Après Trois. [Noriyuki] Shitsu · Chika · Colle · Mochi 【Hu】                                J'aime amuser. Fun [Satoru] 1 Je pense du tout. Réveille-toi à la vérité. Sato Satori. 2 Je comprends rapidement. Succès [Nameri] Sato · Satoshi · Norvège 【Wu】 Nom de l'arbre. Lune bleue. Goshiko                                Période                                【Row】 Ballon rouge. Ok. 【Go】 Un des jeux sur un plateau carré. [Supplément] Variante originale de "échecs". [Mots] [Sons] Allez (Kure) Gyo (Han) [Leçons] 1 mot collant. Parler Deux mots 3 histoires [Noriyuki] · choses · truite [faute de frappe] [son] aller (kure) (han) [formation] s'excuser de s'excuser. Ayari. [Protection] [Son] Allez (Kure) [Kotobu] Protégez les damnés nuages. Pire. [Nameri] Saki · Mari [Obfusqué] Capturé \u0026 thinsp; (caoutchouc) \u0026 thinsp; 「こ」の濁音。軟口蓋の有声破裂子音[ɡ]と母音[o]とからなる音節。[ɡo]ただし、現代共通語においては、一般に語頭以外では鼻音の頭音をもつ[ŋo]となる(これを鼻濁音の「ご」ともいう)。
枯れ落ちた松葉。
ご【五】 1 数の名。4の次、6の前の数。いつつ。いつ。2 5番目。第5。[補説]金銭証書などで間違いを防ぐために、「伍」を用いることがある。
ご【午】 1 十二支の第七。うま。2 うまの刻。正午。
ご【伍】 1 《もと、五戸または五人を一組みとした単位のこと》仲間。組み。2 金銭証書などに、五の代わりに用いる字。
ご【呉】 中国の国名。
ご【豆汁/豆油】 水に浸した大豆をひきつぶして乳状にしたもの。豆腐などの原料。まめあぶら。
ご【後】 ある事件よりものちの日、または、時。あと。
ご【御】 [名]1 《「御前 (ごぜん) 」の略か》貴婦人に付ける敬称。格助詞「の」を介して、呼び名に付ける。2 (「御達 (ごたち) 」の形で)婦人や上級の女房の敬称。[接頭]主として漢語の名詞に付く。まれに和語に付いても用いられる。1 他人の行為や持ち物などを表す語に付いて、その人に対する尊敬の意を表す。2 他人に対する行為を表す語に付いて、その行為の及ぶ相手に対する敬意を表す。3 ものの名に付いて、丁寧の意を表す。[接尾]人を表す語に付いて、軽い敬意を表す。
ご【期】 1 とき。おり。期限。2 際限。限度。3 死ぬとき。最期。臨終。
ご【碁/棊/棋】 相対する二人が、縦横各19本の線によって仕切られた361の目のある盤の上に、黒・白の石を交互に置き、広く地 (じ) を占めたほうを勝ちとする遊戯。囲碁。[補説]中国の春秋時代から行われ、現在のような盤になったのは唐代とされる。日本へは朝鮮を経て伝わり、奈良時代には碁師がいた。なお、「将棋を指す」「(囲)碁を打つ」と言い、「将棋を打つ」「(囲)碁を指す」とは言わない。
ご【語】 1 単語。2 口に出して言う言葉。3 ことわざ。成句。特に、軸物に書いたもの。賛や詩に対していう。
ご【五】 [音]ゴ(呉)(漢) [訓]いつ いつつ〈ゴ〉1 数の名。いつつ。2 五番目。[名のり]い・いず・かず・ゆき
ご【互】 たがいに。
ご【午】 [音]ゴ(呉)(漢) [訓]うま1 十二支の7番目。うま。2 昼の12時。3 真南。4 陰暦五月。5 交差する。[名のり]ま
ご【牛】 ぎゅう
ご【伍】 1 五人を一組とした単位。仲間。隊列。2 数の名。いつつ。の大字。[名のり]あつむ・いつ・くみ・たすく・ひとし
ご【后】 こう
ご【呉】 1 古代中国の国名。今の江蘇省・浙江 (せっこう) 省一帯。2 中国のこと。[名のり]くに
ご【吾】 〈ゴ〉われ。自分。自分の。
ご【後】 [音]ゴ(慣) コウ(漢) [訓]のち うしろ あと おくれる しりえ しり〈ゴ〉1 空間的にあとの方。うしろ。2 時間的にあとの方。のち。3 しり。4 おくれる。〈コウ〉1 うしろ。2 のち。あと。3 おくれる。[名のり]しつ・ちか・のり・もち
ご【胡】
ご【娯】 たのしむ。たのしみ。
ご【悟】 1 はっと思い当たる。真理に目覚める。さとる。さとり。2 理解がはやい。さとい。[名のり]さと・さとし・のり
ご【梧】 木の名。アオギリ。
ご【御】 ぎょ
ご【期】
ご【瑚】 赤色の玉。さんご。
ご【碁】 四角い盤上で行うゲームの一。[補説]もと「棋」の異体字。
ご【語】 [音]ゴ(呉) ギョ(漢) [訓]かたる かたらう ことば1 かたる。話す。2 ことば。3 物語。[名のり]かた・こと・つぐ
ご【誤】 [音]ゴ(呉)(漢) [訓]あやまるあやまる。あやまり。
ご【護】 [音]ゴ(呉) [訓]まもる まもりかばい守る。まもり。[名のり]さね・もり[難読]護謨 (ゴム) 
Cliquez pour voir la définition originale de «ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME

‐あいきょう
‐あいさつ
‐あく
‐あくしゅ
‐あくどう
‐あさって
‐い
‐いぎょう
‐いし
‐いっしょ
‐いっしん
‐いり
‐いん
‐うち
‐うん
‐えい
‐えいか
‐えつ
‐えふ

Synonymes et antonymes de ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por favor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Please
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من فضلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожалуйста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por favor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S´il vous plaît
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitte
180 millions de locuteurs

japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xin vui lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per Favore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ласка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vă Rog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακαλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vær så snill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
デートの食事代、女性はおごられて当然か?
デートの食事代は、女性も男性と変わらない収入を得られるようになったとしたら、女性はおごられて当然なのか ...
All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013
2
結婚費用親の援助とご祝儀の実態
親からの資金援助やゲストからのご祝儀、「もらえるはず」とあてにしてみても、もらってみないとその金額はわかりませんよね。予算設定を失敗することのないように、実態を ...
All About 編集部, ‎清水恩, 2013
3
「セール」にご用心!
街を歩けば、いたるところで「セール」「バーゲン」「OFF」の文字が...。でも、それに負けちゃダメ! ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
4
マンション住民の皆様地デジ悪質商法にご用心!
読者の皆様のご家庭は、地デジの準備はお済でしょうか。2011年7月の地上デジタルテレビ放送への完全移行まで、残すところ1年を切りました。そうした中、未対応の家庭を狙って ...
All About 編集部, ‎平賀功一, 2013
5
生活が苦しいときのご祝儀
不況から脱出する兆しが見えない日本。この不景気で結婚式に招待されても、来て行く服やご祝儀に頭を悩ませてしまう人も少なくないよう。そんな不況時代のおよばれ服とご祝 ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
6
おごられ上手な女性が実践している7つの法則
割り勘デートも増えてきましたが、思わず男性がご馳走してしまう「奢られ上手な女性」がいることは確か。奢られることを当然のこととして、食事に行くのは考えものですが、 ...
All About 編集部, ‎斎藤美海, 2013
7
郷土料理、ご当地名産品でつくる自由研究
夏休みもあと1週間。そろそろ宿題に焦っているおうちも多いのでは? 今回は、ご当地名産品を活用してできる自由研究案をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
8
名古屋ご当地グルメ
「名古屋メシ」という一ジャンルを形成するほど、ご当地グルメの宝庫である名古屋。味噌カツにしようか手羽先、あるいはきしめんにしようか・・・ ...
All About 編集部, ‎大竹敏之, 2013
9
結婚式欠席のご祝儀マナー
結婚式に招待されたけれど、事情があって欠席という場合、ご祝儀は一体どうしたらいいのでしょうか? さまざまなケースにそって考えてみます。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
10
恋の五月病にご用心!
新しい環境に慣れ始めた頃に起こる五月病。これは恋愛においても起こる可能性を秘めています。その症状と対策をアドバイス。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
皇太子一家 静岡の下田で静養
皇太子一家は、静養のため、11日から静岡県下田市を訪れ、伊豆急行の駅では集まった人たちと親しくことばを交わされました。 皇太子一家は11日午後、電車で伊豆急下田駅に到着され、市民などおよそ600人が出迎えました。皇太子夫妻は駅の構内 ... «NHK, août 15»
2
「『内部不正対策 14の論点』 発売記念セミナー」開催の案内
内部不正対策 14の論点』 発売記念セミナー」開催の案内. 最終更新日:2015年8月4日独立行政法人情報処理推進機構技術本部 セキュリティセンター. 定員に達したため申込みを締め切らせて頂きました。多数の申込みありがとうざいました。 組織で働く ... «情報処理振興事業協会, juil 15»
3
【秋篠宮夫妻、結婚25周年】 感想全文(1)
秋篠宮夫妻は29日に結婚25周年を迎えたのに合わせ、夫妻の対談形式で一家での歩みを振り返った文章を発表された。 □結婚25年 ... 私が大学1年生の春、本を探しに大学内の書店に立ち寄りましたとき、初めて挨拶をさせていただきました。 «産経ニュース, juin 15»
4
秋篠宮夫妻が発表した感想全文
秋篠宮夫妻が29日に結婚から25年を迎えるにあたり、宮内庁を通じて、感想を発表した。宮内庁によると、夫妻でパソコンの画面に向かいながら、対談形式で文章を作られたという。「文仁」は秋篠宮さま、「紀子」は紀子さま。 秋篠宮夫妻、自己評価は「 ... «朝日新聞, juin 15»
5
感想全文(4)
紀子さま こちらこそ、いつもこまやかにお教えくださり、また健康面も気遣ってくださり、深く感謝しております。 また、一緒に生活をするようになってからわかったことですが、食べ物の好き嫌いがほとんどありませんね。私は、いくつか苦手なものがありますが… «産経ニュース, juin 15»
6
マインクラフトで「注文はうさぎですか?」OPを再現する動画にこころが …
サンドボックスゲーム「マインクラフト」の世界で、アニメ「注文はうさぎですか?」のオープニングを再現するMOD(カスタムデータ)を開発したというごちうさ民が現れました。 haru_gochi1.jpg あぁ~ブロックがぴょんぴょんしてるんじゃぁ~. haru_gochi2.jpg ... «ねとらぼ, juin 15»
7
「スキニージーンズ」に注意! 筋肉や神経に障害と英医学誌
細身で脚にぴったり張り付く「スキニージーンズ」をはいてしゃがんだ姿勢をとり続けると、筋肉や神経に障害が起きる恐れがあるとする論文を英医学誌「神経学・神経外科学・精神医学ジャーナル」の電子版が23日、掲載した。 スキニージーンズは若い世代を中心 ... «産経ニュース, juin 15»
8
ぶっちゃけ、祝儀って辛くないですか? 結婚式出席における本音を聞い …
要するに5人中3人は、祝儀金額に不満がある。 ... データによると、カップルが友人なら3.0万円、部下なら3.9万円、教え子なら3.7万円という額が祝儀の相場となっている ... そして、ここで「はい」と答えた人の8割は2万円の祝儀を包んでいるようです。 «エキサイト: ニュース, juin 15»
9
富士山、宮島、前方円墳……「当地カレー百景」がどうかしてる
楽天市場は6月17日、1日限りのイベント「楽天市場 当地カレー食堂」を開催。オリジナルの「当地カレー百景」を公開しました。 いまや全国で2000種類以上あるという当地レトルトカレーを使って、料理研究家の渡邊未央さんが考案した当地カレー百景は5 ... «ねとらぼ, juin 15»
10
皇太子夫妻、親子連れと交流 子育て支援施設を訪問
皇太子夫妻は16日、東京都新宿区の子育て支援施設「ゆったりーの」を訪れ、親子連れと交流した。天皇、皇后両陛下が1992年 ... た「こどもの日」にちなむ訪問。両陛下が「若い世代がふさわしい」との意向を示したため、今年は皇太子夫妻が引き継いだ。 «朝日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur