Signification de "ご‐あさって" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ご‐あさって EN JAPONAIS

ご	‐	あさって
go		asatte

QUE SIGNIFIE ご‐あさって EN JAPONAIS

définition de ご‐あさって dans le dictionnaire japonais

Après-demain 【Le 5ème jour après-demain】 (dans la région ouest du Kansai) Après-demain après-demain. La convivialité

ご‐あさって【五明後日】 （関西以西の地方で）あさっての翌々日。やのあさって。

TRADUCTION DE ご‐あさって

Découvrez la traduction de ご‐あさって dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ご‐あさって dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐あさって» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 你后天
• Traducteur Français - espagnol: Su día después de mañana
• Traducteur Français - anglais: Your day after tomorrow
• Traducteur Français - hindi: कल के बाद आपका दिन
• Traducteur Français - arabe: يومك بعد غد
• Traducteur Français - russe: Ваш послезавтра
• Traducteur Français - portugais: seu dia depois de amanhã
• Traducteur Français - bengali: আপনি পরশু
• Traducteur Français - français: votre après-demain
• Traducteur Français - malaisien: Anda lusa
• Traducteur Français - allemand: Ihr übermorgen
• japonais: ご‐あさって
• Traducteur Français - coréen: 숙박 모레
• Traducteur Français - javanais: Sing dina sawise sesuk
• Traducteur Français - vietnamien: ngày sau khi ngày mai
• Traducteur Français - tamoul: நீங்கள் நாளை மறுநாள்
• Traducteur Français - marathi: आपण उद्या
• Traducteur Français - turc: Sen yarından sonra
• Traducteur Français - italien: Il tuo dopodomani
• Traducteur Français - polonais: Twój pojutrze
• Traducteur Français - ukrainien: Ваш післязавтра
• Traducteur Français - roumain: zi după ziua de mâine
• Traducteur Français - grec: Η ημέρα σας μετά από αύριο
• Traducteur Français - afrikaans: jou dag na môre
• Traducteur Français - suédois: din övermorgon
• Traducteur Français - norvégien: din morgen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐あさって»

Découvrez l'usage de ご‐あさって dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐あさって et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

正しい日本語101

根性」ーー食い意地が汚い人とが、けちん坊とがいった悪い意味の方で、さまざまな異形、派生語が各地に見られる。「魂胆」ーー「 ... が浮かぶ。 A $あさって$ごあさって B $やのあさって$しあさって C $しあさって$やのあさって A か西日本に、 B か東日本に勢力.

倉島長正, 1998

にほんご45じかんれんしゅうちょう: - 81 ページ

あさってです。おみやげをかいましたか。かいました。ああ、そうですか。おのごリーさん、げんき。リーごうん、げんき。おのごいつくにへかえるの。リーごあさって。おのごもうおみやげかった。リーごうん、もうがった。おのごああ、そう。

沢村三恵子, ‎下田伸子, 1998

分類方言辞典: - 204 ページ

刷あしたり o [明後日ー困あさっててり.ささって.さのあさって.さんなさって.しがさって。[明ガ後日」困が 1 りゆふあ.きのあさって.ごあさって.ささって.さしあさって.さらいなさって.さらさって.しがさって.ま|よは.やなあさって.やのあさって.刷さあさって o [明々々後日ー困 ...

東條操, 1964

3~6歳能力を伸ばす個性を光らせる - 53 ページ

そして、一瞬とまどったあとに、「ごあさってというんだ」と堂々と答えていました。 5 〜 6 歳とは、そうやって論理的にさまざまなことが説明できることに興味を持ち、論理的な判断能力もかなり高くなる時期です。たとえば「 m 本の長さの違う棒を、長いものから順番 ...

汐見稔幸, 2010

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 150 ページ

都^ ^重県松阪^ 98 黄県彥根^京都府愛お郡^大阪市^兵庫条赤糖都棚加古都^島根県^広鳥&安芸郡^山口集^香川県^ 43 県^高知県^ 0 ごろあさって佐霣県藝津都鹏 0 ごらあさって岡山県北木島股 0 ごがさって束京都八丈島^静岡県^ 0 ごらさつて鳥取県気 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

図說静岡県方言辞典 - 616 ページ

やのあさって(明明明後日)驗岡鳳方會狒翔ゴケサッテヤノァサッテ日本言語地図第 6 集 286 図ゴガサッテ静岡 2 中川根 ... (略) ^ 2 くなまり〉(略)ャナァサッテ〔山形小国'千葉〕(咯:ャナサッテ〔青森,津軽語集,津鞋ことば,岩手'秋田'福島'鳥取〕し-あさって【明 ...

静岡県方言研究会, 1935

Kamigata gogen jiten - 186 ページ

を付けて他動詞にしたもので、寝せる下一段動詞に使役助動詞「す」(サ五)「塀をコヤシて忍び込ます」〔焐源〕こやす〔越やす〕( (他サ五〕)越えさせる。の訛。ひごあさってごやさつて〔五明後日〕「ごあさって」は、未詳。いう、それの転用であろう。キマル家の屋根と ...

前田勇, 1965

広島県方言辞典 - 293 ページ

和,き舎あしたのよるは做 5 : 3 あすのばん滟後を上に全お胶在あすのようさ神む 4 あひたのばん"ム"あひたのよい福山分布は前項「あした」と ... 【やのあさって,明々々後日】^ 1 ごあさってャお 8 在 2 ごあしやって比&3 ごやさつて江 3 巧 3 、向 184 ごらさって 5 ?

村岡浅夫, 1981

講座日本語と日本語教育: 日本語の語彙・意味 - 286 ページ

色の分類ができるということは、それをあらわす語葉 z 色彩語葉もおなじ墓準で分類できるということである。 ... さらにその次の日も、「やのあさって」があったり「ごあさって」があったりして復雑である o 語葉体糸の常として、明確に割り切れる部分は全体のうちの ...

宮地裕, 1989

甲州方言 - 214 ページ

物売り、「しょいあきねえ」(行商人)をして部落を歩いていくこともしありくって」と「やにゃあさって」と反対に数える地方もあるし、混同しているところもある。「やにゃあさって」は「あさって」の次の日で、「しあさって」「ごあさって」と数える。「しあさ「あした」「あさって」「や ...

深沢泉, 1979