Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐ぼう EN JAPONAIS

ぼう
gobou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐ぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐ぼう dans le dictionnaire japonais

La vache Bonito est une herbe de deux ans des astéracées. La hauteur est d'environ 1,5 mètres. Les racines principales s'étendent directement dans le sol. Les feuilles sont en forme de coeur, duvet blanc gris dense au verso. En été, mettez des fleurs semblables au chardon pourpre. Il est distribué en Europe, en Himalaya et en Chine, cultivé depuis longtemps au Japon. Les racines sont comestibles. Graines, oedème en médecine traditionnelle chinoise \u0026 thinsp; (Futu) \u0026 thinsp; "Fleur saisonnière = été"                                【Gobo / Oobo】 1 mot ou une phrase concernant un temple. 2 Un mot qui respecte les moines. ご‐ぼう【牛蒡】 キク科の二年草。高さ約1.5メートル。主根はまっすぐ地中に伸びる。葉は心臓形で、裏面に灰白色の綿毛が密生する。夏、紫色のアザミに似た花をつける。ヨーロッパ・ヒマラヤ・中国に分布し、日本では古くから栽培。根は食用。種子は、漢方で浮腫 (ふしゅ) などの治療薬。《季 花=夏》
ご‐ぼう【御坊/御房】 1 僧房、または寺院を敬っていう語。2 僧を敬ってよぶ語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐ぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐ぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐ぼう

ご‐ほう
ご‐ほうし
ご‐ほうしん
ご‐ほうじょう
ご‐ほうぜん
ご‐ほうび
ご‐ほうべん
ご‐ほうめい
ご‐ほん
ご‐ほんぞん
ご‐ぼ
ご‐ぼどう
ご‐
ご‐まつ
ご‐
ご‐みゃく
ご‐みょう
ご‐むそう
ご‐むよう
ご‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐ぼう

いん‐ぼう
‐ぼう
うち‐ぼう
うり‐ぼう
えん‐ぼう
おう‐ぼう
おこりん‐ぼう
おん‐ぼう
‐ぼう
かい‐ぼう
かく‐ぼう
かくれん‐ぼう
かげ‐ぼう
かじ‐ぼう
かた‐ぼう
かつ‐ぼう
かな‐ぼう
かなてこ‐ぼう
かゆかき‐ぼう
かわら‐ぼう

Synonymes et antonymes de ご‐ぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐ぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐ぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐ぼう

Découvrez la traduction de ご‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐ぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

后房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara posterior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Posterior chamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة الخلفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задняя камера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posterior câmara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবর চেম্বারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre postérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang posterior
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinterkammer
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐ぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 보우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar wingking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồng sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பக்க அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीमागचा चेंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arka kamara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera posteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komora tylna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задня камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camera posterioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπίσθιου θαλάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posterior kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakre kammaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakre kammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐ぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐ぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐ぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐ぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐ぼう»

Découvrez l'usage de ご‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常備菜 ねぎ味噌ごぼうの作り方・レシピ
所要時間二 20 分ねぎとごぼうと味噌で作る常備菜レシピ我が家の簡単常備菜ゝ今回はねぎ味噌ごぼう。食物繊維たっぷりのごぼうで作る富そ妻ても手軽で簡単。甘味噌味で日持ちがよく、汁気もないので、お弁当にも'ねぎ味噌ごぼうの材料(作りやすい量)ネギ ...
All About 編集部, 2013
2
定番惣菜 きんぴらごぼうの作り方
日本人なら誰でも知っていて、誰もが作れるはずのきんぴらごぼうの基本の作り方です。この作り方をマスターしたら、あとは自分や家族の好みにあわせて、具材を変えたり柔ら ...
All About 編集部, 2013
3
家呑み野菜おつまみ! ごぼうとにんじんのから揚げ - 4 ページ
所要時間: 30 分サクサクでスナックみたいな野菜から揚げ下味をつけて、カラリと揚げたごぼうとにんじんはサクサクで止まらないおいしさで、お酒にびったり。ごぼうは繊維が柔らかくなって食べやすく、ふんわりと土の香りが漂います。またにんじんも、甘みがグン ...
All About 編集部, 2013
4
ピリカラきんぴらごぼう
ー本(340g)大さじ 4 小口切りー大さじー少々少ー大さじ 2 ~ 3 ポン酢醤油大さじ 2.5 50g 30g ー本ーー片ー大さしー 5 クサラダ油業斤そ牛寺みピリカラきんぴらごぼうの材料( 4 人前)ンピリカラきんぴらごぼうの材料ピリカラきんぴらごぼうの作り方・手順ピリカラ ...
All About 編集部, 2013
5
節分に ごぼう天の恵方巻き - 2 ページ
節分にごぼう天の恵方巻きごぼうはカリッと揚げ焼きすることでボリュ含ムを出も勝っちゃうくらいのうま味、香り、食感が詰まってごぼう天の恵方巻きの材料(ー人分)草。具だくさんの恵方巻きに節分にごぼう天の恵方巻き海苔ー枚ご飯ー 50g すし酢小さじ 2 ~ ...
All About 編集部, 2013
6
おせち料理の一品 たたきごぼう - 3 ページ
220 分地にしっかり根付くごぼうは縁起のよい野菜所要時間たたきごぼうの材料( 2 人分)きごぼうたたーじさ大用)えらし)〝こ g 下船 2 十( 4222 じじじじ本ささささー伏大伏状)つまぼ〟こ糖油白酢砂醤味付けは濃い目なので、好みで調味料の量を減らして ...
All About 編集部, 2013
7
ビールの肴 ごぼうとゴーヤのティップス - 2 ページ
~ぼうとゴーヤのチップス~ぼうとゴーヤのティップスの材料( 4 人分)ごぼうとゴーヤのチップス旦里々脈圧適性一。ハツ。ヘ油クラヤダッぽ一)フラ〝こ、、コサプごぼうとゴーヤのティップスの作り方・手順ごぼうとゴーヤのチップスニゴーヤは種とワタをとる。
All About 編集部, 2013
8
ご飯が進む節約おかず ごぼうの蒲焼 - 5 ページ
所要時間二ー 5 分ご飯が進む、甘から醤油味工(まうをゆでて叩いてつぶし、片栗粉をまぶして油で揚げて、甘辛醤油たれをからめるだけの簡単なお惣菜です。冷めても味落ちしないので、お弁当のおかすにも適しています。なかなかごぼうを食べないお子さん ...
All About 編集部, 2013
9
鶏ごぼうの作り方・レシピ
所要時間二 60 分栗島~ぼうのレシピい定番の家庭料もして汁気も少な栗島~姿ま~うの材料( 4 ~ 6 人分)栗島ごぼうの材料) C C 。。)陶磁個。プ 8 0 ー U ツ約。カみーツ 2 湯ゝ〝〝ま敏本本鋤耽乱腕枕乱離灯カ大 2 ーーー大)船大嘘まんげん肉ん。フもうじ ...
All About 編集部, 2013
10
シャキシャキのごぼうサラダ
二 20 分所要時間味噌と練りゴマでコクがアップシャキシャキのごぼうサラダの材料( 2 人分)ごぼうサラダー 2 肝~/ーーじじ g g g g ささ々々 0000 丶丶丶丶 8222 パパ少少、一ダウ 0、ノんりカラじうまリぽんゆ根〝'」。フ〟こにき大酢塩白バマヨネーズソース ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐ぼう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐ぼう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
星8つ! ハナマルキ「ごぼうのおみそ汁3食」をレビュー!
今回選んだのはハナマルキの「ごぼうのおみそ汁3食」(192円/税込み、店頭価格)だ。 [小林誠,ITmedia] ... 一杯で2.7gの食物繊維が摂れるごぼうのおみそ汁です。調理に手間のかかるごぼうが即席みそ汁で簡単に。ごぼうの風味とシャキシャキの食感をお ... «ITmedia ヘルスケア, août 15»
2
ダイエットするならキャベツよりごぼう 肉は食べた方がいい
一方ごぼうは、食物繊維総量6.1gのうち水溶性食物繊維2.7g、不溶性食物繊維3.4g(100g中)と、野菜の中でも食物繊維量が多く、 ... あく抜きしすぎて栄養素を流さないように気をつければ、ごぼうのほうがよりダイエット食としてはオススメです」(高木さん) «NEWSポストセブン, août 15»
3
タダで2000食ふるまわれる丸亀製麺『鬼おろし肉ぶっかけ』を実食 ご飯を …
たっぷりの牛肉とごぼうは、とにかく風味が良く、醤油ベース甘めな味付けのダシをジューシーにまとっています。ですが、甘さもしょっぱさも、過剰さが一切ありません。「トッピング用に煮込んだ牛肉」って聞くと濃い目の味付けの印象がありますが、この“肉ごぼう” ... «ガジェット通信, juil 15»
4
ごぼう&大根おろしが山盛りになった丸亀製麺の「鬼おろし肉ぶっかけ …
ポン酢のかかった大根おろしと、甘辛い肉ごぼうは、味は異なるもののケンカはせず、うどんをすする箸をノンストップにする効果を最大限に発揮。うどんの量は大にしたのですが、減るのが早くて困るぐらいでした。見た目にはあまり存在感のない天かすが、この鬼 ... «GIGAZINE, juil 15»
5
丸亀製麺、大根おろし&牛肉とごぼうの「鬼おろし肉ぶっかけ」を期間限定 …
専用器具で大根を荒めにおろした鬼おろしと甘辛く炊いた牛肉とごぼうを、冷たいぶっかけうどんと一緒に食べる暑い季節におすすめのメニュー。14年夏に大好評だった「肉盛りうどん」同様、ボリュームのある肉ごぼうは別皿に盛り付けて提供される。鬼おろしと ... «J-CASTニュース, juil 15»
6
甘辛い“肉ごぼう”を豪快に!丸亀製麺に「鬼おろし肉ぶっかけ」--夏の …
鬼おろし肉ぶっかけは、専用の器具で大根を粗めにおろした“鬼おろし”と、牛肉とごぼうを甘辛く炊いた“肉ごぼう”を、冷たいぶっかけうどんと一緒に味わうメニュー。昨年夏に販売され好評だった「肉盛りうどん」と同様、それぞれ別皿に盛り付けて提供される。 «えん食べ, juil 15»
7
ファンが注目!AKB48選抜総選挙「ごぼう抜き1位」のダークホースは?
今年で7回目を迎える、アイドルグループ・AKB48のシングル曲選抜メンバーを決める総選挙が話題を集めている。 投票スタートの翌日にあたる5月20日に発表された速報では、一昨年の覇者で昨年2位だった、HKT48の指原莉乃が暫定1位。2位には、昨年3位 ... «アサ芸プラス, mai 15»
8
ファミマ、人気の"大人の"サラダから「大人の明太ごぼうサラダ」発売
ファミリーマートはこのほど、プライベートブランド「FamilyMart collection」プラチナラインの商品として、「FamilyMart collection 大人の明太ごぼうサラダ」を、ファミリーマート店舗で発売した。なお、地域によって発売日が異なる。 «マイナビニュース, mai 15»
9
きんぴらごぼうの「きんぴら」って、なに?
金時は生涯妻を持たず、頼光が亡くなったは生まれ故郷の足柄山に戻り、その山中で消息を絶ったと伝えられる。 ... 金平の名は強さの代名詞になっていて、「きんぴらごぼう」という料理も、強精作用があるところから「金平」の名前をつけられている。 «ガジェット通信, mai 15»
10
ファミマが「大人の明太ごぼうサラダ」26日発売 好評の「大人サラダ」第2弾
ファミリーマートは22日、プライベートブランド(PB)新商品として「大人の明太ゴボウサラダ」(168円)を26日から全国店舗約1万1千400店で販売すると発表した。 同社のPB商品で昨年5月の発売以来、人気がある「大人ポテトサラダ」(税込み168円)に続く「 ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐ぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-hou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur