Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いやしん‐ぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いやしん‐ぼう EN JAPONAIS

いやしぼう
iyasinbou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いやしん‐ぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いやしん‐ぼう

いやくじょうほう‐たんとうしゃ
いやくひんいりょうきき‐そうごうきこう
いやくひんいりょうききとう‐ほう
いやさか‐おんど
いやし
いやし‐けい
いやし
いやしく‐も
いやしくしく‐に
いやし
いやしめる
いや
いやつぎつぎ‐に
いやなが‐しょうきち
いやひけ‐に
いやひこ‐じんじゃ
いやみ‐たらしい
いや
いやよつぎ
いや

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いやしん‐ぼう

ぎおん‐ぼう
くろん‐ぼう
ん‐ぼう
けちん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
さくらん‐ぼう
ん‐ぼう
さんりん‐ぼう
ん‐ぼう
しゅん‐ぼう
しょうちゃん‐ぼう
しわん‐ぼう
ん‐ぼう
せちべん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
たちん‐ぼう
たなん‐ぼう

Synonymes et antonymes de いやしん‐ぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いやしん‐ぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de いやしん‐ぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いやしん‐ぼう

Découvrez la traduction de いやしん‐ぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いやしん‐ぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いやしん‐ぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不崇尚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No sostenimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No upholding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई कायम रखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا إعلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет отстаивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem Confirmando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন পক্ষাবলম্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de maintien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mendukung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kein Aufrechterhaltung
180 millions de locuteurs

japonais

いやしん‐ぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 신모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora upholding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không giữ gìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை நிலைநிறுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंचावणे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbir muhafaza etmekte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun mantenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie podtrzymywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає відстоювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nici de readucere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν υπεράσπιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen handhawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen upprätthållandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen opprettholdelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いやしん‐ぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いやしん‐ぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いやしん‐ぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いやしん‐ぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いやしん‐ぼう»

Découvrez l'usage de いやしん‐ぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いやしん‐ぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知ってるようで 知らない日本語―1: - 90 ページ
ピノキオのような木彫りの人形のことを「木偶」というのだが、これに「坊」がつ うぞうぞぞう汎「有象無象」ゾーッと. 0 でくのぼう汎「木偶 ... なにせ「坊」のつく者は、「寝坊」「泥坊」「あばれん坊」「いやしん坊」「赤ん坊」など、手に負えない人たちである。なんにもしない「 ...
柴田武, 2014
2
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 90 ページ
人でありながら、人間として役に立たない人のことをいう。また、機転のきかない人を、ののしっていう場合にも使われる。なにせ「坊」のつく者は、「寝坊」「泥坊」「あばれん坊」いやしん坊」「赤ん坊」など、手に負えない人たちである。なんにもしない「木偶坊」も、 ...
柴田武, 2015
3
THIS IS GUIDE BOOK IN HAWAII: - 16 ページ
おいしいというウワサが評判になり、僕らのような“いやしん坊”がそれを聞きつけ、今のようないつでも満員御礼状態になっているのです。それでも、オーナーの与一さん、京子さんご夫妻は、初心を忘れず、僕らみたいな“いやしん坊”は後回しで、「まずは近くで働い ...
赤澤かおり, ‎内野亮, 2014
4
明鏡国語辞典 - 128 ページ
一病「 I の音楽」「 I 糸《 I 心のやすらぐような事柄や人)」いやし-い【卑しい( ,ほしい)】〔形〕 0 地位.身分が低い。參貧しくてみすぼらしい。 ... む(下二) :名-卑しめいやしん-ぼう【卑しん坊】つ〔名〕〔俗〕物に,特に食べ物に意地汚いこと。また,その人。くいしんぼう。いや.
北原保雄, 2002
5
かごしま検定: 鹿児島観光・文化検定公式テキストブック - 112 ページ
体調イオ魚イケン(ドゲン)どんな風にイケンデンコゲンデンむちやくちやイショ着物イタカ痛い。熱いイッダマシ精魂、抜け目がないイッチャビラ一張羅イッべコッぺあちらこちら。方々イトゥイへチマイミシ意地悪なイモッ妹イャシゴロ食いしん坊。いやしん坊ゥカゼ ...
鹿児島商工会議所, 2005
6
春城代酔錄
じだらく坊は取締りの&日俗間に勝手に坊の字を添へて用ゐてゐる言-これ等の內には今通用しない語もあるが、今きたい坊長床 ... さむがり坊おとりん坊見え坊あっがり坊喰ひしん坊うかれ坊べら坊寢坊けちん坊っん坊しわん坊どろ坊いやしん坊立ん坊春城代醉饯.
市島謙吉, 1933
7
小学館日本語新辞典
いやし。・める(守しめる・睦しめる)ゴ他,卜一ぃィヤシメル一@ h ヱぃやしぃと山とし乙TEL卜げろ。:げずれ"陶人を卑しめゐ行為プ小肖じ叫」ぬへれみ。いやしんぼう ...
松井栄一, 2005
8
江戶語大辞典 - 349 ページ
安政四年,鼠小僧一 11 目「(どうだ今日は)極くくやだ、まだ三文も取らねえ」(薬売いう)、やしんぼうば. ; ; :【悔しん坊】(くやし坊の漫音化。いやしん坊というの類)「くやしい」の擬人名語。 1 くやしいこと。くやしがること。いまいましいこと。天明六年.客衆肝照子「くや ...
前田勇, 1974
9
「遊戯化」社会を探検する: レトロ現象からエスニック気分まで - 102 ページ
いつの日に、ぼくは自信をもって、ただ、自らの食欲の向かう方向と度合を的確に捉えるために、学ぶべきことは多く、かつむずか食いしん坊通り、いやしん坊通りを歩くことは、こんな試みを通して都市を遊ぶことである。いるキレイな女と食べるのでは、大違いだ。
高田公理, 1987
10
Uwajima hōgen goishui - 73 ページ
Torao Morita ―73 ,くろんほ(黒ん坊、蟋蟀) ,けちんぽ(吝嗇ん坊) ,やせん坊(瘦ん坊) ,よくんぼ(慾ん坊)てばかりいる子) ,いたんぼ(虎杖) ,いやしんほ(卑しん坊、やたらに食べ物を欲しがる子)と呼ぶことにしている。そのすいすいこ,まいまいこに、さらに、あまえんぼ( ...
Torao Morita, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いやしん‐ぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iyashin-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur