Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐おん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐おん EN JAPONAIS

おん
goon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐おん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐おん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐おん dans le dictionnaire japonais

Ginkgo (cinq sons) 1 authentique (cinq sons) 2 Zeami a classé la chanson \u0026 thinsp; (chanson) \u0026 thinsp; en cinq par intention musicale. Félicitation · chanson · amour · tristesse · chanson \u0026 thinsp; (Ranjoku) \u0026 thinsp ;. En outre, une lettre qui l'a écrit.                                La même chose que "Ogon" (Bra) ancienne traduction de skandha "" Goshou \u0026 thinsp;                                Oh, [Wu] sonne l'un des sons de kanji qui sont entrés au Japon il y a longtemps. A l'origine, il était appelé accord, mais il commença à s'appeler Wuh après le milieu de Heian. Il est dit être le système du Sud contre Hannon du système du nord. Il est souvent utilisé pour des mots liés au bouddhisme. Okinawa ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 Les sons du langage. Phonème. ご‐おん【五音】 1 ごいん(五音) 2 世阿弥が謡 (うたい) を曲趣により五つに分類したもの。祝言・幽曲・恋慕・哀傷・闌曲 (らんぎょく) 。また、それを記した書。
ご‐おん【五陰】 《(梵)skandhaの旧訳》「五蘊 (ごうん) 」に同じ。
ご‐おん【呉音】 古く日本に入った漢字音の一。もと、和音とよばれていたが、平安中期以後、呉音ともよばれるようになった。北方系の漢音に対して南方系であるといわれる。仏教関係の語などに多く用いられる。
ご‐おん【御恩】 1 他人を敬って、その人から受ける恩をいう語。
ご‐おん【語音】 言語の音声。音韻。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐おん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐おん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐おん

ご‐いり
ご‐いん
ご‐うち
ご‐うん
ご‐えい
ご‐えいか
ご‐えつ
ご‐えふ
ご‐えん
ご‐お
ご‐
ご‐かい
ご‐かいさん
ご‐かいじょ
ご‐かいちょう
ご‐かいどう
ご‐かいよう
ご‐かく
ご‐かじ
ご‐かせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐おん

きつ‐おん
きほん‐おん
きゅう‐おん
きゅうき‐おん
きゅうこどく‐おん
きゅうちゃく‐おん
きょう‐おん
きょうわ‐おん
きんぞく‐おん
‐おん
ぎっこどく‐おん
ぎょく‐おん
‐おん
くうりき‐おん
くん‐おん
けつごう‐おん
けん‐おん
げい‐おん
げん‐おん
‐おん

Synonymes et antonymes de ご‐おん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐おん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐おん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐おん

Découvrez la traduction de ご‐おん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐おん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐おん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仁慈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kindness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दयालुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доброта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bondade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদারতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kindness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐おん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kindness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயையுள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentilezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życzliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доброта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vennlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐おん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐おん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐おん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐おん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐おん»

Découvrez l'usage de ご‐おん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐おん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
弥撒拝礼式 - 16 ページ
こ 4 'ウよくた 2 御合力をなし給へ。あめん 0 みつのべ 4 そな 2 いつ^いおんあるじふだんほま&に 7 ぞ 06 ぃぞわれらトわ三位まします御一体の御主に、不斷眷れなれよがし。何卒天國において我等に終りないのちあたたまき命を與へ給へ。あめん 0 はてる六 ...
Bernard Petitjean, 1931
2
“世界最後の魔境” 群馬県から来た少女:
あとがきてらうまれじ・ラーす'寺生一族の住む寺生寺は、都心のただなか.... ..。高層ビルが林立するその中、まだこんな場所があつたのかと思わせるような森と竹林に隠されるようにして、ひっそり建っていた。ごおん.... . .ごおん.... . .ごおん.... . .ごおん.... . .ごおん.
日下一郎, 2014
3
支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である
く^ん,ひげいらハれ 5 キん子江以北は、所謂五胡十六國が占領して、漢民族は江南に蟄息し、漢狗、 1 錢漢と卑下されて以來、逸より金となりげんしんよしうたいはん 4 ほむ,ん』うしよぞくせいふくむしごおんはういにしちお元となり、淸となり、千六百餘年の大半は- ...
岩佐善太郎, 1931
4
奉教人の死
るちゃ」を出でてこの方、絶けしきえて「ろおれんぞ」が姿を見せぬのを、怨めしう欺きわびた気色であったれば、「しめおん」の訪れるのさへ、何かと快からず思ふ ... その時翁の傍から丶誰ともおんあるじ知らず、高らかに「御、王、助け給へ」と叫ぶものがざった。
芥川龍之介, 1948
5
蜘蛛の糸
けうひし希有なは「いるまん」の「しめおん」じゃ。あの「じゃぼ」(悪麿)をも挫ごうず大男が、娘に子が産まれるや否や、いつくけしきことわざせきもりひととせまたたおぼしめまっおんさばきらっぱたもう御計らいの一つじゃ。詮ない事とあきらめられい」と申す。
芥川龍之介, 1979
6
まんが仏教語辞典 - 42 ページ
るおんぞうえくうらにく為であく昍 6 怨憎会苦— —怨み,憎む者と出会うのは苦である。^教ぐふとくくざいもつちいめいょもと^ 7 求不得苦— —財物であれ、地位.名誉であれ、求仏めるものが得られないのは苦である。ごうんじょ 4 くごおんじくごじ. .うおん 8 五蘊盛 ...
ひろさちや, 1997
7
同意語二十萬辭典 - 32 ページ
0 びおん[鼻音鼻腔にかけ發するお 0 じふおん[五十音二のエり始まり蕉喉的鼻音構的鼻音、唇的鼻音の別なに終るおん)。ありお 0 しいん[子一 a ] (父音と惟音との取合 0 はいん[爆音一(蛇淵の振動エり超ろにょりなれるおん、即ち五十音お 0 子おん。あ、い、 ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
8
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
たぐひが身の行儀を、御主『ぜす・きりしと』とひとしく奉らうず志は、この国の奉教人衆の中にあつても、類稀なる徳行でようすよのつね ... 娘の「こひさん」に胸を破つた公羽と「しうづくまさいおん」とは、その枕がみに隣つて、何かと介抱を致いて居つたが、「ろ ...
ゴマブックス編集部, 2015
9
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
たぐひが身の行儀を、御主『ぜす・きりしと』とひとしく奉らうず志は、この国の奉教人衆の中にあつても、類稀なる徳行でようすよのつね ... 娘の「こひさん」に胸を破つた公羽と「しうづくまさいおん」とは、その枕がみに隣つて、何かと介抱を致いて居つたが、「ろ ...
芥川龍之介, 2015
10
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
けしきが姿を見せぬのを、怨めしう欺きわびた気色であったれば、「しめおん」の訪れるのさへ、何かと快からず思ふげに見えっ。 ... まつごおんさばきゝはまことにその折の景色の凄じさは、末期の御裁判の陳明の音が、一天の火の光をつんざいて、鳴り渡ったかと ...
芥川龍之介, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐おん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-on-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur