Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コフレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コフレ EN JAPONAIS

こふれ
コフレ
kohure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コフレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コフレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コフレ dans le dictionnaire japonais

Coffret 【(France) coffret】 1 petite boîte contenant des bijoux etc. 2 Ensemble de cosmétiques vendu dans de petites boîtes ou de petits sacs. [Supplémentaire] 2 est l'utilisation en japonais. コフレ【(フランス)coffret】 1 宝石などを入れる小箱。2 小箱や小袋に詰めて販売される化粧品セット。[補説]2は日本語での用法。

Cliquez pour voir la définition originale de «コフレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コフレ


ザフレ
zahure
スフレ
suhure
デフレ
dehure
リフレ
rihure

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コフレ

ピーせいぎょ‐じょうほう
ピーコントロール‐じょうほう
ピーコントロール‐シーディー
ピーライター
ピーライト
ピーレフト
ピる
ピペ
コフォリドゥア
コフス‐ハーバー
コフンリッチ‐いせき
ブデン
ブド
ブラ
ブレンツ
プト
プト‐おり
プト‐きょうかい
プト‐ご
プト‐びじゅつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コフレ

いしゅ‐ト
かわさき‐フロンター
がい‐タ
きだち‐カミツ
きん‐ト
けいたい‐トイ
けいたいかんい‐トイ
こうしゅう‐トイ
こしょうジャンドサント
ざん‐ク
しょうなん‐ベルマー
じしゅ‐ト
じゃり‐タ
だれでも‐トイ
て‐タ
にっ‐テ
のう‐ト
アイホー
アク
アプ

Synonymes et antonymes de コフレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コフレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de コフレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コフレ

Découvrez la traduction de コフレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コフレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コフレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

套装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coffret
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coffret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Coffret
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوفرت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Coffret
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coffret
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Coffret
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coffret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coffret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coffret
180 millions de locuteurs

japonais

コフレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coffret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coffret
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Coffret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coffret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kofre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coffret
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zestaw dla mężczyzn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Coffret
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lădiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coffret
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coffret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coffret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coffret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コフレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コフレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コフレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コフレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コフレ»

Découvrez l'usage de コフレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コフレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たまごっち!: ゆめキラバンドしようよ!キラキラガールズ☆デビュー
バンドコンテストがひらかれることに!ゆうしょうめざして、がんばるキラキラガールズだけど、ひめスペっちのようすがおかしくて... ...
バンダイ, ‎万里アンナ, 2013
2
バレンタインに贈る、横浜ブランドのチョコレート
販売期間:2012年2月1日(水)~3月14日(水)販売場所:横浜ロイヤルパークホテル地下ケーキショップ「コフレ」 HP:横浜ロイヤルパークホテル□ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル「バレンタイン限定チョコレート BOX」バレンタイン限定チョコレートBOX(5 ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
3
高級ショコラのすべて
... 人には、代表的な二〇種類のボンボン・ショコラが楽しめる「コフレ・イニシアッション」がお勧め。また、愛好家や濫罰好きの方には、原産地の異なるカカオ豆を使った五種類のボンボン・ショコラを詰めあわせた「タマナコ」もいいでしょう。一一〇〇七年春には。
小椋三嘉, 2010
4
図解入門業界研究最新化粧品業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
ラントカネボウコフレドールコーセー清肌晶:ポーラアベックスアイディセンシアポーラオルビスポーラ 6 マックスフアクターマックスフアクター 3 に- II ピアスに」カネボコフレドール「りひ卩ゾ/ ^ ^ ^ .に 3 门 6I ^ 0 ^ 05 ! 7161 :に 5 で,」卩バ 651 :ー! 71,バ II 门 611 !
梅本博史, 2008
5
フランスに行ったら絶対チェックしたい人気お土産
さらに、「CALENDRIEROLFACTIF 2013」という12本のキャンドルがつまったコフレ(495ユーロ)は、12人のイラストレーターやデザイナーによって描かれた容器に香りの異なるブジーが入っています。例えば春めいてくる3月のキャンドルには、ミルク、キャラメル、 ...
All About編集部, 2014
6
人気ブランドのキッズエプロン5
映画やドラマで人気に Jessie Steele ジェシースティールのエプロンジェシースティール Sweet heart カップケーキ価格:4800円(大人用) 3300円(子供用)【画像提供:コフレ】今、世界中から最も注目されている、L.A.生まれのキッチンブランド「ジェシースティール」 ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
7
お土産用のアイテムも買えるパリの雑貨店
さらに、「CALENDRIEROLFACTIF 2013」という12本のキャンドルがつまったコフレ(495ユーロ)は、12人のイラストレーターやデザイナーによって描かれた容器に香りの異なるブジーが入っています。例えば春めいてくる3月のキャンドルには、ミルク、キャラメル、 ...
All About編集部, 2014
8
DIRECTOR Xtraガイドブック - 160 ページ
フレ―ムをリンクさせることはで卜のカレントペ一ジに嘉しい了フかどうか鬢欄農し甍す: |毎凋麗咽レ一ム鬢 g しモレーム鬢パラメ一タ咽凋麗巡叩氈叩 5 窶ません.酬のフレ―ムがいぱいになてっっしまったと書に浚そのフレ一ムのコフレ一ムを作成しフィ一ルドを ...
田中康博, ‎南波輝久, 2004
9
ちょこっとわがままフランス語: - 51 ページ
... 千二ハビ二アノユ千コフレアンバ」ルトリーアンサックプベル電池プラスチック製コップ皿 une p 丑 e des g 。 be ー ets en p ー astique une assiette ユヌヒル千コフレアンプラスティックユナスイエットコーヒーカップフォークスプーン une taSSe une f。urchette ...
越智三起子, ‎安積みづの, ‎ロールドゥ・クレピー, 2013
10
子供服おすすめブランド5 - 1 ページ
... やドラマで人気に Jess ー eStee ー e ジェシースティールのエプロンジェシースティール SWeet heart カップケーキ価格二 4800 円(大人用) 3300 円く子供用)【画像提供二コフレ】~チスプランド「ジェシースティアクリーベティ』、『Sexand > >ママとペアで! Car 。
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コフレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コフレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今年の人気コフレは?!【「クリスマスコフレについての意識調査2015 …
この時期、女性が毎年楽しみにしているもののひとつが「クリスマスコフレ」。定番アイテムを集めたお得なセットや、スペシャルパッケージの限定アイテムが各ブランドから発売され、コスメ好きなら複数ゲットするのがもはや当たり前になっているともいわれます。 «産経ニュース, nov 15»
2
寒い季節も楽しくスキンケア! エルバビーバ、クリスマスコフレを数量限定 …
今回登場したのは、冬季人気No.1のベビーバターなどをセットにした「とろける冬の潤いケアコフレ」、親子のお風呂&おでかけタイムに活躍する「洗う&潤すトータルケアコフレ」、バスソルトとボディオイルをセットにした「ご褒美バス&ボディケアコフレ」の3種類。 «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, oct 15»
3
オーガニックビギナーにおすすめのクリスマスコフレ「ジャスミンアロマ …
オーガニック先進国オーストラリアのゴールドコーストで誕生したオーガニックスキンケアコスメ「ジャスミンアロマティ―ク」から、今年のクリスマスに向けてスペシャルなコフレ2種が登場。11月1日(日)より発売となる。秀逸なオーガニックコスメが一度でゲットできる ... «cinemacafe.net, oct 15»
4
ヤクルト、「グランティア EX」から冬のギフト「メイクアップコフレ」数量限定 …
ヤクルトでは「グランティア EX」シリーズ冬のギフト商品として「メイクアップコフレ」を、2015年11月2日より数量限定で全国発売する。 「メイクアップコフレ」は、お肌をワントーン明るく仕上げるブライトアップベースとニュアンスパウダー、自然なつやと血色感を ... «J-CASTニュース, oct 15»
5
ルナソル、ドラマティックなクリスマス限定パーティコフレを発売
コフレは4つのアイテムがオリジナルのポーチにIN。質感の異なるカラーを重ねるほどに美しい印影が生まれる4色アイシャドウ、内側からにじみ出るようなツヤと血色の限定チーク&リップ、深みのあるボール度のカラーリングマスカラ、女性らしいスモーキーピンク ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, oct 15»
6
卵殻膜コスメ『アルマード ラ ディーナ』より「2015クリスマスコフレ」限定発売
それを記念し、2015年発売の新商品もセット内容に加えた、お得な『アルマード ラ ディーナ 2015クリスマスコフレ』2種類を限定発売します。 「ベースメイクキット」では、卵殻膜などの美肌成分を配合し、まるで“美容液ファンデーション”とも言える、5月発売の「 ... «産経ニュース, oct 15»
7
2015年クリスマスコフレが数量限定発売|john masters organics
ウィンターホリデーヘアケアコフレ」は、きめ細やかな泡立ちで月見草やイランイランなどさまざまな精油を楽しめる女性人気ナンバーワンの「イブニングPシャンプー(イブニングプリムローズ)」、コシとまとまりを与えるコンディショナー「L&Aコンディショナー( ... «OPENERS, oct 15»
8
「ロジェ・ガレ」幸せ香る至福のホリデーコフレ
【10月28日 MODE PRESS WATCH】パリ発の老舗ビューティブランド「ロジェ・ガレ(ROGER&GALLET)」のホリデー コフレが、11月から12月にかけて順次発売される。 ゴールドに輝くモダンなパッケージが印象的なコフレは、全部で6種類。デザインを手掛けた ... «AFPBB News, oct 15»
9
女友達への贈り物はこれで決まり! PLAZA限定コフレが発売
可愛さ重視の人には、ディズニープリンセスがデザインされたコフレがおすすめ。アリエル、ラプンツェル、アリスのパッケージが乙女心をくすぐるバスキューブセットと、ボディケアコフレがラインアップ。また、「DHC」からは、プリンセスデザインのリップクリーム ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, oct 15»
10
女友達への贈り物はこれで決まり!限定コフレなら「可愛い。使える …
輸入生活雑貨店『PLAZA』および『MINIPLA』を全国展開する株式会社スタイリングライフ・ホールディングス プラザスタイル カンパニー(東京都新宿区)は、2015年10月下旬から、全国の『PLAZA』・『MINIPLA』にて、クリスマスギフトにぴったりな新作コフレを ... «PR TIMES, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コフレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kofure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur