Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こぶし‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こぶし‐うち EN JAPONAIS

こぶしうち
kobusiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こぶし‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こぶし‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こぶし‐うち dans le dictionnaire japonais

Une technique de fisting [un coup de poing] Une technique pour se rencontrer avec les poings. Types de Kempo. こぶし‐うち【拳打ち】 互いにこぶしで打ち合う技。拳法の類。

Cliquez pour voir la définition originale de «こぶし‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こぶし‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こぶし‐うち

こぶ‐まき
こぶ‐ようじ
こぶ
こぶうり
こぶく‐しゃ
こぶく‐めん
こぶくろ‐ざか
こぶし
こぶし‐あがり
こぶし‐がに
こぶし‐ぎぬ
こぶし‐さがり
こぶし‐だけ
こぶし‐ばな
こぶしん‐いり
こぶしん‐かた
こぶしん‐きん
こぶしん‐ぐみ
こぶしん‐しはい
こぶしん‐ぶぎょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こぶし‐うち

あい‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち

Synonymes et antonymes de こぶし‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぶし‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de こぶし‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こぶし‐うち

Découvrez la traduction de こぶし‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こぶし‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こぶし‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拳出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puño a cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fist out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुट्ठी बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبضة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кулак из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punho para fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fist sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penumbuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faust- out
180 millions de locuteurs

japonais

こぶし‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주먹 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka ajiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fist ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபிஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pugno fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięść się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулак з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fist afară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuis uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fist ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fist ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こぶし‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こぶし‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こぶし‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こぶし‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こぶし‐うち»

Découvrez l'usage de こぶし‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こぶし‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
父のこぶし - 188 ページ
西村せき子 188 るうちに、そこのお家のご主人様が、私の両親が生まれた町と同じご出身である事が分かり、縁のひきあわせです。千葉市の団地に住んでいた時、一階上のお家に回覧板を届けに行っていったので、思い出も深く、一首でも多くと取り組むことが ...
西村せき子, 2002
2
日本大辭林 - 45 ページ
こぶしうちナ築打。やそらのたぐひ。こぶしを 6 てうちさおすぎ、和名(相以築加物地)こぶしがためナ拳固。にぎりこぶしこぶしのかさめ。まイヌオノモノ○さ、犬追物のとき、まづをのむをい。離戦キナこぶしをじかみナ。木の名。やまあららぎ ra 同じ。和名(和名、夜 ...
物集高見, 1894
3
自衛隊の最終兵器徒手格闘術&銃剣格闘術: - 93 ページ
これは「こぶしうち(拳技ごと「てかえし(関節技)」という口本古来の技法に、大陸から伝播した蹴り技や杖術が混交して体系化されたものだといわれているが、古すぎて伝承者はもちろん文献などもほとんど残っておらず、詳しい技術体系は不明である。澄水流も、 ...
村上和巳, ‎若松和樹, 2007
4
桜 - 第 2 巻 - 314 ページ
有岡利幸 だということであつた。森もそうですか、と聞いたところ、青森には「こぶし」がたくさんあつて、すべて「田うちざくら」といった。私はびつくりした。秋田あたりでは「田うちざくら」ということは聞いていましたが、青の人は、この「こぶし」の花は、青森では「田うち ...
有岡利幸, 2007
5
日本類語大辞典 - 50 ページ
たちうち「りゅうぎ。選着」。<「片手上段(片手にて上段に携ふる」剣衛)。 AI 井手星眼(片手にて星眼に構ふる飢衛)。 AT 片手突(片手にて突入る剣術)。 A [上段」(太刀を振り被り敵を切る構の法)。「法)。< [星眼(太刀を切先目八分に構ふる C [挙法 j ル(こぶし ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
土とふるとの文学全集 - 第 15 巻 - 236 ページ
そして、いつとはなしに、だれがどこからきいてきたのか、お春はむかしの泣名をつけられることになった。 III なっこぶし。「うちのかみさんはおっかねえど。まるでオニみてえだ。おめえ麦の実 III ってのしってべえ。あれのことを、かみさんの里の方じヤ、なっこぶし ...
臼井吉見, 1977
7
現代語訳正法眼蔵随聞記: - 205 ページ
そうあるいこぶしもつ 5 ちあるいうちはずかすすねむりをさまさしむなおねむときしょうどうにゅきかねをうちあんじやる僧をば、或は拳を以て打、或はくつをぬいで打恥しめ、勧めて覚,睡。猶睡る時は、行-一照堂一打: .鐘、召,一をめしてろうそくをともしそつじふせつ ...
池田魯參, 1993
8
短歌紀行雪は美しいか: - 149 ページ
森敬一 149 病む生命あり 通院の指示にも従いがたくきてバスの回数券を今日は購ぅ〈同】あがな病院をかできてバスを待ちながら医師の言葉にこころ傾く一同一天井の汚れし白き濃淡をみっめつつわが裡を撮らるる(歌誌「こぶし」)うちと私が病気になってはい ...
森敬一, 2002
9
Koten haibungaku taikei - ix ページ
辛爽同名のみして是はにぎらぬこぶし哉春岑こそまはせうす^小米花ちりては庭のつ\ほ哉梢より露は海堂くだり坪の内も沲堂となる花見哉 清久満不作良寄满安满正崎正成 っぽ街 30 夭道哉銜(棠) #道海堂の花のっぽみは丸ね战(棠) 2 ま寝海堂かい(棠)ど, ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
10
仏像の印相をたずねて: 手のかたちとみかた・結びかた - 227 ページ
内搏竽外縛拳そのほかの名称のよく似た印とは、一応区別することが望ましい。外縛拳印と内縛拳印蓮華,金剛の両拳印に続くのは、外縛(がいばく,げばく) ,内縛の両拳印である。この二種もまた、きわめて対照的なかたちをしている。一方は「外」から一縛」り、 ...
秋山正美, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こぶし‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kofushi-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur