Signification de "こがね‐づくり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こがね‐づくり EN JAPONAIS

こがね	‐	づくり
kogane		zukuri

QUE SIGNIFIE こがね‐づくり EN JAPONAIS

définition de こがね‐づくり dans le dictionnaire japonais

Faire un kogane 【faire un】 en or avec de l'or. Aussi, décorer avec placage d'or, cuivre d'or ou similaire. Aussi, lui-même.

こがね‐づくり【黄金作り】 金でつくること。また、金めっきや金銅などで装飾すること。また、そのもの。

TRADUCTION DE こがね‐づくり

Découvrez la traduction de こがね‐づくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こがね‐づくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こがね‐づくり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小金制造
• Traducteur Français - espagnol: Kogane Manufactura
• Traducteur Français - anglais: Kogane Manufacturing
• Traducteur Français - hindi: Kogane विनिर्माण
• Traducteur Français - arabe: تطوير Kogane
• Traducteur Français - russe: Kogane Производство
• Traducteur Français - portugais: Kogane Manufacturing
• Traducteur Français - bengali: Kogane ভবন
• Traducteur Français - français: Fabrication Kogane
• Traducteur Français - malaisien: bangunan Kogane
• Traducteur Français - allemand: Kogane Entwicklung
• japonais: こがね‐づくり
• Traducteur Français - coréen: 풍뎅이 만들기
• Traducteur Français - javanais: bangunan Kogane
• Traducteur Français - vietnamien: Sản xuất Kogane
• Traducteur Français - tamoul: Kogane கட்டிடம்
• Traducteur Français - marathi: Kogane इमारत
• Traducteur Français - turc: Kogane binası
• Traducteur Français - italien: Kogane Manufacturing
• Traducteur Français - polonais: Kogane Produkcja
• Traducteur Français - ukrainien: Kogane Виробництво
• Traducteur Français - roumain: Kogane Manufacturing
• Traducteur Français - grec: Kogane Βιομηχανία
• Traducteur Français - afrikaans: Kogane gebou
• Traducteur Français - suédois: Kogane tillverkning
• Traducteur Français - norvégien: Kogane Manufacturing

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こがね‐づくり»

Découvrez l'usage de こがね‐づくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こがね‐づくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 153 ページ

まくらのうへのこまのあしをとこよひしもはしのしたなるふねにねて(吉四八)四七たからをば身にあまるほど持にけり四八金作の太刀のそらざやたからをば身にあまるまでもちにけり金づくりの太刀の空ざや(永三し〇ー宝をば身にあまるまで持っらんこがねづくりの ...

木村三四吾, 1998

花鳥風月誌 - 85 ページ

池田龜鑑 10 七菊の宴にも「こがねづくりの檳掷毛の車」とあり,源氏の宿木にも「檳榔毛のこがねづくり」とり十」と見え、その他、藤原君、嗟哦院、蔵開下、樓の上上等にも「こがねづくりの車」と見え、をうちつけて飾りとしたものであるらしい。宇津保の貴宮に「御車 ...

池田龜鑑, 1947

平安時代の文学と生活 - 118 ページ

やまにこがねはなさく」という万葉集、卷十八の歌はこの時に詠んだものである。翌ニ年(七き)三月、駿河国より練金および ... こがねづくりのたちすなわちかざりたちというのは、柄や鞘などの金具を黄金でかざったものである。また、宇ほ保物語、貴宮に「御^廿、糸 ...

池田龜鑑, 1966

明解漢和辭典 - 129 ページ

GD ぜにかね。【金障』月の異稿。【金属」金属鉱物又は共合金。【金湯』金城湯池。て太陽を一周す、地球より見て最 6 爆欄たるりの杖。 C *金銭調達のくめん。「のだ。【金札○金貨代用の紙幣。 G こがねづくり【金紫』続* ○金印と紫綬と。 CD 韓じて、高位高官。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1068 ページ

おうごんしよく:』がねいろ黄金虫】こがねむし黄金作】こがねづくり黄金牡丹】こがねばたん【黄金狂時代】おうごんきょうじだい【黄金花】こがねばな【黄金河啄】こがねふぐ【黄金物】きかなもの【黄金知惠】こがね.ちえ【黄金苗】こがねいちご【黄金律】おうごんリっ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 877 ページ

Keizō Suzuki, 1996

守武千句注 - 207 ページ

飯田正一, 明石利代, 荒木田守武 づくり」。「たしなむ」は愛好する意。「夏の日—夕だち」のあし幡一被,寄事)。「 008216221105.1 」(日葡)。 2 「たしなむふこがね「只今給リタル金作 9 ノ太刀ノ上-こ(太平記一七,隆資卿自,ー八の太刀」,「夕だち」と掛ける。黄金作り ...

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1524 ページ

なんぞとて太刀ゆがめばおどりのきおしなをしこそきりふせたれ太刀のさき」三寸ばかりつかまつりかねよき太刀をももッてしめ黑漆の太刀をはき廿四さいてンげりその後太刀を抜いて^しめ」こがねづくりの太刀をはききりうののお 1 にて太刀のさきを腹五お余人が ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

平家物語紀行 - 153 ページ

木曾は赤地の錦の直垂に、唐綾緘の鎧着て、いか物づくりの太刀をはき、切斑の矢負ひ、滋籐の弓ぎにはさみ、甲をばぬぎ高紐にかけて候。十郎蔵人は、钳地の錦ひをどしおほなかぐろぬりごめどうの直垂に、緋緘の鎧着て、こがねづくりの太刀をはき、大中黒 ...

本宿綽保, 2002

古典語彙大辞典: - 553 ページ

古: 360 こがね-の-はほ黄金紫。ゆづりは(交プからかか^ ^ひて」て"ひ— , 8315 の御經、みか; ^みきたる文字。古^。 88 ^纏「 0 院 1 こ^ 81 の,ちじほ黃金^。金埘 1 かつある烏みゆ」侍 88 ^ ^がねのだがらす 50 て、足のみ 1 て造り亿る三足のは 0 古?ぉ 0 中胃 ...

Naobumi Ochiai, 1902