Signification de "こがね‐の‐なみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こがね‐の‐なみ EN JAPONAIS

こがね	‐	の	‐	なみ
kogane		no		nami

QUE SIGNIFIE こがね‐の‐なみ EN JAPONAIS

définition de こがね‐の‐なみ dans le dictionnaire japonais

Les eaux des vagues dorées dorées d'or. Kinema \u0026 thinsp; (kinba) \u0026 thinsp ;. De plus, on dit que c'est une vague que les riches boucles d'oreilles jaunes agitent dans le vent.

こがね‐の‐なみ【黄金の波】 黄金色に輝く波。金波 (きんぱ) 。また、黄色く実った稲穂が風に揺れるようすを波に見立てていう。

TRADUCTION DE こがね‐の‐なみ

Découvrez la traduction de こがね‐の‐なみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こがね‐の‐なみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こがね‐の‐なみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 小金纳米
• Traducteur Français - espagnol: Kogane Nami
• Traducteur Français - anglais: Kogane Nami
• Traducteur Français - hindi: Kogane Nami
• Traducteur Français - arabe: Kogane نامي
• Traducteur Français - russe: Kogane Нами
• Traducteur Français - portugais: Kogane Nami
• Traducteur Français - bengali: Kogane এর Nami থেকে
• Traducteur Français - français: Kogane Nami
• Traducteur Français - malaisien: Nami daripada Kogane
• Traducteur Français - allemand: Kogane Nami
• japonais: こがね‐の‐なみ
• Traducteur Français - coréen: 풍뎅이 의 눈물
• Traducteur Français - javanais: Nami saka Kogane
• Traducteur Français - vietnamien: Kogane Nami
• Traducteur Français - tamoul: Kogane இன் நமி
• Traducteur Français - marathi: Kogane च्या शिवराज
• Traducteur Français - turc: Kogane Nami
• Traducteur Français - italien: Kogane Nami
• Traducteur Français - polonais: Kogane Nami
• Traducteur Français - ukrainien: Kogane Нами
• Traducteur Français - roumain: Kogane Nami
• Traducteur Français - grec: Kogane Ναμί
• Traducteur Français - afrikaans: Kogane Nami
• Traducteur Français - suédois: Kogane Nami
• Traducteur Français - norvégien: Kogane Nami

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こがね‐の‐なみ»

Découvrez l'usage de こがね‐の‐なみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こがね‐の‐なみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 532 ページ

主人公の爺がその正直さのゆえに,水中に落とした自分の古蛇に加えて,黄金の跎ゃ富を授かるというもの,こがねの波《なみ) 0 こがね色に輝いている裤 4 光をうけてきらきらと光る水 10 "金波。囊 8 - 11 ^ ^ ^「おきてゐる菊の葉わけの露の上にこかねのなみの影 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本國語大辞典 - 665 ページ

是を子鉄(コガネ)と云」 2 花尚岩顚の岩石中に含まれる磁鉄鉱などが,母岩の風化によって洗い出され砂鉄となったもの,古来,製鉄 .... 水中に落とした自分の古鉈に加えて,黄金の咜ゃ^を^かるというもの,こがねの波(なみ) 1 こがね色に寒いている波,陽光をうけて ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

平安時代の文学と生活 - 116 ページ

竹取物語に「しろがねを根とし、こがねを茎とし、白玉を実としてたてる木あり」といっている。またこがねの車、こがねの玉、こがねのたちばな、こがねの玉のこゑ、こがねのなみ、こがねの殿、こがねの花というのはみなこれである。肌地文 6 53 山山の義は明らか ...

池田龜鑑, 1966

日本語語彙大系: Tango taikei - 645 ページ

地形名黄金色(こがねいろ) [名] 2352 色彩こがねが丘(こがねがおか) [固] 27 大字(その他)小金ケ岳(こがねがたけ 1 ... 1 [固] 27 大卞(その他)黄金の波(こがねのなみ) [名] 2374 波 703 穂黄金碧(こがねばえ) [固] 53 海底地形名古賀根橋 1 こがねばし) [固] 64 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新辭典 - 60 ページ

こがねのお!金太刀)柄や^の企具を^金でこがねのなみ(黄金波〕黄せ色の豉。稻のよく莨つた^い田の 010 『うに^ん; :こと。こがねのや家;黄金山〕の山。爽金を山のやど^のあも 5 ; ;吳下阿藜〕举冏ゃ人物かいつまでも幼椎で上速しないこと。こ^ぶ(子株〕抹式种社 ...

藤村作, 1935

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 876 ページ

頻沖' : ^ぼ^ : ^ ^酒逆片大署八百千声五家家七谷^小並波並波小波^ ;波妻波並角南並月並處並浪波の浪束並波の波 1 波誕 ... 一おとななみ一つねなみ I おいのなみ I おいのなみ I ひたいのなみ I いさごのなみ一そでのなみ I はなのなみ I こがねのなみ一コン.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和漢雅俗いろは辭典 - 34 ページ

... DK 他)均 1 、ならず、均等、ひさし〜するきんいう名)金融、かねまはりきんいん金印、こがねのいんきんいん(名)韓類、みみづ(動物)きんおん(名)金員、かね、金園 f; ... 市京橋属の町)きんだ金波、こがねのなみ(月光に映ずる川水の波)きんむ - } } } } - } } },『N ・.

高橋五郎, 1901

Shin jiten - 34 ページ

>のおち〔资金太刀〕柄や^の金具を黄盒でこがねのなみ〔黄金茈〕黄金色の彼。稻のよく寞つたい田の 3 ^「うに 35 んだこと。こがねのや 04 〔^金山〕黄金の山。黄金を山のやど炉のぁも 5 ^乂下阿荣〕^問や人物がいつまでも幼稚で上達しないこと。こ炉ぶ〔 ...

Tsukuru Fujimura, 1929

大辞林: 漢字引き・逆引き - 365 ページ

三省堂編修所, 1997

水の言葉辞典 - 349 ページ

黄金の波(こがねのなみ) 1 陽光を受けてきらきらと黄金色に輝いている波。金波ともいう。 2 稲が実った黄金色の田が一面に広がり、稲穂が風に揺れる様子を波に見立てていう。古井無波(こせいむは)水の枯れた古井戸には、水がないから波も立たないこと。

松井健一, 2009