Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あそこ‐いら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あそこ‐いら EN JAPONAIS

あそこ
asokoira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あそこ‐いら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あそこ‐いら

あそ‐カルデラ
あそ
あそう‐たろう
あそう‐は
あそう‐ひさし
あそう‐ゆたか
あそうぎ
あそうぎゃ
あそくじゅう‐こくりつこうえん
あそくまもと‐くうこう
あそこ‐
あそばす
あそばせ‐ことば
あそ
あそび‐あかす
あそび‐あるく
あそび‐うた
あそび‐がたき
あそび‐がね
あそび‐がみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あそこ‐いら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
いら
いら
こだいら
いら
いら
しょうなん‐だいら
すがだいら
ぜんこうじ‐だいら
いら
いら
にほん‐だいら
まっ‐たいら
まつだいら
サラサ‐ばていら

Synonymes et antonymes de あそこ‐いら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそこ‐いら»

Traducteur en ligne avec la traduction de あそこ‐いら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あそこ‐いら

Découvrez la traduction de あそこ‐いら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あそこ‐いら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あそこ‐いら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有需要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No necesitan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ की जरूरत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هناك حاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там нужно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não precisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il faut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ada perlu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es müssen
180 millions de locuteurs

japonais

あそこ‐いら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저기 필요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có cần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada gerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

C´è bisogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie trzeba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu au nevoie de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέπει να υπάρχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det behöver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det trenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あそこ‐いら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あそこ‐いら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あそこ‐いら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あそこ‐いら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそこ‐いら»

Découvrez l'usage de あそこ‐いら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あそこ‐いら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京阪一日の行樂
... 日の行拓)ガ I II それは、・あそこの珪泉なんか全く地方的のものだがね?し「しかし、あそこいらの地形はちよつと面白いね O 何となしに山の中に入つて末たやぅな其がするね。あそこいらは・昔、 ...
田山花袋, 1923
2
三省堂現代国語辞典 - x ページ
あそこあそこ】(《彼処 0 〈代名〉 1 自分と相手のどちらからも遠い場^ 2 あの簡所ブ 03 あのとき。 ... どこあそこいらあそこいら】(《彼処》いら》〈代名〉あのあたり。あそこら。函速ここいら-そこいら. 1 -どこいらあそこら【あそこら】 0 彼処》ら)〈代名〉あそこい^0 ...
市川孝, 1992
3
花袋行脚: 史蹟名勝
史蹟名勝 田山花袋 一五一て兇るのに棚浮なかつた。耽にもちよつとそのこと杖ずいた。虹剖と四蒐おザが梵脾で一猷哉いといムことは廿いた。それから氾畔・執畔あたりに洩舛が舞えたこともがいた。代は湖低乃郵が十舛に坤かてあるので、あそこいらがおに辞 ...
田山花袋, 1926
4
三省堂類語新辞典 - 1256 ページ
」^「あそこ」を含む 18 ^あの辺りとした範囲。「 I に一があるはずだ」^ :: 31 「あの辺り」の 1 - 5 よりくだけた言い方。「幽霊が出るというのは I の山だ」 1 あそこら。「 I の喫茶店あそこいらに入ろう」^ 1 あの辺り。「大文あの辺字焼きは山の I で焚たかれる ...
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
5
ヤポネシア序說 - 225 ページ
奥野そして、しかも志賀直哉が相馬の家老の息子だし、それから星新一があそこいらなんですよ。で、星ってべンネームかと思ったら、あそこいらに星というのが多いんだって。だから、きっとここいらにはむかし隕石か何かが落ちたんだろうと。そういう突然変化 ...
島尾敏雄, 1977
6
思想のシンポジウム 2: 日本思想風土 - 第 2 巻 - 97 ページ
あそこいら辺の西谷いろいろな天使が出て来たり、何とかの^とか... ...。竹山カトリックだな。西谷キリスト教的な要素というものも相当沢山人って来て... ...。持がして、一寸淋しいような気がするんですけ, ; ;ども、あれがやっばりョー口ッパ的かな。离坂それまでに ...
西谷啓治, 1986
7
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 122 ページ
3 〕ほとんど使わない。ァノへンと言う。^ァスコ" I ラ 81 | 11 ^ ! " 3 : |場所を^す遠称代名詞。あそこの辺りという意味を示す。ァスケ,一ラ力' '日常的。ァスケつ一ラ〔 33 屮 1 ^ :「 3 〕あすこいらの意。ニヤ一イカネーホ" 1 —ガィっ一ゾ(あそこいらには,行かないほう力: ...
Teruo Hirayama, 1992
8
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ
0 :物見,遊あそこら(代)彼処等ら" -あそこいら(代)彼処いらいらあそこの辺。あそこの子わよ—はたらくの意にも用ひる。例あそこわこの頃あんきならし—」あそこあそこ(代)彼^ .彼家〇あの人 6 家庭。そひ人の家庭. 2 ^ 仕事わはかどらんそ—一 13 たらあせろ ...
久門正雄, 1960
9
こころ
電車の通路になってから、あそこいらの様子がまるで違ってしまいましたが、そのほうへいこうしょうどべいくうち鹿は左手が砲兵工廠の土塀で、右は原と槍丘上もっかない空地に草が一面に生えていたものです。私なにごころカけなかはその草の中に立って、何 ...
夏目漱石, 1961
10
下北沢お花見野球団 - 26 ページ
それよりちやんと働けよ、とらぬタヌキのヒロシちやん」「まあ、とにかく一回行こうぜ」力さ」けてサ—ファ—系の客入れてんじやないのかなあ。ェア.サプライとかロビ I ,デュプリ—なん「じやああれだあ、仕込みの時間だろ。趣味でかけてんだよ、趣味で。あそこいら ...
和野風, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あそこ‐いら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あそこ‐いら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ギリシャ、素人政治の暴走でユーロ離脱か
チプラスくんの言動の端々に見え隠れするアナキズムとかあそこいら一応、ポスト「ポストモダン」の人文系エリートがやってる最先端の流行の思想なわけでしょ。日本の民主党なんかよりも遥かに先を行っているものがバックにある。デリダ3頁読んだら頭の痛く ... «東洋経済オンライン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あそこ‐いら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asoko-ira>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur