Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こく‐たん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こく‐たん EN JAPONAIS

こくたん
kokutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こく‐たん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こく‐たん dans le dictionnaire japonais

Kokutan 【charbon de bois bitumineux noir \u0026 thinsp; (rejets) \u0026 thinsp;                                Ebony 【Ebony】 1 Grand arbre à feuilles persistantes de la famille Cyprinidae. Les feuilles sont elliptiques. Les fleurs mâles sont groupées en motifs courts, et les fleurs femelles sont isolées à la base des feuilles. Origine de l'Asie du Sud-Est, le matériau est noir, dur et brillant, il est prisé dans les meubles, etc. Karasu \u0026 thinsp; (wow) \u0026 thinsp ;. Wolseonggi. 2 1 Couleur du bois. Couleur noire rougeâtre. こく‐たん【黒炭】 瀝青炭 (れきせいたん) 
こく‐たん【黒檀】 1 カキノキ科の常緑高木。葉は楕円形。雄花は短い柄に群生し、雌花は葉の付け根に単生する。東南アジアの原産で、材は黒色で堅く光沢があり、家具などに珍重される。烏木 (うぼく) 。烏文木。2 1の木材の色。赤みがかった黒色。

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐たん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こく‐たん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こく‐たん

こく‐
こく‐そう
こく‐そう‐けん
こく‐そく
こく‐そん
こく‐ぞう
こく‐ぞく
こく‐た
こく‐たいし
こく‐た
こく‐だい
こく‐だいのう
こく‐だか
こく‐だち
こく‐
こく‐ちょ
こく‐ちょう
こく‐つぶ
こく‐づけ
こく‐てい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こく‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
‐たん
いっ‐たん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
‐たん
えい‐たん
えん‐たん
えんれい‐たん
おぬま‐たん
‐たん
かい‐たん
かっ‐たん
かっせい‐たん
かん‐たん

Synonymes et antonymes de こく‐たん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐たん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こく‐たん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こく‐たん

Découvrez la traduction de こく‐たん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こく‐たん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こく‐たん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

谭体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo Tan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body Tan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة تان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo Tan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকার তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Body Tan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertubuh Tan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper Tan
180 millions de locuteurs

japonais

こく‐たん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감칠맛 담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orong Tan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Body Tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमा टॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodied Tan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo Tan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało Tan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp Tan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Body Tan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam Tan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp Tan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body Tan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こく‐たん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こく‐たん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こく‐たん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こく‐たん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐たん»

Découvrez l'usage de こく‐たん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こく‐たん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shūgiin kaigiroku - 第 61 号 - 133 ページ
二四% |一一一%る。)四三・○三毛皮製品三二% |二八%二その他のもの四四・○五一木材(長さの方向にひいたもの又は平削りし若し C かりん、つげ、たがやさん、紅木、したくは丸はぎしたもので、さらに加工してないものん又はこくたん(しまこくたんを除く。) ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1968
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ごくあくな極悪な[形] 극악한 極惡한 こくがい国外[名] 국외 國外こくがいついほうしゃ国外追放者[名] 국외추방자 國外追放者こく ... 告訴人こくそする告訴する[動] 고소하다 告訴하다 こくたんのざいもく黒檀の材木[名] 흑단재목 黑檀材木ごくちいさなごく小さな[形] ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... てきな国際的な[形] international [intərnæʃənəl]こくさいれんごう国際連合[名] United Nations [yunaitəd neiʃənz]こくさんの ... 穀倉地帯[名] granary [grænəri]こくそじん告訴人[名] plaintiff [pleintəf]こくそする告訴する[動] sue [su:]こくたんのざいもく黒檀の ...
キム テーボム, 2015
4
頭がよくなる1分実験[物理の基本] - 25 ページ
こくたん(黒檀)です。こくたんは、高級な仏壇や高級な杖などの材料にする木です。名前の通り黒っぽい色をしていて、ずっしりとした重みと硬さがあります。水に沈む木材は、他にもローズウッド、したん(紫檀)など何種類かあります。ふつうの木片は中に隙間が ...
左巻健男, 2013
5
蔣介石: - 8 ページ
(わみんこく-こくせ意』ほえうにんぢょ、よろ忙いはねんぢうさいにい几のくて飾'ち一つ,バ怖ろん-こくたんじ?っぴ〟華民國の國籍をもつ老幼男女の獄ひ覗ふ一年ロの祇典てあ b 中華民】【縄の誕生日てものろからだ。の踵か〝、いま・耀き方しゃうぐわっふれんしゃぃ ...
石丸藤太, 1937
6
邪馬台国は三重県にあった - 43 ページ
直井裕 5 とだ。 II いが、どうしても忘れてはならないことは、邪馬台国が単なるスタ—トではないというこ第わ. ^ 'やまたいこくたん^本は、立地もさることながら、やがて統 1 国家として大和民族につながる序章には違いなおふくらむ可能性があり、そうした可能性が ...
直井裕, 2002
7
建築 II - 112 ページ
主に,ひのき材にうるし塗りとする力《,数寄屋#や茶室の床框には,角材の角の皮が付いていた部分を残してうるし塗りとしたものや,こくたんなどの素地を生かしたものが用いられる。 3 床板,地板床板,地板は,床の間の床に張られる板である。元来,床の間の床は畳 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
8
三省堂現代国語辞典 - 391 ページ
もあくまでも守っていこ^ 'とする考え方" ^こくぜ【国是】〈名〉その国の政治上^にの根本方針 I ん^ 131 锋. ?こくせい【国政】〈名〉国の ... 一えられた米の置 0 ^ 33 "マ扶持き:くたん【履き〈名)石炭の| 2121 ^ &炭 3 の中間の、もっともふつうの^ ! ^疆育炭? "ご。こく ...
市川孝, 1992
9
講談社国語辞典 - 354 ページ
こくたん〔黑,植〕(名)力キノキ科の常緑高木。東ィ V ト,マ,ャ産。材& ;はかたくて熏光りする。高級家具,器具用。「板」こくち I 告知】(名,サ変他)つげ知らせること。「 1 こぐち I 小口】(名) 1 切り口。横断面。 2 いとぐち。 3 少額。少量。 I 大口。 4 害めの、背をのぞいた ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
10
Ri Han ci dian - 698 ページ
こくたい【国体] (名)の国体; 2 国家体育大会(麵称) ; ~めいちょう【国体明徴】(逋語' ;明确天皇中心主义的国体現: ^こくだカ义石高] (名) [文]の米谷收成的麩—量; 2 [史]俸祿【 3 ふちだか) ,こくだち【敷断】(名'自サ) (因迷信、 8 ^ ( 1 等)救接米.こくたん【默】(名) [矿] ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こく‐たん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こく‐たん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【女たちの戦争】戦後70年 読者の投稿から<中>
富枝さんは嫁入り道具の「黒檀こくたん)のタンス」を持ち帰っていたが、中身の着物はサツマイモやカボチャとの交換で空っぽになった。幸子さんは弟を連れ、何度も知人宅に着物を持って行った。ずっとひもじかった。 「惨めで悔しかった。それまでは幸せに ... «神戸新聞, août 15»
2
刀譲りの切れ味 和包丁、海外市場に斬り込め
日本刀譲りの切れ味を実現した上で、外国人シェフらへの聞き取りを基に、柄の部分を一回り大きく設計した。包丁を研ぐ習慣があまりないとの回答が多かったため、切れ味が持続するよう摩耗に強い鋼を使用。柄の素材も耐久性が高い黒檀こくたん)を使った。 «河北新報, mai 15»
3
伝統工芸麦わら細工、モダンに変身 スマホケースなど
新商品はマホガニー、黒檀こくたん)など高級木材を使っており、名刺ケースやペーパーナイフ、靴ベラなど十数種類をそろえた。 手掛けるのは俊彰さんと職人見習い友井田千穂さん(34)。1点1万円前後と高価だが、近年城崎温泉街に増えている外国人観光客 ... «神戸新聞, déc 14»
4
天然木とアルミニウムを組み合わせた所有欲をそそるヘッドホンスタンド
本製品は重量感のある天然木の黒檀こくたん)を使用した台座と、アルミニウム製アームを組み合わせたシンプルでスタイリッシュなヘッドホンスタンド。アームの高さをやや高めの280mmに設定することで、大小さまざまなヘッドホンを置くことができ、ケーブル ... «週アスPlus, déc 14»
5
黒檀とアルミのぜいたくなヘッドフォンスタンド、ディーフ サウンドから
重量感のある天然木の黒檀こくたん)を使用した台座と、アルミ製のアームを組み合わせたシンプルなデザインで、アームの高さはやや高めの280ミリとした。大型のヘッドフォンでも、ケーブル取り出し口に負担をことはないという。またヘッドフォンが直接触れる ... «ITmedia, nov 14»
6
プジョーから高性能クロスオーバーのコンセプト【パリサロン2014】
またインテリアについては、北京ショーのものが各所に黒檀こくたん)を採用していたのに対し、パリサロンのものはビジネス新聞の再生紙で作られた“ニュースペーパーウッド”と呼ばれる素材を用いている。 このほかにも、今回のショーでは圧縮空気を用いた ... «webCG, sept 14»
7
島根ふるさと遺産100選 (10)伝統工芸、技術
一般に23桁、長さ33センチ、幅6.5センチの雲州そろばんは、100分の1ミリの精度で均一な品質。玉や枠にカバ、ツゲ、黒檀こくたん)など堅い材料を使い、摩耗が少なく丈夫で、誤算を生じやすい玉のばらつきがない。「量の播州」に対して「質の雲州」と評され ... «山陰中央新報, août 13»
8
イタリア発の黒檀ヘッドフォンにフラグシップ登場、WiseTechが …
ハウジングの素材に黒檀こくたん、Ebony)を使用した「Ebony」シリーズのフラグシップモデル。WiseTechは ... で高級感を演出。「黒檀の共鳴効果を利用し、耳につく鋭角な音を吸収するため、非常に高い解像度でクリアーなサウンドを実現した」(同社)という。 «ITmedia, mars 13»
9
ギターのギブソンに罰金、黒檀を違法輸入
【ワシントン=共同】米司法省によると、大手楽器メーカー「ギブソン・ギター」は7日までに、ギター部品用にマダガスカルから黒檀こくたん)を違法に輸入した疑いを認め、罰金30万ドル(約2360万円)の支払いと、黒檀など約26万ドル相当の木材の没収などに同意 ... «日本経済新聞, août 12»
10
「真・三國無双 MULTI RAID 2」,三つのクエスト&装飾品配信
交易所リストLv5(その2) 施設Lv5以上の交易所で、以下の交易パターンが追加されます・黒檀材(こくたんざい)→仙戟の刃(せんげきのやいば) ... 一部有料商品が5割引 · 「妖怪百姫たん!」の繁体字版が配信決定。対応地域は台湾,香港,マカオ. «4Gamer.net, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こく‐たん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur