Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こくそう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こくそう‐いん EN JAPONAIS

こくそう
kokusouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こくそう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こくそう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こくそう‐いん dans le dictionnaire japonais

Kenzoin [magasin de grains] Dans la période Heian, le magasin de céréales de la Cour à Kyoto. Payer le riz, comme le paiement des pays Kinauchi, et l'illimité Shoda · travailleur \u0026 thinsp; · l'insanely \u0026 thinsp; · l'extraordinaire \u0026 thinsp; le (vomir) \u0026 thinsp; riz, etc., la nourriture supplémentaire annuelle, les pauvres Secours, bourse d'études. こくそう‐いん【穀倉院】 平安時代、京都にあった朝廷の穀物倉庫。畿内諸国の調銭や、無主の位田・職田 (しきでん) ・没官 (もっかん) 田などの米穀を納めておいて、年間の供応の食料、貧民救済、学問料に充てた。

Cliquez pour voir la définition originale de «こくそう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こくそう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こくそう‐いん

こくせんつきそいにん‐せいど
こくせんやかっせん
こくぜい‐きょく
こくぜい‐ちょう
こくぜい‐ちょうしゅうほう
こくぜい‐つうそくほう
こくぜいたいのう‐しょぶん
こくぜいでんししんこくのうぜい‐システム
こくそ‐じょう
こくそ‐にん
こくそう‐しき
こくそう‐ちたい
こくぞう‐でん
こくぞう‐むし
こくたい‐じ
こくたい‐せいじ
こくたい‐ふくしゃ
こくたい‐ほうしゃ
こくたいのほんぎ
こくたいめいちょう‐もんだい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こくそう‐いん

けいしょう‐いん
げんろう‐いん
う‐いん
こうどう‐いん
う‐いん
ごじゅう‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
じみょう‐いん
じゃっこう‐いん
じゅう‐いん

Synonymes et antonymes de こくそう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくそう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こくそう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こくそう‐いん

Découvrez la traduction de こくそう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こくそう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こくそう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在国葬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funeral de Estado en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

State funeral in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्य के अंतिम संस्कार में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنازة رسمية في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Торжественные похороны в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral de Estado em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্য অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles d´ État
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kokusai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staatsbegräbnis in
180 millions de locuteurs

japonais

こくそう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국장 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

State panguburan Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tang lễ nhà nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாநில இறுதி விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्य दफन Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devlet cenaze Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerali di Stato in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzeb państwa w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урочисті похорони в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare de stat în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία του κράτους στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatsbegrafnis in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statsbegravning i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statsbegravelse i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こくそう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こくそう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こくそう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こくそう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こくそう‐いん»

Découvrez l'usage de こくそう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こくそう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
くにけ^こつ力;国家公安委員会】こっかこうあんいいんかい〔国家公務員】こつかこうむいん;国家公務員法】こっかこうむいんほう〔 ... こくえいキきょうろうどういいん【国営企業労鋤関係法】こくえいきぎようろうどうかんけくえいぼうえ、えいのうじ【国喪】こくそう【国婿】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 23 ページ
太神宮勅使事「院官に国宜(こくセン)を下さるるの上は子細にや及ぶべきなれども」#沙汰未練害「国宜とは国: ^奉害也」,高野山 ..... V 悪夢「やがて^窓に呻吟せしの日は人生流離の極みを尽したるの後なりき」 18 ゴクソ I 食ァ〉^食ァ〉^こくそう-いんコクサゥヰン【 ...
日本大辞典刊行会, 1974
3
みんなの篤姫 - 177 ページ
てんしょういんなしゅつかんうえのかんえいじなか天璋院が亡くなると、十一一月五日に出棺し、上野寛永寺の中いえさだおんきょういんびょうちまいそうきじにある家定(温恭院)の廟地に埋葬する ... ちちしまづただょしこくそうおれいめいじ 177 第 6 章調べてみょう!
寺尾美保, 2008
4
浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 51 ページ
全 ; 浮世床 : 全 式亭三馬 二編卷之下五七一一一てくれと,態々潢端をかいて格子の前へ往きかよる。此時和尙は,先刻の悤劇で十二分わざ^ \ ^ぶつ^ ^あるか 5 し 4 へい I 』のミきをしや 5 せんこくそう&きぶんと,例の如く娘が出てゐる。チラリと见ると,一^陰が曰く ...
式亭三馬, 1913
5
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
なんじしようこくそうさんこういん「やかましいっ。 ... ごとく、日夜めそこきゆう嘆したりなどをせずに、美人の腰掛けになって胡弓でも聴きながら感涙を流していたらよかろうにーーと思ったのでつい笑ってしまった次第です」おういん- LM曹操の皮肉に王弁を始め公卿 ...
吉川英治, 2013
6
三国志 完全版 上巻:
なんじしようこくそうさんこういん「やかましいっ。 ... ごとく、日夜めそこきゆう嘆したりなどをせずに、美人の腰掛けになって胡弓でも聴きながら感涙を流していたらよかろうにーーと思ったのでつい笑ってしまった次第です」おういん- LM曹操の皮肉に王弁を始め公卿 ...
吉川英治, 2015
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 254 ページ
ざん#ざいさんかくくみあいいんしゆっレかかくた I 残糸財産は、各組介"の出資の価額に応じて分割する。第 927 条(相検憤榷者及び受遣者に対する公告及び催告)げん ... ぜんこうさていこうこくそう' ? 1 くさいけん 2 前項の規定による公告には、相続債権者及び' ...
水田嘉美, 2007
8
誰でも読める日本現代史年表: ふりがな付き - 128 ページ
吉川弘文館編集部, 2008
9
尼門跡の言語生活の調查研究 - 116 ページ
... 日よしたこくそうへ御まいりあそはされ候しゅんかう寺もおまいりさたう一おけあかるしん 107 少将より御返しのよしにてほん二つまいる 103 はるゝ十四日仙洞^御幸ならせられ候御みや 0 よしにて銀子五&まいるめうもん^同しん宮^しやうこ 36 109 110 ういん^ ...
井之口有一, ‎堀井令以知, ‎中井和子, 1961
10
山東京傳全集 - 第 16 巻 - 16 ページ
0 うかういんわしのをつねはるちゃは、人皇五十代桓武天皇十三代の後胤、驚尾三郎経春の嫡くしし、ち、つねはるきんぬじゅゑい ... しかるに子息十郎左衛門義治、此事を聞て深く悲み、丹波よりはるみちのくち、どくろ 0 こくそう^陸奥にくだり、父の髑髏をたづね ...
山東京傳全集編集委員会, ‎水野稔, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こくそう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokus-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur