Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐いん EN JAPONAIS

こう
kouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐いん dans le dictionnaire japonais

Un travailleur travaillant sur un site d'usine. Sceau [Sceaux] Sceaux utilisés dans le service public. En particulier, le signe de la fonction publique. Cette "lumière" "Lumière" est le jour, "yin" est le sens du mois "mois". Année / mois Temps. Ce son [bon son] 1 un bon son. Belle voix Kona 2 Bonnes nouvelles. Des nouvelles agréables. Kona Ceci est le sceau officiel de la banque. "Banquier" "Abréviation de" personnel de banque "" Personnel de banque ". Cette [déduction / subpoena] [nom] (thru) pour prendre une personne et la prendre de force. Descendant de ce 【descendant】 tel. Descendants \u0026 thinsp; (compétence) \u0026 thinsp;. Le pedigree de l'empereur. De plus, ceux qui tirent leur lignée. Empire. Empress \u0026 thinsp; (compétence) \u0026 thinsp ;. 【Saison rugueuse】 [nom, forme de comportement] Pour se livrer à la luxure excessive. Aussi, ça. Ce [sceau de l'école] signe officiel pour appuyer sur les documents à émettre à l'école. Cet endroit 【lieu】 L'endroit où vous avez examiné l'examen en Chine. Aussi, ce bâtiment.                                Un ouvrier creusant un minéral dans une mine. こう‐いん【工員】 工場の現場で働く労働者。
こう‐いん【公印】 公務で使用する印章。特に、官公署の印。
こう‐いん【光陰】 《「光」は日、「陰」は月の意》月日。年月。時間。
こう‐いん【好音】 1 よい音色。美しい声。こうおん。2 よい便り。喜ばしい知らせ。こうおん。
こう‐いん【行印】 銀行の正式の印。
こう‐いん【行員】 《「銀行員」の略》銀行の職員。
こう‐いん【拘引/勾引】 [名](スル)1 人を捕らえて無理に連れていくこと。
こう‐いん【後胤】 子孫。後裔 (こうえい) 。
こう‐いん【皇胤】 天皇の血統。また、その血統をひく人。皇統。皇裔 (こうえい) 。
こう‐いん【荒淫】 [名・形動]過度に情欲にふけること。また、そのさま。
こう‐いん【校印】 学校で、発行する文書に押す公式の印。
こう‐いん【貢院】 中国で、科挙の試験をした場所。また、その建物。
こう‐いん【鉱員】 鉱山で鉱石を掘る労働者。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐いん

こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐いっつい
こう‐いってん
こう‐い
こう‐い
こう‐い
こう‐いんすう
こう‐
こう‐うん
こう‐
こう‐えい
こう‐えいだつ
こう‐えき
こう‐えつ
こう‐えん
こう‐えん‐ちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐いん

こくそう‐いん
う‐いん
ごじゅう‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
しょうそう‐いん
じっそう‐いん
じみょう‐いん
じゃっこう‐いん
じゅう‐いん
じゅうぎょう‐いん

Synonymes et antonymes de こう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐いん

Découvrez la traduction de こう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette auberge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inn ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieses Inn
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inn iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inn này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதைப் போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Han
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐いん»

Découvrez l'usage de こう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
さ"んこうこうざひらい:0 01 ) 61130300011111 .阿伦去银行开户头、せ^ ^ ^ ^叫 1 ^ ^畺せ" ! ^ )な^ ^ ^ .銀行員ざんこういんアレン銀行員ざんこういん銀行員ざんこういんアレン銀行貢ざんこういんアレン銀行員ざんこういん(用紙に書いている)これで、ょうしも、 ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
2
神社・寺院名よみかた辞典 - 420 ページ
西光寺,さいこうじ II 佐賀県神埼郡東脊振村《本尊)阿弥陀如来〖浄土宗 2 西光寺,さいこうじ II 熊本県熊本市く")阿弥陀如来〖浄土真宗本願寺派 2 西光院,さいこういん II 栃木県大田原市く本尊)阿弥陀如来〖真言宗智山派2 西光院,さいこういん II 埼玉県川越 ...
日外アソシエーツ, 1989
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 146 ページ
鋼匠す―一&#16)11 ^ ^船; 1 遠^欲円速 513 ^運運^院^引^咽印印印引適提 I 生輝晴暗庵眩^ !陏晴安 56 1 鉱候々「 ... 9 んこ 5 せいちあんこうスト 0 ンチアンこうちょうちんあんこういでんあんごういんこういんこういん- ^ 5 いんこういん- , ?いんこういんごういん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
天璋院と徳川将軍家101の謎
りゆうこう綱吉が第五代の将軍となると、桂昌院の兄弟や一族は大名や幕臣にとり立てられます。 ... いえみつ、つなよし、 j けいしょういんいせけいこういんじゅうしげんぞく j 第三代・家光の妻妻の中では、綱吉を産んだ個室・桂昌や、伊勢の”、住、から還俗して ...
川口素生, 2007
5
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 238 ページ
098430 ごう 2 合名 1 2 0 0 0 0 3 -ごう郷^ 098440 こうあほうこうび興亜奉公曰名 0 0 0 0 1 0 1 098450 こうあん考案名 0 1 0 ... こういぐんしれいかん攻囲軍司令名 0 0 0 0 1 0 1 官 098550 こういっきゅう功一級名 0 0 1 0 0 0 1 098560 こういん 1 工員名 0 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
6
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【こ】故意【こい】語彙【ごい】語意【ごい】鯉幟【こいのぼり】乞う・請う【こう】高圧【こうあつ】香合わせ【こうあわせ】行為【こうい】好意・厚意【こうい】更衣【こうい】後遺症【こういしう】紅一点【こういてん】拘引・勾引【こういん】光陰【こういん】降雨【こうう】公営【こうえい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(こ)故意(こい)語彙(ごい)語意(ごい)鋼離職(こいのぼり)乞う・請う(こう)高圧(こうあつ)香合わせ(こうあわせ)行為(こうい)好意・厚意(こうい)更衣(こうい)後遺症(こういしょう)紅一点(こういってん)拘引・勾引(こういん)光陰(こういん)降雨(こうう】公営(こうえい)光栄( ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
3級編例文で学ぶ漢字と言葉: イーさんと日本の友だち - 第 3 巻 - 17 ページ
姉ど妹」のあねいもうど「姉ど妹」の「銀行」のざんこう「銀行員」のざんこういん「英語」のえいこ「英語」の「会社」のかいしや「会社」の姉 1 々市*おり* ? I に^、む練習川川さん山川さんは、大京大学の工学 2 部の 4 年生です。山川さんのお父さんやまかわだいさょう ...
西口光一, 2007
9
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
こうじょうぜんたいせいきしゃいんこ'じゅうめいはけんしゃいんひゃくはちじゅうめい 59 工場全体で正规社員は 5 0 名、派造社員が 15 0 名、アルバイトひゃくこ'じゅうめいが 15 0 名います。いちにちにこうたいしゅうきゅうふつかせい 601 日 2 交代週体 2 日制です ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
10
逆引仏教語辞典 - 234 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
相撲記者 白鵬が協会に残らぬ可能性出ると手の平返しで批判
江戸時代に勧進相撲が興行され、大相撲の起源となった回向(えこういん、東京・両国)の境内には物故力士らを祀る石碑「力塚」がある。その横に意外な碑があることをご存じだろうか。 それは角界に貢献した相撲記者の慰霊碑だ。もっとも対象となるのは相撲 ... «NEWSポストセブン, juin 15»
2
普通の母が仕事続けられる社会に 普光亜紀さんに聞く
保育園を考える親の会」代表として、幼い子どもを持つ親たちの声に耳を傾け続けてきた普光(ふこういん)亜紀さんに、 ... 普光 出版社で編集の仕事をしていて、1987年に第1子を生みました。86年に施行された男女雇用機会均等法で、事業主の育児休業 ... «朝日新聞, oct 14»
3
尼神インター・誠子さんが過激発言? 「タイプな人は声かけてください」
関西を中心に活躍中の女性お笑いコンビ尼神インター(あまこういんたー)。 5upよしもとでおこなわれている若手芸人ランキング『煌~Kirameki~West~』で、女性グループとしては初の上位7組『キラメン7』入りを果たした実力派だ。 そんな彼女たちが8月28日 ... «ガジェット通信, août 14»
4
五劫の五劫思惟阿弥陀仏坐像
これが奈良となると特別プランがすでに用意されているのですが、特におすすめなのが「三時間で巡る三つのお寺――興福寺、五劫(ごこういん)、般若寺編」。私がこのコースを組んだきっかけとなったのは、五劫の、五劫思惟(ごこうしゆい)阿弥陀仏さまとの ... «朝日新聞, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur