Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごま‐だけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごま‐だけ EN JAPONAIS

ごまだけ
gomadake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごま‐だけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごま‐だけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごま‐だけ dans le dictionnaire japonais

Sésame seulement 【Sésame Bambou】 Une variété d'entrejambe. Le tronc est légèrement noirâtre, avec des taches pourpres noires. ごま‐だけ【胡麻竹】 クロチクの一品種。幹はやや黒みがかり、黒紫色の斑点がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごま‐だけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごま‐だけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごま‐だけ

ごま‐あえ
ごま‐あぶら
ごま‐あん
ごま‐がら
ごま‐
ごま‐さば
ごま‐しお
ごま‐すり
ごま‐
ごま‐だ
ごま‐だ
ごま‐てん
ごま‐どう
ごま‐どうふ
ごま‐どうらん
ごま‐
ごま‐の‐はい
ごま‐の‐はえ
ごま‐ふだ
ごま‐みそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごま‐だけ

えもん‐だけ
‐だけ
おあかん‐だけ
おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ
おもと‐だけ
おりづめ‐だけ
かいもん‐だけ
かざり‐だけ
かむい‐だけ
からくに‐だけ
からまつ‐だけ
きせん‐だけ
きた‐だけ
くにみ‐だけ
くび‐だけ
くろべごろう‐だけ
こき‐だけ
ことし‐だけ

Synonymes et antonymes de ごま‐だけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごま‐だけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごま‐だけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごま‐だけ

Découvrez la traduction de ごま‐だけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごま‐だけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごま‐だけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有芝麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo sésamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesame only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिल केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمسم فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только Сезам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

única Sesame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিল শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesame seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesame sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Sesame
180 millions de locuteurs

japonais

ごま‐だけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참깨 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesame mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesame chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எள் மட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त तीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Susam sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo Sesame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko sezamowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки Сезам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai susan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουσάμι μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net Sesame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast sesam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesame bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごま‐だけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごま‐だけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごま‐だけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごま‐だけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごま‐だけ»

Découvrez l'usage de ごま‐だけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごま‐だけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
幸せの扉開けゴマ!: あなただけの心の宝物に出会える本
風を感じて風になろう!宇宙を感じて宇宙になろう!大切なことはゆっくりと変化すること。この本のページを開くと幸せのヒントがいっぱい詰まっています。
佐藤みき, 2007
2
春キャベツと春雨のヘルシーごまサラダ
そろそろ春キャベツが出回り始める季節ですね。今回は、春キャベツと春雨を使って、ヘルシーなサラダを作ります。調味料は塩昆布と練りごまだけ。簡単だけれど野菜もたっぷ ...
All About 編集部, 2013
3
簡単でおいしくてヘルシー!白ごまとれんこんのご飯
れんこんとごまたっぷりのご飯で、寒い冬を乗り切りましょう。ほくほくおいしい!れんこんご飯の材料(米 2 合分)れんこん ... ば 2 個、大きければー/ 2 個くらいです。ほくほくおいしい!れんこんご飯の作り方・手順れんこんご飯の作り方 材料はれんこんとごまだけです。
All About 編集部, 2013
4
玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 32 ページ
ま油にもなる白ごま白い色素はカルシウムの色から来ている白ごま。ひと粒噛むごとにほんのりとした甘み ... これはしなや食卓の隅に置かれていたり、あるいは薬味として手塩皿に少しだけ出てくるといった登場のしかたが多いごま。「今日はごま料理が食べたい!
YOGINI編集部, 2008
5
年間100万円貯まる節約術! - 174 ページ
駕お菓子^の 2 ^ ^「 2 ませんベい」強力粉と薄力粉、ごまがあればできる手作りお菓子。ポリ袋で生地を作ればボウルも手も汚れず、油で揚げるだけなので簡単です。一材料 2 人分一強力粉 808 、薄力粉上白糖 408 、ぬるま湯 70 な、塩小さじ 1 、白ごま、黒 ...
高野都, 2003
6
古来からの健康食! 「ごま」の種類・魅力
ごま」の種類・魅力(1)人類とは長いつきあいの健康食「ごま」古くから世界各地で健康食として親しまれているごまごまは、古来より ... 日本に伝来した時期は、いろいろと説があるようですが、奈良時代には栽培され、食用だけでなく灯油としても使用されていたそう ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
7
たかこさんのほめられ弁当: 手間なし&おいしい「使える」お弁当おかず216レシピ
表面にたっぷりとまぶしたごまが香ばしい。黒ごまをブレンドしたり、黒ごまだけにしたりすると、見た目に変化がつきます。お豆腐を入れたタネだから、冷めてもちゃんとやわらかいまま。バターしょうゆ、照り焼き味などでどうぞ。包丁で叩くかフードプロセッサー ...
稲田多佳子, 2013
8
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
オードブルにも最適です練りごまとオレガノのギリシャ風ブルスケッタ食事の前の“とりあえず”の一品にもってこいのメニュー。バゲットに、レモンとオレガノを加えた練りごまをぬるだけでできあがり!材料 1 人分作り方バゲット( 1Cm ) ... 3 枚 1 練りごまにオレガノと ...
ヤミー, 2009
9
白ごま油 ぬるだけ健康法: からだがどんどん若返る魔法のオイル
また、ごまそのものには、どんなイメージがありますか?ビタミン B が多い、お肌にいい、セサミンという物質が肝臓にいいなどということを聞いたことがある方も多いかもしれません。このごま油ですが、アーユルヴェーダ(古代インドで発祥した医学)では、使い方 ...
蓮村誠, 2012
10
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 83 ページ
1 あえる Lesson 2 こんな感じごまを炒ってからするごまは弱火で1分炒ってからすり鉢ですり、調味料を加えてあえ衣にすると香りが ... あえ衣のごまをすっていなかったり、水けの多い具材をあえている市販のすりごまを混ぜただけの衣は、直前にすったものほど ...
食のスタジオ, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごま‐だけ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごま‐だけ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チョコレートやチーズなどではなく「ねりごま」を使ったごまファウンテンが …
前回のFABEXでも「串カツ用ソースファウンテン」という展示がありましたが、今回は「ねりごま」を使ったごまファウンテンというものをみたけ食品ブースで発見しました。 ... なお、みたけ食品ではねりごまだけではなく、さまざまな種類のごまを扱っています。 «GIGAZINE, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごま‐だけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koma-take>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur