Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こまちや‐そうしち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こまちや‐そうしち EN JAPONAIS

こまちそう
komatiyasousiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こまちや‐そうしち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こまちや‐そうしち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こまちや‐そうしち dans le dictionnaire japonais

Komachi et tellement [Komachiya Susan] Le personnage principal de Joruri "Hakata Koumuro Wave Oreiller". Marchand de Kyo et sa maîtresse en tant que prostituée. こまちや‐そうしち【小町屋惣七】 浄瑠璃「博多小女郎波枕」の主人公。京の商人で遊女小女郎の愛人。

Cliquez pour voir la définition originale de «こまちや‐そうしち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こまちや‐そうしち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こまちや‐そうしち

こまた‐ばしり
こまち
こまち‐いと
こまち‐おどり
こまち‐ぐも
こまち‐そう
こまち‐ばり
こまち‐むすめ
こまち‐もの
こまちゃくれる
こまった‐ちゃん
こま
こまつ‐いし
こまつ‐こうすけ
こまつ‐さきょう
こまつ‐し
こまつ‐しげみ
こまつ‐たてわき
こまつ‐どの
こまつ‐な

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こまちや‐そうしち

えどそだちおまつりさしち
おおもり‐ひこしち
しち
おはな‐はんしち
おまつりさしち
かわたけ‐しんしち
くるま‐ぜんしち
けんり‐しち
こいと‐さしち
ご‐しち
さいけん‐しち
さんかつ‐はんしち
しち
だんしち
てん‐しち
どうさん‐しち
にゅう‐しち
にんさん‐ばけしち
はやし‐またしち
ふさん‐とくしち

Synonymes et antonymes de こまちや‐そうしち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまちや‐そうしち»

Traducteur en ligne avec la traduction de こまちや‐そうしち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こまちや‐そうしち

Découvrez la traduction de こまちや‐そうしち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こまちや‐そうしち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまちや‐そうしち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小町和Soshichi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komachi y Soshichi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komachi and Soshichi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Komachi और Soshichi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوماتشي و Soshichi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комачи и Soshichi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Komachi e Soshichi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Komachi এবং Soshichi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komachi et Soshichi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komachi dan Soshichi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komachi und Soshichi
180 millions de locuteurs

japonais

こまちや‐そうしち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미인 과惣七
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komachi lan Soshichi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komachi và Soshichi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Komachi மற்றும் Soshichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Komachi हा आणि Soshichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komachi ve Soshichi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komachi e Soshichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komachi i Soshichi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комачо і Soshichi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komachi și Soshichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komachi και Soshichi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komachi en Soshichi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komachi och Soshichi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komachi og Soshichi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こまちや‐そうしち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こまちや‐そうしち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こまちや‐そうしち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こまちや‐そうしち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまちや‐そうしち»

Découvrez l'usage de こまちや‐そうしち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまちや‐そうしち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 491 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 370 ページ
曲,籌^小町「さればこそ内や床しきを引きかへ,内ぞゆかしきとよむ時は,小町が読み .... 似の上手なたいこもち。,歌^ ^松の褰-一了あだは「そっちの客衆とこつちの客荣が来るとやしち,一丁の二丁の三丁の早科あふむとりもち、やんれ嚷(さいづ)れ鷗幼」おうやはい ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 46 ページ
こおのこ-しようえ小男の草子】こおとこのそうし小町】こまち小町下駄】こまちげた小町水】こまちすい小町竹】こまちだけ小町糸】こまちいと小町形】こまちがた小町忌】こまちき小町油】こまらあぶら小町物】こまちもの小町屋惣ヒ】こまちやそうしち小町紅】こまちべに ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
文学とその舞台: 描かれた京都今昔
ここへ父親や密輸業者の頭目、毛剃九右衛門がやって来惣七という男が主人公である。惣七は博多への下り商いだが、心清町に家を借りそうしちしんせいちょうた。近松六十六歲の時の作、浄瑠璃『博多小女郎波枕』は京都の小商人、小町屋はかたこじょろう ...
駒敏郎, 1984
5
国書読み方辞典 - 28 ページ
しちとう... 4.112 — 2 七島之内宝崎〜異国船漂着之一件ななつじまのうちたからじまへいこくせんひょうちゃくのいっけん 8.811 -3 七 ... 4 ,106-2 七高钳屋文嘗しちたかこんやもんじょ 4 '111-4 七高傕助化钞しちこうそうかんげしょう 4 ,106-3 11 七堂伽藍しちどうがらん ... 七組取締裉ななくみとりしまりちよう七術しちじゅつ 4*109 — 4 七転八興小町ななころびやおきこまち 6* 265 -4 七部十寸鏡しちぶますかがみ 4 ,115-1 七部集大鏡.
植月博, 1996
6
日本古代文芸における恋愛 - 第 3 巻 - 63 ページ
小町のこの恋愛精神の振幅は、古今集の恋の巻一から巻五へ、更に雑歌の上下巻に流れこん七ゆく玉朝恋歌の内面的進展の中に、あたかも存在していろの七あろ。そうして式部の恋愛は、これに直結すろ。小町や式部の恋愛も、それは玉朝文化が成熟し燭熟 ...
青木生子, 1998
7
あめつちを動かす: 三島由紀夫論集 - 16 ページ
そうして、歌の功徳が問題にされつづけて来た。歌に応えて神やこのようになると、歌の呪術性が問題になる。実際に上に見た小野小町や能因法師の例は、そのす、というわけである。て、望ましい事態を招来するのである。汎神論的な宇宙の回路をへて、「力をも ...
松本徹, 2005
8
日本舞踊ハンドブック - 210 ページ
遍照がみすふきわ訪ねて〜るので御簾を上げて小町が登場、吹輪かつらひふの髮、トキ色の着付に藤色の被布。遍照はっれなくする ... ふんやのやすひでしやかりぎぬあさぎおもて「文屋康秀」文屋は紗がけの狩衣、浅葱の表ばかま袴で冠をっけている。突っ掛けの ... 昔は良岑宗にしきしちじょうけさょしみねのむね「僧正遍照」白綸子の着付に白衿卷、緋の衣をしろりんずしろえりまきひ洗』を移して、その謀叛を見破るという設定。あらいむほん小町のモドキと考えられ、「黒主」は能の『草紙そうし—リ—になっている。「喜撰」の ...
藤田洋, 2001
9
鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選
れいがんじまはくしようかそうしやおしあいかたながさかうらどおり文尚書二十九篇で天下を治めよう」と言った才子の棟蔵である。 ... 学問というほどのことはしておりませぬ」「してみますと、御新造様の方が先生の学問以上のご見識でござりますな」「なぜ」「でも、あれほどの美人でおいでになって、先生の夫人におなりなされたところを見 ... 後に「岡の小町」そっくりの美男になって、「全ぶんしようしよとうぞうぼうしや 浦賀へ米艦(初)が来て.
森_外, ‎長尾剛, 2009
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 35 ページ
人々しくどものなどかふ御ゆへにや侍らひなど。 ... をののこまちが お#三百十二無名草子ほどのとしにいかばか 6 の心にて。いと見ぐ ... かみしやうじしろらかにたてわたしたあもてのなか二間ばか 6 は持佛堂などにやとなども花盛あもひやらるゝ木*たちおかし。
塙保己一, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こまちや‐そうしち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komachiya-sshichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur