Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こまた‐ばしり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こまた‐ばしり EN JAPONAIS

こまばしり
komatabasiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こまた‐ばしり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こまた‐ばしり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こまた‐ばしり dans le dictionnaire japonais

Courons [Manches Courir] Courez avec une petite fourchette. Courir chic. Sillon. こまた‐ばしり【小股走り】 小股で走ること。ちょこちょこと走ること。小走り。

Cliquez pour voir la définition originale de «こまた‐ばしり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こまた‐ばしり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こまた‐ばしり

こまさくれる
こまざわ‐じょしだいがく
こまざわ‐だいがく
こまざわ‐どおり
こましゃくれる
こま
こま
こませ‐あみ
こまた‐きょう
こまた‐すくい
こま
こまち‐いと
こまち‐おどり
こまち‐ぐも
こまち‐そう
こまち‐ばり
こまち‐むすめ
こまち‐もの
こまちゃくれる
こまちや‐そうしち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こまた‐ばしり

ばしり
しり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
かち‐はしり
がっしり
しり
きっしり
しり
ぎっしり
くさ‐むしり
こい‐しり
こころ‐しり
こころ‐はしり
こと‐しり
さと‐しり
しり
ばしり
むしゃ‐ばしり
‐ばしり

Synonymes et antonymes de こまた‐ばしり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまた‐ばしり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こまた‐ばしり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こまた‐ばしり

Découvrez la traduction de こまた‐ばしり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こまた‐ばしり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまた‐ばしり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥玛特Vassiliadis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omata Vassiliadis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omata Vassiliadis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Omata Vassiliadis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Omata Vassiliadis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Омата Vassiliadis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omata Vassiliadis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Omata Vassiliadis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omata Vassiliadis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omata Vassiliadis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omata Vassiliadis
180 millions de locuteurs

japonais

こまた‐ばしり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 마타 바실리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omata Vassiliadis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omata Vassiliadis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Omata Vassiliadis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Omata Vassiliadis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Omata Vassiliadis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omata Vassiliadis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omata Vassiliadis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омата Vassiliadis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omata Vassiliadis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omata Βασιλειάδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omata Vassiliadis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omata Vassiliadis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omata Vassiliadis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こまた‐ばしり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こまた‐ばしり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こまた‐ばしり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こまた‐ばしり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまた‐ばしり»

Découvrez l'usage de こまた‐ばしり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまた‐ばしり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1048 ページ
町舟宿の套「もしもなげい年季のうち,どふ風がかわつ V ^あをリをくふめいもんでもなしと,小股(コマタ)にきり出しているかもしれやせん」こまた拾(ひら)う! .... 8 より過ぎてあらしめむ」こまた-ばしり【小役走】〔名】こまたで走ること, ^を狭くして走ること,こばしり。本いさ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
日本類語大辞典 - 13 ページ
O こばしりにー O 蔵歩 3 G こまたにー O 促歩む。小歩む。こまた(小般)員 Ct づかに迎歩安歩む。経計歩。れる( & )れりあるく。自在校々(名)れり。うけあゆみ(浮歩)。<はばからずー O のこのこ。 C しのびてー O 徴行間行密行潜行私行影間出隠歩料。しのび(初) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
難読稀姓辞典 - 8 ページ
... 走見良寺形児位吉目母丸藤田木舟輪篦幡こまたにへら一人面にわにそうぶね一人首にれきにれたにとう,ふたふじ一人塚にふじ; ... まるひとぶひとめひとよしひとくら 1 ひとひとこひとかたにんぎようじひとながひとみひとばしりひとざとひとかわらひとじにんちよう, ...
高信幸男, 1993
4
異常とは何か
人間精神の歴史をたどり、精神医学を根底から問い直す“正常”と“異常”の境界はどこか。
小俣和一郎, 2010
5
Reikai tanka yōgo jiten - 51 ページ
が家辺に(古泉千樫)いへぺこいずみちかしさわやかに岩ばしり鳴る川の音ききっっぞ来し君痺れたり(川田頓)石走る滝の水上ざぶざぶと踏みわたるわれや足は異例で ... 一茎一葉で、梢に蘭の花に似た淡紅紫色の五六の小また、深山の岩の間に生ずる草の名。
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
6
水滸傳 - 第 2 巻 - 66 ページ
仔細有ることを知り、急ぎ化,おほいあやしとりあ: "み; ? ... あひだくわんじや-フへいす 4 さしはさせむありさんしきおほいよろこまたさかづ^す*頃ほひ,文仲容崔野一萬の兵を領して、抱犢山の東より向はば、天明の頃は必す宋兵の後へに至ちんころぶんち.フようさ ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
7
小說, 飜譯, 飜案 - 52 ページ
4 しかにぎつゅれづがた/馬車が、跳ね返る小馬に牽かれて 6 けて往く。 ... 此等の女は皆な男よりも小股で早足に ... 提げて牛の尻を葉のっいた儘の生の木枝で鞭打きながら往く、手籠の內から雛^の頭か、さなくさしりしばてかごひよゥこ此等の仲間の中には繩の ...
国木田独步, 1978
8
Nakamura Yukihiko chojutsushū - 第 13 巻 - 106 ページ
説なれば、その難は全くない。が、言のものを指す説と共に、それが切れ上がったとは、春本類に所謂、上開のことを言ったこととなる。 1 :の説の難: 0 :に小股は女子の陰部、又はその一部をさす。その一部についても数説あるが、ここでは省略するが、陰部そも ...
中村幸彦, 1982
9
徳田秋声全集
い"二茸ら、ち手つとっがるたつ貢かつとに,煽はもお新だてい帰久あ様官つたひたしな動ぎ知今ざし"見"れ急:ま八てつが子。時 j 。に。たつすれち ... りてとはた襖丁汗ヲき:な刀尻い女る場"たのま'ま"ノ二婆汀の'にに"てを"まや浅宝つす枕き I 階,や蔭伴著'危"なゐ 5 り I でう井。たピ頭宅しのとか物ぉ険 ... ご拡ヱなが浅れまい。またつ物耳歩室がく"井せ, ...
徳田秋聲, 1998
10
ポケット解説論文・小論文の文章作法がわかる本: - 22 ページ
論文の書き方さえマスタ—すれば、それ. 点数化できない ... いま、こまた、書いて伝えるということは、人間だけがているかが判断できます。後に必要とされ ... 2 ^書いて人に伝えるためには、言葉を知り、適切伝えることができるか、ということもわか. 2.4 す。考えを ...
有地智枝子, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こまた‐ばしり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komata-hashiri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur