Signification de "こまった‐ちゃん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こまった‐ちゃん EN JAPONAIS

こまっ	た	‐	ちゃん
komaxtu	ta		tyan

QUE SIGNIFIE こまった‐ちゃん EN JAPONAIS

définition de こまった‐ちゃん dans le dictionnaire japonais

Troubled chan 【Trou chanceux】 "Slang" Cela signifie une personne qui est dégoûtée des personnes environnantes avec des remarques ou des actions égoïstes, mais qui n'en a pas conscience.

こまった‐ちゃん【困ったちゃん】 《俗語》自分勝手な発言や行動で周囲の人をうんざりさせているのに、自分ではそれに気づいていない人をいう。

TRADUCTION DE こまった‐ちゃん

Découvrez la traduction de こまった‐ちゃん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こまった‐ちゃん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまった‐ちゃん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 陈困扰
• Traducteur Français - espagnol: Troubled chan
• Traducteur Français - anglais: Troubled chan
• Traducteur Français - hindi: परेशान चान
• Traducteur Français - arabe: المضطرب تشان
• Traducteur Français - russe: Беспокойный чан
• Traducteur Français - portugais: Troubled chan
• Traducteur Français - bengali: ট্রাবলড চ্যান ছিল
• Traducteur Français - français: Troubled chan
• Traducteur Français - malaisien: Bermasalah adalah chan
• Traducteur Français - allemand: Troubled chan
• japonais: こまった‐ちゃん
• Traducteur Français - coréen: 섞어 모았다 짱
• Traducteur Français - javanais: Masalah ana chan
• Traducteur Français - vietnamien: Troubled chan
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கலுக்குள்ளான சான் இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: दु: ख चॅन होते
• Traducteur Français - turc: Sorunlu chan oldu
• Traducteur Français - italien: Troubled chan
• Traducteur Français - polonais: Martwić chan
• Traducteur Français - ukrainien: Неспокійний чан
• Traducteur Français - roumain: Tulburi chan
• Traducteur Français - grec: Προβληματισμένοι chan
• Traducteur Français - afrikaans: Ontsteld chan
• Traducteur Français - suédois: Sjukt chan
• Traducteur Français - norvégien: Troubled chan

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまった‐ちゃん»

Découvrez l'usage de こまった‐ちゃん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまった‐ちゃん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

困ったチャン、すっきり！:

しかし、何年経っても相手はけっして変わらない。他人を変えられると思ったらそれは甘い。変わるわけがない。変えられるのは自分だけである。こういう困ったチャンとまともにつき合っていたらストレスで胃潰瘍になってしまうのは時間の問題である。この手の輩と ...

中島孝志, 2014

3歳児は困ったちゃん?: 育児カウンセラーのアドバイス21

40年にわたって親子の心理相談に従事してきた育児カウンセラーが、子育ての悩みに答えます。

山本勝美, 2005

アジアの困ったちゃん

落選候補者が選挙違反を暴露し、総選挙を何回もやり直すタイ。客の食べ残しに先を争って群がる上海の食堂。使用中のトイレのドアを壊さんばかりに叩き続けるおばあさん―普 ...

下川裕治, 2000

親が作り出す後天的困ったちゃん

育児の基礎は生後一年間に作られ、その後の育児・子供の人生が左右される。

市川昭代, 2011

働く女子のための中島孝志 4冊セット:

発想を変えて、相手が変わるのを待つ人もいるかもしれない。 7 られるのは自分だけである。こういう困ったチャンとまともにつき合っていたらストレスで胃潰瘍になってしまうのは時間の問題である。この手の輩と四つに組んだら骨折り損の草駅れ儲け。バカを見る ...

中島孝志, 2015

困ったちゃんとのつきあい方

いるいる、こんなヤツ!!セクハラ、いじめ、ゴーマン、ワガママ、嫉妬の鬼!!大迷惑な懲りない面々に活を入れる痛快撃退術!!あなたの困ったちゃん度がわかる心理テストつき。

山田裕司, ‎漫画社, 2007

困った隣人韓国の急所

「なぜ、血縁こそがすべてに優先されるのか?」「なぜ、虚飾・虚言・捏造がまかり通るのか?」「なぜ、歴史を正しく論じることが許されないのか ...

井沢元彦, ‎呉善花, 2013

今すぐできる! ファシリテーション: 効果的なミーティングとプロジェクトを目指して

どこの会議にも生息する通称「困ったチャン」です。ひとたび、困ったチャンに暴れられると、まともな話し合いができなくなります。困ったチャンを退治するための特効薬の一つが、このグランドルールです。このような行動が予想されるときには、前もってルールで ...

堀公俊, 2006

「会議ファシリテーション」の基本がイチから身につく本

このような今までの「常識を超えた会議」の進行役を「ファシリテーター」と言います。ファシリテーターには誰 ... この言義題について、ご意見のある方はお願いします」言義長が参加者にこう言うと、真っ先に手を挙げるのが「困ったちゃん」。会議の中ですぐに手を ...

釘山健一, 2008

困ったワンちゃんもこれならニコニコ: 201匹ワンちゃんのバッチフラワー・ワールド

愛犬の気持ちが38種類の感情、55の用例ですぐわかる。フラワーエッセンスを飲むだけで、困った性格がみるみる良くなる ...

浅見政資, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こまった‐ちゃん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こまった‐ちゃん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「謎の日」LOFTで神聖かまってちゃんOASISを2曲カバー

写真は“神聖こまったちゃん”の演奏やメンバーによるぐだぐだなトークを経て行われた神聖かまってちゃんのパフォーマンス（ ... 出演バンドの事前発表がないだけでなく、主催者である神聖かまってちゃんの出演も「謎」というユニークな形で行われたこのイベント。 «ナタリー, déc 10»