Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こまち‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こまち‐もの EN JAPONAIS

こまちもの
komatimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こまち‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こまち‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こまち‐もの dans le dictionnaire japonais

Komachi stuff [Komachi stuff] Œuvres littéraires réalisées en couvrant la légende d'Ono Komachi. "Kusanai" \u0026 thinsp; "Komachi" "Tsutomu \u0026 thinsp; (Kai い) \u0026 thinsp; Komachi" etc. こまち‐もの【小町物】 小野小町の伝説に取材して作られた文学作品類。謡曲の「草子洗 (そうしあらい) 小町」「通 (かよい) 小町」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «こまち‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こまち‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こまち‐もの

こまた‐きょう
こまた‐すくい
こまた‐ばしり
こまち
こまち‐いと
こまち‐おどり
こまち‐ぐも
こまち‐そう
こまち‐ばり
こまち‐むすめ
こまちゃくれる
こまちや‐そうしち
こまった‐ちゃん
こま
こまつ‐いし
こまつ‐こうすけ
こまつ‐さきょう
こまつ‐し
こまつ‐しげみ
こまつ‐たてわき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こまち‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Synonymes et antonymes de こまち‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまち‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de こまち‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こまち‐もの

Découvrez la traduction de こまち‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こまち‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こまち‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

小町的事情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Komachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komachi thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Komachi बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء كوماتشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комачи вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Komachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Komachi জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komachi chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komachi perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Komachi Sache
180 millions de locuteurs

japonais

こまち‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코마 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komachi bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komachi điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Komachi விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Komachi हा गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komachi şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komachi cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komachi rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комачо річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komachi lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komachi πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komachi ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komachi sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komachi ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こまち‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こまち‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こまち‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こまち‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こまち‐もの»

Découvrez l'usage de こまち‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こまち‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
謡曲講義 - 24 ページ
シテ小野小町ヮキ僧ッレ僧。をの、こまちそうそ 5 曲の古名は小町物狂とも云へり。きよくこめいこまちものぐるひい學殖と勝氣の性とを表し、尋常凡庸の老媼にあらざる事を示せる勲、味ふべし。このがくしよくかちぎせいあらはじんじや 5 ほんようら 5 をんこと ...
鈴木暢幸, 1916
2
能楽ハンドブック: 「能」の全てがわかる小事典 - 245 ページ
鬼(能の五種別の俗称)の順で、五番の能を演おきなずる。最初に翁、最後に祝言能をつけると計七番となる。現在では五番立の催しはごくまれである。こまちもの小町物小野小町を主人公そうしあらいとする能。草紙洗ではシテとし、通小町ではッレとして若い頃 ...
小林保治, 2000
3
謠曲に現れたる佛教 - 195 ページ
んにぎに、佛法が繁昌するといふ神佛水波の思想を此所にも附け加へ、舞臺面を賑やかにしたもので、か 4 は-つ 1 ... 謠曲では出羽の國小野良實の娘となって居るが、生地や系譜は確かレかこまちもの 35 しあらひこまち 15 "フむこまちォきでらこ 41 ちかよひこ ...
花田凌雲, 1938
4
日本文學辭典 - 16 ページ
別名「小野小町物語」「小町物語」。室町末期成。諸誉に見える傳說や-「玉造小町壯衰書」等に 1 ^材した小野小町と業平の傳說化した懋愛,鈥物語に本地物の色彩を添へたもの。(有朋.校日 1 九)【小町物こまちもの-謠曲。小野小町#を主人公にした曲。「草子洗 ...
Kenji Shuzui, ‎Tokuhei Yamagishi, ‎今泉忠義, 1950
5
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 278 ページ
七子】一名】(魚(な)の子の意という) 0 金^彫刻法の一つ,金属面に、魚の旗子のような粒を^べたように,細かい実起物を特殊な 8 《たがね)で浮き出させたもの。刀の装鋒 .... 謡曲の七小町を簡 81 につづり合わせたもの,長い間赛を持つ手事物の曲。 113 ななこ.
日本大辞典刊行会, 1975
6
小野家の女たち、小町とお通: - 132 ページ
笠原ひさ子 132 村雨はたゾ一ときのものぞかしおのがみのかさそこに脱ぎおけ南無薬師諸病疾除の願立て、身より仏の名こそ惜しけれるもので、歌人小町にふさわしく一組の和歌が添えられていたりする。霊験譚のほうはどこからかやってきた病気の女が、薬師 ...
笠原ひさ子, 2001
7
謡曲と佛敎 - 18 ページ
英雲外 18 :一一 1 謠曲美人觀の一面に外ならぬ。ぇうきよぐ,ひじんぐわんめん-ほか法を小町びいきの爲に運用した。悟道の大氣焖を揚げた小町は其筆法で添出せられたばふこまちためうん 1 うごだうだい 8 えんあ^ 9 ^ものひつぱふてんしゅつの様に粉飾せ ...
英雲外, 1987
8
能樂謠曲大辭典: 述語部 - 15 ページ
ふ委熊^淸一 に限らす 0 小さく廻るものなれども 0 小廻りは 0 多こまはり(小廻り)小廻りは 0 形の一にて 0 左右卒都婆小町の古名なり。こまちもの^ /るひ(小町物狂. )小町物狂は 0 謠曲卒都婆小町の古名なり。こまちそと^ (小町卒都婆)小町卒都婆は。謠曲に ...
正田章次郎, ‎雨谷幹一, 1908
9
未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 20 巻 - 495 ページ
11 一き, 2 , 2 , 2 一 495 一 小松卩内府の別名。^以下諸名寄所見。小町物狂卩前項に同じ。こまちものぐるひ町物狂及び小町卒都婆と註す。本卒都婆小町の元章書入れに別名を小小町卒都婆卩卒都婆小町の別名。明和諸本と対校し「北野物狂」の誤と推定 ...
田中允, 1997
10
謠曲と佛敎 - 50 ページ
英雲外 I 8:1-1 謠曲美人觀の一面に外ならぬ。允 911 よ. ? 1 ひじんぐわんめん-ほか法を小町びいきの爲に運用した。悟道の大氣焖を揚げた小町は其筆法で添出せられたぱふこまちためうん 1 うごだうだいきえんあこ I ちものひつぱふてんし 4 つの樣に粉飾せ ...
英雲外, 1917

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こまち‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komachi-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur