Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こめ‐さし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こめ‐さし EN JAPONAIS

こめさし
komesasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こめ‐さし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こめ‐さし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こめ‐さし dans le dictionnaire japonais

Riz [riz paille (riz)] / riz Riz différence (riz)] Bambou ou un cylindre métallique avec une bordure diagonale qui est utilisé pour sortir le riz à l'intérieur, sortir une partie du riz à l'intérieur et l'utiliser pour étudier son type et sa qualité . こめ‐さし【米刺(し)/米差(し)】 米俵に突き刺して中の米を少し引き出し、その種類・良否を調べるために用いる、先を斜めにそいだ竹または金属製の筒。

Cliquez pour voir la définition originale de «こめ‐さし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こめ‐さし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こめ‐さし

こめ‐かいしょ
こめ‐かみ
こめ‐かわせ
こめ‐がし
こめ‐がや
こめ‐きって
こめ‐ぐら
こめ‐
こめ‐こうじ
こめ‐さきものしじょう
こめ‐
こめ‐しょうぐん
こめ‐じるし
こめ‐
こめ‐すすき
こめ‐そうどう
こめ‐そうば
こめ‐だい
こめ‐だわら
こめ‐つが

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こめ‐さし

ぜに‐さし
たたみ‐さし
たび‐さし
たべ‐さし
たぼ‐さし
ちだけ‐さし
‐さし
とり‐さし
にく‐さし
ぬき‐さし
ねずみ‐さし
のみ‐さし
はず‐さし
はた‐さし
はり‐さし
‐さし
‐さし
ひと‐さし
びん‐さし
ふだ‐さし

Synonymes et antonymes de こめ‐さし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こめ‐さし»

Traducteur en ligne avec la traduction de こめ‐さし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こめ‐さし

Découvrez la traduction de こめ‐さし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こめ‐さし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こめ‐さし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指大米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere arroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चावल संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنه يشير الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится рис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Refere-se arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে চাল বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Elle se réfère riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk kepada beras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezieht Reis
180 millions de locuteurs

japonais

こめ‐さし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

담아 바르고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake beras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó đề cập gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது அரிசி குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे तांदूळ संदर्भित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirinç değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce riso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To oznacza ryż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це відноситься рис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta se referă orez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναφέρεται ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit verwys rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Refererer ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こめ‐さし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こめ‐さし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こめ‐さし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こめ‐さし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こめ‐さし»

Découvrez l'usage de こめ‐さし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こめ‐さし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本経済大典 - 219 ページ
... ものあり・江戸の小楊なり・米の使を舶より茂へはこぶものなり、この中仕わざと米をこぼすよふにして・右の米を等にては(者どもへとらすることなり、扱米のこぼる)は・さ I 米るするゆへなり、左ればさし米と云ものは一向に米のつい乏向よふにはなら向ものなり、 ...
滝本誠一, 1929
2
江戸ッ子
文八年の禁令によって町人が刀がさせない。当時の吉原は素刃抜きの喧嘩が随分ありましたから、それに対抗するために、こういうばかばかしい煙管を持っていたものと考えられます。材木屋などは、焼印の柄を長くして腰にさしたし、米問屋などは、米さしを長く ...
三田村鳶魚, 2013
3
和魂和才: 世界を超えた江戸の偉人たち
しかし、この藩札と正貨の交換は升屋が引き受ける・大坂に回された米は、升屋が責任をもって売り払う。売り払い代金は正貨でさし上げる.したがって、この方法がうまくいけば、伊達家は生産地から米を買い上げるときに正貨を使う必要はない。また、大坂で米を ...
童門冬二, 2003
4
日本人の経営魂: - 130 ページ
それで吟のこぼれ落ちる米を升屋が譲り受け、これを元にして吟味所の経費をまかなうことを願い出る。いした量ではない。仙台藩ではそれを捨ててしまっていた。蟠桃はこれに目をつける。そしてこ一方、さし米の際、床に落ちる米の量は、一俵につきだいたい一 ...
中野明, 2009
5
豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか
さし米というのは、依の中に米粒が詰まっているかどうかをチェックするため、依に尖った竹筒を差し入れ、中から少量の米を取り出して検分することをいう。さし米をした後、取り出した米はまた依へ差し戻すわけだが、その際、どうしても少量は俵からこぼれ落ちて ...
河合敦, 2014
6
日本名文鑑賞 - 第 1 巻 - 32 ページ
の上積の荷をはこぶ二三十石の船。〇茶舟十石程度の運漕用の川船。〇米さし米依にさし、一み、米粒を取り出して^の良惡を檢す竹筒。〇虎臥す竹の林と見え若い者が大勢で一度に米さしを米俵に剌込むので、それを^い載と形容した。〇大嗞計箅用の帳面。
高須芳次郎, 1936
7
日本類語大辞典 - 63 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. しこみて共品の優劣を試す具)。こめさし(米劇)。きじ[記』(名) (流動体文は細末なるものを抱ひ取る具)。「七」「相」留梨。桃養。固かひ。 G 木のー O 木拠。 O ぎんのー O 銀起っ C 食事の十ー O 七 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 11 ページ
I よねふ; |りば略してしるさずこれより二三日過て後かかの此糸が座敷の中の間においらんと米八二人のさしむかひなにかひそひ? 1 だん 1^ ~ 2 モ 5 しゆ V んそと相談米「それぢやァおいらんそのつもりにしますョ糸「さうサさうしなよその外の事は其ときまた手段 ...
為永春水, ‎中山太郎, 1928
9
詳細細島伝承: その歴史と風俗 - 342 ページ
銀米【ぎんまい】銀のようにっやのある米の意から白米。作徳【さくとく】作得。自作農が領主への年貢米を納めて残った得分。米栴【こめこしらえ】刈りとった稲を稲扱(いねこき)や他の機具で玄米とすること。に見本をさし出させ、それと年貢米と引き合わせた上で ...
児玉洋, 2005
10
大日本農会報告 - 43 ページ
起む延て撰種に焙養^漸次改茛ァるに至るならんか固より翰出米の如きは唯粒はなはた細小なも芬これに盡力したらんには大^ ^日本米の名を彼の赏易市上に鳴らし外铁萬の農利を得て内農家め運さし益我日本米の聲譽を舉げて以て来價の維持を保たんさ ...
Dainihon nokai, ‎大日本農会, 1881

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こめ‐さし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kome-sashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur