Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐だく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐だく EN JAPONAIS

だく
kondaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐だく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐だく dans le dictionnaire japonais

Commentaire 【Turbidité / Suspicion】 [Nom] (Sur) 1 Diverses choses deviennent magiquement boueuses. 2 Le monde est perturbé. 3 La conscience est floue. こん‐だく【混濁/溷濁】 [名](スル)1 いろいろなものがまじって濁ること。2 世の中が乱れること。3 意識がぼんやりしてくること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐だく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐だく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐だく

こん‐せつ
こん‐せん
こん‐ぜつ
こん‐ぜん
こん‐そん
こん‐ぞめ
こん‐たい
こん‐たん
こん‐だ
こん‐だ
こん‐だ
こん‐だ
こん‐
こん‐ちくしょう
こん‐ちゅう
こん‐ちょう
こん‐てい
こん‐てん
こん‐でい
こん‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐だく

あせ‐だく
‐だく
いち‐だく
‐だく
おう‐だく
かい‐だく
きょ‐だく
‐だく
こう‐だく
しゅく‐だく
しょう‐だく
じゅ‐だく
せい‐だく
そく‐だく
だい‐だく
だく‐だく
つゆ‐だく
ない‐だく
にゅう‐だく
はく‐だく

Synonymes et antonymes de こん‐だく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐だく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐だく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐だく

Découvrez la traduction de こん‐だく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐だく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐だく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Conductex
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conductex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conductex
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Conductex
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Conductex
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Conductex
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conductex
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Conductex
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conductex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berbuat demikian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conductex
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐だく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘 안는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conductex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conductex
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conductex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Conductex
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conductex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conductex
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Conductex
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conductex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Conductex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conductex
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conductex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conductex
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐だく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐だく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐だく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐だく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐だく»

Découvrez l'usage de こん‐だく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐だく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こんきょのない根拠の無い[形] 근거가 없는 根據가 없는 コンクリート[名] 콘크리트 こんけつ混血[名] 혼혈 混血こんけつじ混血児[ ... 할 수 없는 こんだく混濁[名] 혼탁 混濁こんだくした混濁した[形] 혼탁한 混濁한 コンタクトレンズ[名] 콘텍트렌즈 こんだて献立[名] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
혼인상태 婚姻狀態[名]こんいんじょうたい婚姻状態 혼자 [形]ひとり一人 힘으로 [形]ひとりのちからで一人の力で 혼자서 [副]ひとり ... 한 混雜한 [形]こんざつな混雑な 혼잣말 [名]ひとりごと独り言 혼탁 混濁[名]こんだく混濁 혼탁한 混濁한 [形]こんだくした混濁した ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... na ta breed こんがん(懇願) kongan [名] 간청(懇請) gan cheong appeal コンクリート konkurīto [名] 콘크리트 kon keu ri teu ... seong e mixed こんせき(痕跡) konseki [動] 흔적(痕跡) heun jeok trace こんだく(混濁)した kondaku shita [形] 혼탁(混濁)한 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語こん⇒韓國語 gon>こんちゅう(昆虫) 곤충(昆蟲) gonchung こんぼう(棍棒) 곤봉(棍棒) gon bong こんなん(困難) 곤란( ... hol ran こんらんじょうたい(混乱状態) 혼란상태(混亂狀態) hol ran sangtae <日本語 こんだく(混濁) 혼탁(混濁) hontak こんせい( ...
キム テーボム, 2014
5
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... rip こんげん(根源) geu nwon こんご(今後) 금후(今後) geum hu ho nap 혼합기(混合機) ho nap kki 혼잡(混雜) 간청(懇請) 혼성(混成) 혼탁(混濁) 금강석(金剛石) geum gang seok 혼합물(混合物) ho nap mul こんざつ(混雑) hon jap こんせい(懇請) gan ...
キム テーボム, 2014
6
報告 - 第 2~11 号 - 53 ページ
ゼラチンにより白濁物質を除いた液は、加熱こんだくが極めて少なくなる。ゼラチンを含有しないぺクチノール] VI では 8 系酵素剤と同様に清澄度が劣るが、精製果汁の加熱こんだくは生じ難いこと、べクチン分解率が 8 系酵素剤に比して低いことからして、両酵素 ...
長野県園芸試験場, 1960
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [形] flagrant [fleigrənt]こんざつ混雑[名]congestion [kəndʒestʃən]こんざつさせる混雑させる[動]congest [kəndʒest]こんざつ ... ない[形] ineradicable [inirædikəbl]こんだくした混濁した[形] muddy [mʌdi]コンタクトレンズ[名]contactlens [kantæktlenz]こんだ ...
キム テーボム, 2015
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [kankri:t]こんげん根源[名]source [sɔ:rs]こんご今後[副] hereafter [hiəræftər]こんごう混合[名] mix [miks]こんごうき混合機[名] ... [mikstʃər]こんせいする懇請する[動] entreat [intri:t]こんせいの混成の[形] mixed [mikst]こんせき痕跡[動] trace [treis]こんだくした ...
キム テーボム, 2015
9
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
懇懇【こんこん】昏昏【こんこん】滾滾【こんこん】今生【こんじう】根性【こんじう】紺青【こんじう】懇親【こんしん】渾身【こんしん】昏睡【こんすい】昏酔【こんすい】混成【こんせい】混声【こんせい】懇請【こんせい】渾然【こんぜん】混濁こんだく】献立【こんだて】魂胆【こん ...
ISMPublishingLab., 2014
10
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
懇懇【こんこん】昏昏【こんこん】滾滾【こんこん】今生【こんじう】根性【こんじう】紺青【こんじう】懇親【こんしん】渾身【こんしん】昏睡【こんすい】昏酔【こんすい】混成【こんせい】混声【こんせい】懇請【こんせい】渾然【こんぜん】混濁こんだく】献立【こんだて】魂胆【こん ...
ISM Publishing Lab., 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐だく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐だく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「サンキスト100%ジュース」シリーズに新フレーバー「濃い林檎」登場
しぼったままのリンゴに近い味わいが特長である混濁こんだく)果汁に、リンゴをうらごししたピューレを加えた。しぼりたてのリンゴのような「フレッシュな香りと濃厚な味わい」に加えて、シャリシャリとした果肉の食感を楽しめる。 パッケージには贅沢感のある ... «J-CASTニュース, janv 15»
2
耐サイクロン構造の学校施設
船は再びミャンマーの中央を流れる大きなエーヤワディ川(旧称イラワジ川)の支流を進み始める。水浴びをしにきた水牛の群れを避けるため、用心深く混濁こんだく)した水路をゆっくり進んでいく。ボート1隻ほどもある大きな水牛に襲われたらひとたまりもない。 «swissinfo.ch, juin 12»
3
ピース綾部が“平戸城に住みます芸人”長崎亭キヨちゃんぽんへ …
そんな綾部だが、「忍びこんだくノ一を部屋に連れこんじゃダメだよ」などと語っているうちに、「年期の入った芸者さん、40年やってるって人」を見かけた場合は連絡するよう命じ、“熟女好き”ぶりを発揮していた。(竹内みちまろ). 関連記事: ・バラエティ番組で出た“魂 ... «リアルライブ, avril 12»
4
千歳市主催の新年交礼会開く
市内では2004年に、80代の男性が戸磯で犬の散歩中に転んで後頭部を強打、意識混濁こんだく)状態で発見されて病院に運ばれたが、意識が回復しないまま命を落とした事例もあった。 同本部は、例年だと、寒暖の差が大きくなり路面状況が一層悪化する2 ... «苫小牧民報, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐だく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-taku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur