Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "このはな‐どおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE このはな‐どおり EN JAPONAIS

このはなどおり
konohanadoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE このはな‐どおり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «このはな‐どおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de このはな‐どおり dans le dictionnaire japonais

C'est le nom de la route qui va d'est en ouest dans le quartier Konohana de la ville d'Osaka. La rivière Jodoji s'écoule parallèlement au côté sud. このはな‐どおり【此花通り】 大阪市此花区内を東西に走る道路の呼び名。南側を正蓮寺川が平行して流れる。

Cliquez pour voir la définition originale de «このはな‐どおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC このはな‐どおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME このはな‐どおり

このは‐がみ
このは‐がれい
このは‐ぐつわ
このは‐ぐもる
このは‐ごもる
このは‐ざる
このは‐ずく
このは‐せんべい
このは‐ちょう
このは‐てんぐ
このは‐どり
このは‐どん
このは‐ばみ
このは‐ぶね
このは‐むし
このは‐むしゃ
このはとり‐づき
このはな
このはな‐
このはなのさくや‐びめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME このはな‐どおり

えびすがわ‐どおり
おいけ‐どおり
おうぎまち‐どおり
おお‐どおり
おおくぼ‐どおり
おおなみ‐どおり
おおみや‐どおり
おがわ‐どおり
おぐばし‐どおり
おしこうじ‐どおり
おたけばし‐どおり
おもい‐どおり
おもて‐どおり
おんまえ‐どおり
かいがん‐どおり
かさいばし‐どおり
かすが‐どおり
かた‐どおり
かつやま‐どおり
かまんざ‐どおり

Synonymes et antonymes de このはな‐どおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このはな‐どおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de このはな‐どおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE このはな‐どおり

Découvrez la traduction de このはな‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de このはな‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このはな‐どおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此花如预期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konohana como se esperaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Konohana as expected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Konohana रूप में की उम्मीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Konohana كما هو متوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Конохана , как ожидалось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Konohana como esperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Konohana আশানুরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Konohana comme prévu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konohana seperti yang diharapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konohana wie erwartet
180 millions de locuteurs

japonais

このはな‐どおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고노 하나 대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konohana kaya samesthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Konohana như mong đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Konohana எதிர்பார்த்தபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Konohana अपेक्षेप्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konohana beklendiği gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konohana come previsto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konohana zgodnie z oczekiwaniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Конохана , як очікувалося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Konohana cum era de așteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Konohana όπως αναμενόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konohana as verwag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konohana som väntat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konohana som forventet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de このはな‐どおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «このはな‐どおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «このはな‐どおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot このはな‐どおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このはな‐どおり»

Découvrez l'usage de このはな‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このはな‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花のさくら通り
シャッター通りまであと一歩。さびれた商店街の再生プロジェクトを請け負ったのは、和菓子屋の2階に移転してきたばかりの超零細&倒産寸前の広告制作会社だった.. ...
荻原浩, 2012
2
思いどおりにシーンを切り撮る 写真のアイデア帖 - 122 ページ
しかし、情報の少ない心象風景のような作品では、何をいいたいのかがわからず、趣旨が誤解されることもあるでしょう。「言葉」が持つ ... 例えばこの写真に「一番乗り」とタイトルをつければ、この花が真っ先に開花した一輪だと思いませんか?でも「名残り花」と ...
畠田冴子, 2012
3
誰でも歩ける中山道六十九次上: 日本橋~和田宿編 - 22 ページ
なお、現在の地^通り商店街は「おばあちやんの原宿」ともいわれ、多くのお年寄りで賑わっているが、ここの名前にもなっている ... 次へと咲き続け、桜はパ—ッと咲いてパ—ッと散ってしまう桜に対局される秋の代表的な花だった"いが、い: :来よりこの花は愛され ...
日殿言成, 2006
4
文明の末路 - 84 ページ
これが植物室で、常に接 18 な花を溫室から持って来て取換るのですたった一っ公爵に人らしい趣^ 'かあるのは此花好なことです。 ... が、花はまったく美て置きますから,其處から胸壁の中へ入って其箱を元の通りにして内部から鐵鉤を掛けて置なっても、身體は ...
Ignatius Donnelly, ‎陸奥広吉, 1917
5
半二戲曲集: 全 - 91 ページ
ヲ、さうなくては叶ふまい、此方の作迚も、符心すれば身の出世、榮華を^す此一枝、いへたちかなこのはうせ^れ. ... フおやこなつけ'にんげんわたくしてんちみ 4 おなせかいわいむしぺつふた通り、首打放す分の事さ、不所存な怍は有て益なく、なうて事かけす、身 ...
近松半二, 1910
6
彼女と僕の12の物語
それがね、あっ、この花、アスターだわ。私この花好きよ、可愛くて」正面から眞吾に見つめられて、峰子はなんとなく話題をテーブルの上に飾られた紫色の花に移した。「日本ではエゾギクといったほうが通りはいいけどね。アスターっていうのはギリシャ語の ...
山下勝利, 1994
7
芝居ばなし - 20 ページ
なには 9 このはなでとす; ? ? &ちご 3 どてかよ 5 9 - 99 「身をつくし,難波に唉くや此花の-里は三筋に町の名も越後と佐渡のあひの手を-通ふ千鳥の淡てた淡路町,梅お梳筋であったといふ,その淡路町も五丁: 0 まであるが-龜屋の舊趾は一丁目の川 へい 4 6 ...
三田村鳶魚, 1926
8
左京区七夕通東入ル
「たっくんて呼んでいい?」京都での学生生活も四年目を迎えた七夕の夜、わたしはたっくんと出会った。文学部のわたしにとって、理学部数学科のたっくんは謎に満ちていて、 ...
瀧羽麻子, 2012
9
女性と民間伝承
の主になろうと約束して寝た夜中に、末の妹が目をさまして見ると、姉様の胸の上に一房の紅い花が天から降っている。それをそっと取って自分の胸にのせ、朝になってこれを見せて、約束どおりに好い山を取ったという物語なども、いずれこのはなさくやひめのみ ...
柳田国男, 2015
10
徳田秋声全集 - 95 ページ
また家風も適ふまいし、下劣な家庭とも思ってゐるだらう。何しろ父と来たら那なんだし、母はと^へば、那の通りの性分ではあるし、成程お前が成上り者と思って軽蔑するのも無理は無い... ...だから私 V -ゐぶんゑんりよ 1 んりよ警つとこのは、随分遠慮するところ ...
徳田秋聲, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. このはな‐どおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konohana-toori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur