Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "このん‐で" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE このん‐で EN JAPONAIS

この
kononde
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE このん‐で EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «このん‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de このん‐で dans le dictionnaire japonais

Avec ce [aime] [adjoint] "Conversation du verbe" Komu "connecté avec particule conjonctive" "" "Ce changement de son" comme "j'aime". Procéder de vous-même. このん‐で【好んで】 [副]《動詞「このむ」の連用形に接続助詞「て」がついた「このみて」の音変化》好きで。自分から進んで。

Cliquez pour voir la définition originale de «このん‐で» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC このん‐で


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME このん‐で

このはな‐どおり
このはなのさくや‐びめ
このひとのいき
このま‐がくれ
このま‐ちょう
このましい
このまろ‐どの
この
このみ‐ごころ
この
このめ‐あえ
このめ‐づき
このめ‐づけ
このめ‐どき
このめ‐はる
このも‐かのも
このもしい
このゆえ‐に
この
はく‐いろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME このん‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で

Synonymes et antonymes de このん‐で dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このん‐で»

Traducteur en ligne avec la traduction de このん‐で à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE このん‐で

Découvrez la traduction de このん‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de このん‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このん‐で» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在此做
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En este do
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In this do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस do में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في هذه المهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В этом дел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Neste afazeres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans cette DO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In diesem do
180 millions de locuteurs

japonais

このん‐で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 뭐든지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing aku iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong làm này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த நான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu I´de
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In questo do
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W tym celu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У цьому справ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În acest do
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε αυτό το do
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In hierdie do
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I detta do
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I denne do
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de このん‐で

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «このん‐で»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «このん‐で» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot このん‐で en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このん‐で»

Découvrez l'usage de このん‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このん‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
それでも歩いた先に見えた空
過去にDVを受けた経験をひきずりながら懸命に生きる女性の姿を描く、青春小説の傑作
満咲このん, 2012
2
百年後の社会 - 60 ページ
... の技倆を學んでおく窖なので、左すれば新發明が有たどか、勞力需要の模樣が變ったたムくえきはじムくえき&わだいいちせんこのんし&&0 どできなつさ 6 たろおもしろたしよくげムつできかがこのにしらこんにち相當に面白い他の職業に就くこ^が出來ますから、 ...
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903
3
ドキュメンタリー ルーシー事件の真実: 近年この事件ほど事実と報道が違う事件はない。
この先に円盤のようなものがっ I 、ているんですけれども,これが 1 !リおするんですかれ。そうです。それから,このん:ドの 1 /なに" ^っているヒックフアイヤー I というのは何ですか。これは,雑^を伐採して,根が残りますよね, .その根を焼く,根と'お虫ですね,それを焼く ...
ルーシー事件真実究明班, 2007
4
益軒十訓
此ことわりを知れる人は・辞をこのんで作らず・作れどもつ L,,(,1 つみて人にあらはさず。謝を知れる人にわらはれんもくちをし。古人、詩のオなくしてこのんであらはすをば、轍ざ艦が家那に・諦紐幣といふ。わがおろかなることを人にほこり・我がはぢをあらはす佛 ...
貝原益軒, 1913
5
愛は嘘とともに - 25 ページ
急に五感がとぎすまされ、彼の体温やスエヰドのコートの柔らかさが伝わってきて、副刷とび部(廊のコロンが入りまじった香りがした。こんなに男性を意識したのは初めてだ。ラウルに気づかれるのではないかとひ このんで半裸で踊っていたわけではないが 「さあ ...
シャンテルショー, 2011
6
ヘアデザイナーのための球面カット理論 - 49 ページ
ように人れ、| 1 カメ」になる親指だけを動かして切るようにすることですぃ 2 — 10 )このん:で.とん'で.の(ん' ; ' ? : 1 ほ係を体^することで指を切るのを防げます。氺スライドカッ卜濡れている毛束にシザーを少し開いた状態で入れ、毛先へ向かって滑らせるように ...
田村考平, 2000
7
裏金神(うらこんじん): 原爆をこの世に送り出した神 - 310 ページ
原爆をこの世に送り出した神 西郷武士 310 王仁三郎像に逢えるまでの考証をまとめ上げたもので、読者には少々長編でくどいかも知れなきた。その結果、やっと自分の納得する王仁三郎像に逢えたと実感している。この書は、このんできたが、どうしても従来の ...
西郷武士, 2001
8
五世尾上菊五郎 - iv ページ
山岸荷葉 それで甸さ、先明治座で仕た時で^其前^始終此左の所へ黑痣を入れて、この榴太キ仕てゐま I ねな^せ-めいぢざし 2# 3 ... 痛いので弱りましたよ何ニ 393 は^殿が出て、慕になって^屋に歸ったら、この;んぜあひいたよわ 9 6 * * 4 め. &てんでへ,妒へ為 ...
山岸荷葉, 1903
9
種彦傑作集: 全 - 62 ページ
... さりやァ、好このんで死ぬものかな。そりやァそふとお前いつぞや佐いんたてひ, . ,すきしめへ V 「下世話にも申すとほり、命にかゆる賛はなし、金銀ですむ事ならご自害にはおよびませぬと、言れてにつことおな^ゆ^わまをいのもたからきんぎん:とじ^いいはる 3 。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
10
谺(こだま): 私にとって国民学校とは - 204 ページ
んで、に、。つし力;力 1 力、るなみも、あはいこてま、をなとさな日あた、ちん分つ何、けすんさ本たらだばどけてお、はれるをん國らしれんのてはゲつ〖よ'なふ ... そうつな 5こばこっのつののに/いこのんんくでた憲ほ順\つと憲大どつすの法セ、々事し力;法事のた。
熊杉至, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. このん‐で [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konon-te>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur