Signification de "このめ‐はる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE このめ‐はる EN JAPONAIS

この	め	‐	はる
kono	me		haru

QUE SIGNIFIE このめ‐はる EN JAPONAIS

définition de このめ‐はる dans le dictionnaire japonais

Le fond de l'arbre gonfle. Les bourgeons des arbres saignent. "Printemps" dans de nombreux cas, il est multiplié. "Saison printemps"

このめ‐はる【木の芽張る】 ［動ラ四］木の芽が膨らむ。木の芽がもえ出る。を「春」に掛けて用いることが多い。《季 春》

TRADUCTION DE このめ‐はる

Découvrez la traduction de このめ‐はる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de このめ‐はる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このめ‐はる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 春天这个目的
• Traducteur Français - espagnol: Primavera de este fin
• Traducteur Français - anglais: Spring this purpose
• Traducteur Français - hindi: मैं इस प्रयोजन के वसंत
• Traducteur Français - arabe: الربيع هذا الغرض
• Traducteur Français - russe: Весна этой цели
• Traducteur Français - portugais: Salte esta finalidade
• Traducteur Français - bengali: তুলনা করার জন্য
• Traducteur Français - français: Je saute cette fin
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membandingkan
• Traducteur Français - allemand: Ich springe diesem Zweck
• japonais: このめ‐はる
• Traducteur Français - coréen: 이 때문에 하루
• Traducteur Français - javanais: mata spring
• Traducteur Français - vietnamien: Mùa Xuân mục đích này
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த கண்கள்
• Traducteur Français - marathi: वसंत ऋतु डोळे
• Traducteur Français - turc: Bahar gözler
• Traducteur Français - italien: Primavera tale scopo
• Traducteur Français - polonais: Wiosna tego celu
• Traducteur Français - ukrainien: Весна цієї мети
• Traducteur Français - roumain: Primăvara acestui scop
• Traducteur Français - grec: Άνοιξη το σκοπό αυτό
• Traducteur Français - afrikaans: Lente hierdie doel
• Traducteur Français - suédois: Jag våren detta ändamål
• Traducteur Français - norvégien: Jeg våren dette formålet

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このめ‐はる»

Découvrez l'usage de このめ‐はる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このめ‐はる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

続群書類従 15上(和歌部) - 8 ページ

太田藤四郎 塙保己一 I II 百六十九吹風に雲の乇衣はる、夜や月の宪も秋をしるらんけた物にかたとるゆゑなリ。漢月^秋色。刀のうちに玉の茧あり。月は陰の精なり。繁りゆかむ跺の空そしられけるいつかをそむるこのめはる雨現の耳と云り。目隨槐葉長。株之生 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

相対性原理 - 22 ページ

石原純 ることは常に矛盾なしに可能である乙とは少し者慮すれば判 6 ま^う。こ右の場合に反し ... このめは光速の世界線^よもも、もクと多界線は曲つてゆくかも知れませんが简單のために先づめを結び付ける直線第四編二四次元世界に於ける時間的區^一七四.

石原純, 1921

俳諧俳文集: 全 - 36 ページ

... 終確ひとりよき染物の匂ひかな秋のくわいよ, ^ ^力るくなる身哉寞狩や黄蕈も兒は嬉し顔タかほの汁は秋しる夜寒かな 僧游桃、 ... へからす目は汝かむまれ付のふつ、かなれは付たるなるへしみなやさしからぬ名たちをこのめる人々のもてあそひてそら見八つ ...

佐々醒雪, 1910

群書類従 16(和歌部) - 46 ページ

塙保己一 づから资心す 0 只ゆを得。善智^に逢事こそかたき事なんな一一も。つみもくどくもさだまりたる主もなし。このめばをのし今かはるべきにもあらす。ほとけの道をったへ-つけ給る世にも上手とぉぽゆる人々は 0 よみあはれ候へ。それはむかもふりがたく 0 ...

塙保己一, 1960

続群書類従 16下(和歌部) - 62 ページ

にめす事なとありて。耿又つもりにける接。鳥羽院な^ひて。堀川の院の御時。又、、のみちこのまぜ給ひ。百首の肤をいかに相違しても侍けむかし。この、ち同き君位おりさせふるきすかたをのみこのめる人と見えたれは。後拾 88 の風 83 かや。かの大钠言の耿の ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

名勝小金井桜の今昔 - 16 ページ

中でも、当時のせそうふうしえがふうぞくがほう世相を風刺たっぶりに描いた『風俗画報』は、めみじょうほうしにんきはく目で見る ... 8 |宽^ |る 4 なし, ^ 6 ~き^ょ 0 * 16 にて此花& : ;し滅せ&このめる 09 1 の轚# , 971 ~を"はャして 8 "チへ来り 6 * 8 するも 3 麵し。】.

桜井信夫, 2002

この恋と、その未来。2 -一年目 夏秋-

夏休みを迎えた四郎と未来は、和田、三好の四人で泊まりがけの旅行へ向かう。島での開放感の中、未来に三好との仲を煽られ何とも言えない微妙な気分に陥る四郎。未来に対し ...

森橋　ビンゴ, 2014

女子消息文範 - 120 ページ

... きむことばをこそ、いまの世にも、上手とおぼゆる人々は、このみよみあはれ"めれば、むかしいまかはるべきにもあらす、佛の道をつたへうけ給はるも、つみもくどくもさだまりたるぬしもなし、このめばおのづから發心す、た》時を得、ザんちしき善知識にあふ事こ, ...

西田敬止, 1907

口語訳　新約聖書 - 28 ページ

人登、鋤うちて聴耳としが十,、うよけカのうはる,はカくをこつり改びの色、紺たうなよにき、つと味聞る事廿九ろ隣かいこはそでこ、しと 8 るろんう合てコ加) ]塩。 .... なにめしま田しっ飢しここ哀たにの鮭すーるけナ~ろれよ 3 りも、、ゝ、たっこのめよこ、。こあるな同 ...

日本聖書協会, 2013

天文学概論 - 第 1 巻 - 208 ページ

この(めの値は前に第 VI 6 表に示したものをそのまま揭げたものである-前節の終りに述べた樣にト。ャ群小惑星の平均運動 ... もし永久にこの値をもって^のまはりをまはるならば,長い間には木星との相 5 :位置が段々變って來るであらう.處がこのれも亦小惑星 ...

松隈健彦, 1949