Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごり EN JAPONAIS

ごり
gori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ごり

Gori

ゴリ

Gori (mori père poisson) est un nom générique, nom local, qui se réfère généralement à des poissons d'eau douce sous la forme de gobies typiques. Cependant, il existe également des localités qui indiquent en partie les espèces de Medaka et le Dojo Shima. ... ゴリ(杜父魚)は、一般的には典型的なハゼ類の形をした淡水魚を指す一般名、地方名である。ただし、一部にメダカ類やシマドジョウ類を指す地方も存在する。...

définition de ごり dans le dictionnaire japonais

Gruel [鮴 / fishbird fish] [Supplement] "鮴" est le caractère national. ごり【鮴/石伏魚】 [補説]「鮴」は国字。
Cliquez pour voir la définition originale de «ごり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごり

らんず
ごり‐おし
ごり‐ごり
ごり‐にち
ごりがん
ごりき‐みょうおう
ごりむ‐ちゅう
ごりゃく‐の‐そう
ごりゅう‐きそう
ごりゅう‐さい
ごりゅう‐せんせい
ごりゅう‐だけ
ごりょう‐え
ごりょう‐かく
ごりょう‐しゃ
ごりょう‐しょ
ごりょう‐じん
ごりょう‐じんじゃ
ごりょう‐ち
ごりょう‐づか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごり

マニュアル‐しぼ
ママ‐ちゃ
マリアルイザ‐どお
マリオボロ‐どお
マリュス‐の‐てい
マルシャウコフスカ‐どお
ムイッズ‐どお
ムラビヨフアムールスキー‐どお
メリケン‐ば
モニボンどお
モバイルデバイス‐かん
モヒカン‐が
モンテナポレオーネ‐どお
ヤオワラート‐どお
ヤワラー‐どお
ライスベス‐どお
ライン‐の‐まも
ラクロアゼット‐どお
ラルセン‐たなごお
ラーセン‐たなごお

Synonymes et antonymes de ごり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごり

Découvrez la traduction de ごり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

哥里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gori
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gori
180 millions de locuteurs

japonais

ごり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gori
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gori
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gori
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gori
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gori
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごり»

Découvrez l'usage de ごり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おんぶはこりごり
家族のあり方をユーモラスに問い直す絵本
アンソニー ブラウン, 2005
2
アセンブラ入門(CASL2) - viii ページ
0 ガ 66 B 陀眺ヱーヱごり 0 ガ 66 B 陀眺 2-2 ごり 0 ガ 66 B 陀嘘 2-3 ごり 0 ガ 66 B 陀嘘 2-Z 。 0 ガ 66 B 陀眺 2-2 ごり 0 ガ 66 B 陀眺 3-Z ごり 0 ガ 66 B 陀嘘 3-2 ごり 0 ガ 66 B 陀嘘 3-3 ごり 0 ガ 66 B 陀眺 3 -孝ごり 0 ガ 66 B 陀眺 3-5 ごり 0 ガ 66 万陀 ...
内田智史, 2012
3
ぱぱごりたんのおおきなせなか
おおきなおおきなぱぱごりたん。おおきなシャツにおおきなリュック。こえだってあしおとだってすごーくすごーくおおきいんだよ。だいすきなぱぱごりたんのことちょっとだけ ...
戸田和代, 1999
4
はっけよいごりまる
鉄砲、股割り、四股??おまけでごりまる相撲辞典がついてるよ。相撲大好き!子ゴリラごりまるくんが大活躍。
国松エリカ, 2000
5
ごりょんさん ~博多中洲の女帝 藤堂和子の物語~(フルカラー) 6
母・アヤの再婚後も、高校を卒業するまではマツとの同居生活を続けることにした和子。卒業後は駒沢の支援で、かつてマツが暮らしアヤが生まれた国、アメリカへ留学すること ...
倉科遼, ‎和気一作, 2014
6
大阪船場おかみの才覚: 「ごりょんさん」の日記を読む
船場、商家の女主人の存在を日記から考察
荒木康代, 2011
7
Machinae nouae: cum declaratione Latina, Italica, ... - 2 ページ
... 離繍段”撥威”靡ノ“たぶ)逸” “ク濃加麦粥ら駆ク” “加〟刻麦ごり淋ど”夢野翻撃”源”敵ゐ微酔む撃〟夜・ P り佛畑野クヌク漁カノど, ... ぬごり 2 桝剛敵“ア諸ど蘇り退〝鷹ど漆液り附離ガダプ濃ノ縄り方解離撃ぬ磁ク,左 S ご績解ご顔刑ズピノぬ藪クアノ彡胸離婚 ...
Fausto Veranzio, ‎Ambert, 1595
8
Tauole del primo mobile, ouero delle direttioni ...
ア燈赫グタク艦・ご隷街ごり”浄グ初夜縄〟'カググり麦ごぬ処ぬ至プ刻”グ僚乙るめ縄' “ ”撃腕ひ〝ク〝姫ノク海塚寧”撮り籾どグ”彡彡ノ彡ダ膣ダ著ぶ繍”猪塚御座養乃濃加”者募こち例施翠ノ彡〝ご沢劇アガごり鱒ア歴クアク繍霧霧積変り〝投ノ縄タ“ク〟撃, ...
Giovanni Antonio Magini, 1606
9
Perspectiva pictorum et architectorum Andreae Putei e ... - 第 1 巻
C 施 S A R ,概“暮石”ダクア”勿ぬごり穴”勿こ縄ご”ピク“ど五り鬱”汝藻勿座” ”よぴ漉〝ノ,疹”乏なァ 62 ・逸洗おおァお勿.~ Erge ねブオ産勿~ク” “ァクグ“クノノ乏”艇王オ”オ;・ひ一” 8 勿ク”麦俄アク,'ク”藻り減”員奮〟彡 2 ク〝ごー麦 2 '昴りグ杉ぷ嬲 2 '彡麦暮グ覆 ...
Andrea Pozzo, 1693
10
Letters from the Cardinal Borgia and the Cardinal of York. ... - 4 ページ
一 ____-』薦巾ーに空コ野縄アタク畑みど加麦”ノひグ例縄雄雌雄どごり仰悦たりぬ z グピ g ”麦奮.ゞ加 0 P0 ア p0 'グ〟縄 0 , 772 ど“ぶぶ麦り“ブ縄” 0 ,石野農鑽 g 〟縄り浴 0 ,縄ブ”夢江, “”“ク” “ Z8 茜賛” ”藪グどど縄アク 2~Z $ “こちカ縄 gg 乞ひ dgz ガクね。
Cardinal Stefano BORGIA, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
博多山笠 男衆が102歳の古賀さん祝う 「名物ごりょんさん、長生きを」
博多祇園山笠では、舁き山を担ぐ男衆を「ごりょんさん」と呼ばれる女性たちが裏方で支えている。7地区の運営グループ「流」の一つ「東流」では長年男衆を見守り ... 終戦後、親戚を頼り博多に出た後、出征先のビルマ(ミャンマー)から引き揚げた男性と結婚した。 «産経ニュース, juil 15»
2
自民党のおごりがにじむ 勉強会で「マスコミとスポンサーの分断」談義
自民党の若手議員らが勉強会で「スポンサーは政権に批判的なマスコミに広告を出すな」といった内容の発言をしたと報じられ、言論統制だなどと批判が相次いでいる。2015年9月の党総裁選を前に、安倍晋三首相が進める安保関連法案が報道のせいで理解 ... «J-CASTニュース, juin 15»
3
歯医者の痛いホワイトニングはこりごり! アノ人も愛用、おうち …
この間まで肌寒かったのに、もう季節はすっかり夏に向かっています。お出かけの機会も増え、新たな出会いも増えるワクワクなシーズンですね! メイクや髪形やダイエットなど、女性の自分磨きには時間がいくらあっても足りませんが、かなり大事なポイントにも ... «サイゾーウーマン, mai 15»
4
遠野なぎこが元プロボクサーと離婚後も「同棲」 元姑が本音
遠野なぎこ「もう、こりごり」元姑が語った“ ≪仲直りしては喧嘩。ホント情けなくなるほどに懲りない2人でした。 ... 昨年5月に再婚した元プロボクサーのバー経営者と、わずか55日間で離婚。しかし、彼女は離婚後もいまだに“お騒がせ同棲”を続けていた。 元夫が ... «livedoor, mai 15»
5
西ヘボコン出場レポート ~ごり太郎よ永遠なれ~
... 私がインターネット上でスポンサーを募ったらものすごい数の方が名乗りを上げて下さり、数えきれないほどのロボットの材料が届くものと思っておりました。 募集期間を経てスポンサーから集まったロボット材料を一気にご紹介致します。 (1)タミヤの歩く象キット. «デイリーポータルZ, avril 15»
6
ケイト・ウィンスレット、ジッパーのあるドレスはもうこりごり!? | 海外 …
ケイト・ウィンスレット、ジッパーのあるドレスはもうこりごり!? | 海外ドラマ&セレブ ... ファンサービス! なんとホテル前で出待ちしていたファンたちをランチにご招待 ... 元「ワン・ダイレクション」ゼインが破局騒動後、ツイッターで意味深な投稿! 「満足させられない人 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, avril 15»
7
ケイト・ウィンスレット、ジッパーのあるドレスはもうこりごり!?
知的なファッションセンスにも定評のある英実力派女優のケイト・ウィンスレット。レッドカーペットでは、自分に合ったエレガントで賢い着こなしをいつも見せてくれるケイトだが、そんな彼女が、もう着ることをやめることにしたスタイルがひとつあるという。 「ある大人の ... «T-SITEニュース, avril 15»
8
Twinsのジリアン・チョン、韓国人恋人にこりごり?「遠距離恋愛」はお断り …
17日、人気ユニットTwinsのジリアン・チョンがインタビューで、「遠距離恋愛はお断り」とコメント。過去に交際した韓国人ビジネスマンを示しているようだ。写真はジリアン・チョン。 2015年4月17日、人気ユニットTwinsのジリアン・チョン(鍾欣[シ童])がインタビュー ... «Record China, avril 15»
9
小雪、韓国でのセレブ出産もうこりごり!? 第3子妊娠は国内出産
第2子の際は産後ケアが充実していた韓国でのセレブ出産と話題を集めたが、実のところは「もうこりごり」といった感じなのだ。 小雪は第1子を出産した際、「疲れがひどく、子供がかわいいと思えない」と発言すれば批判を浴び、「普通に育てたい」と公立保育園へ ... «ZAKZAK, mars 15»
10
6歳の男の子が完成させたクロスワードパズルの答えが可愛すぎると …
これに対して、Twitter民からは「なんて可愛いんですか」「子供の発想は、たまらない位可愛いですよね」「子供って素直だからこうなったんやなーと」「どんごりの破壊力がww」「トライアンゴウとどんごりのダブルパンチお見事です!www」などの声が寄せられてい ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kori-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur