Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こりあん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こりあん EN JAPONAIS

こりあん
korian
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こりあん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こりあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こりあん dans le dictionnaire japonais

Kori-an [Konogatan] Le travail de Masashi Endo. Aussi connu sous le nom de la série d'essais. Kotorian Yamamoto. こりあん【狐狸庵】 遠藤周作の雅号。などエッセーのシリーズ名としても知られる。狐狸庵山人。

Cliquez pour voir la définition originale de «こりあん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こりあん

こり
こり‐かたまり
こり‐かたまる
こり‐こり
こり‐ごり
こり‐しょう
こり‐つむ
こり‐ば
こり‐や
こり‐やなぎ
こりあんさんじん
こりずま‐に
こりつ‐けい
こりつ‐ご
こりつ‐し
こりつ‐しゅぎ
こりつ‐でんしつい
こりつ‐の‐やまい
こりつ‐は
こりつむぎょう‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こりあん

あん
あお‐あん
あおとふじつなもりょうあん
あまだ‐ぐあん
あん
あん‐あん
あんどう‐せいあん
あんらく‐あん
い‐あん
いしばし‐しあん
いしょう‐あん
いち‐あん
いちかわ‐べいあん
いちろ‐へいあん
いてい‐あん
いとう‐たんあん
いも‐あん
いん‐あん
うぐいす‐あん
うだがわ‐ようあん

Synonymes et antonymes de こりあん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こりあん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こりあん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こりあん

Découvrez la traduction de こりあん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こりあん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こりあん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朝鲜的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coreano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coreano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coréen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koreanisch
180 millions de locuteurs

japonais

こりあん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코리안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hàn Quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koreli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coreano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koreański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Корейська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coreeană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koreaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koreanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こりあん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こりあん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こりあん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こりあん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こりあん»

Découvrez l'usage de こりあん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こりあん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狐狸庵対談: 快女・快男・怪話 - 303 ページ
かいじょかいだんかいわこりあんたいだん中痛けカバ—に快女,快男,怪話狐狸庵対談 1995 年 2 月 10 日第 1 刷えんどうしゅうさく著者遠藤周作発行者堤堯発行所株式会社文藝春秋東京都千代田区紀尾井町 3 — 23〒102 丁 5 :し 03 , 3265 ,1211 釘、乱丁本 ...
遠藤周作, 1995
2
東京焼肉通読本 - 123 ページ
... な優しい料理、温かい|分囲気が人気の店「韓風. :。その秘密は本場韓国の料理人が、韓国 1 料理をベ I スに日本人の好むダ 瓜 8 国家庭料理を搏意とする. 12 3 V "い" "頁" " 毳、0 、霸渋谷区 511 : : / !ミ【こりあんだいにんぐかんふ-フ】あコリアンダイニング耩風.
東京生活編集部, 2007
3
文蔵 2013.7
こりあん日本人にとって信仰とは何かを問う重厚な作品で有名な遠藤周作は、狐狸庵山人の号を用いた軽妙なエッセイにも定評がある。『ユーモア小説集』は、ぐうだらで愚かな人間を肯定していだ遠藤の持ち味が満喫できる短編集。縮小された医師が人体に入り ...
「文蔵」編集部, 2013
4
インドよ!:
クローブ 118 【くろーぶ]スパイスの一種。日本名は丁子。強い香りを持ち、カルダモンやシナモン、ショウガなどと共にチャイによく使われる。 O ミ 1 【こりあんだー]インドではフレッシュリーフかシード、パウダーでよく使われるスパイス。甘い香りの種は、世界各国で ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
5
ひょうたん駒子
手塚治虫. で垣鼻縄ば縄)睦寄縄]'そりゃ 三平さ海やめて. つめ韓いウチ= = =ウチもうカーツと燃えそうやのに-ニ平喜んに手を出さないでツそうやわそうやゎ!あん鹿なんか締っておしまい! - -平謹孔はウチのもんや~、コリ』=あん#ここへくろ乱じゃなかつにわ つれ ...
手塚治虫, 2013
6
サアカスの馬 - 301 ページ
死海のほとり』、戯曲『メナム河の日本人』『イェしょうがいしんちょうしやかんこうスの生涯』を新潮社より刊行。 I 九七四(昭和四十九)年五十一歳こつあん—た. . ; "りおきょうちょたんぺんしゅうさい『狐狸庵がマンボウ』(北杜夫と共著)、短編集『最ごじ 4 んきょうしや ...
安岡章太郎, ‎吉行淳之介, ‎遠藤周作, 1987
7
春は馬車に乗って - 408 ページ
狸庵という別称は知っていて、向うから親しく近よってくれる人が多かったからである。そのおかげで私て生活の上でも本当にたくさんの友だちをあちこちに持つことができた。遠藤周作の本は読まなくても狐私はこの狐狸庵という名のおかげでともすれば狭くなりが ...
遠藤周作, 1989
8
孤狸庵閑話 - 318 ページ
遠藤周作 ろう。よろしく中等学校以上の教科書に採用し、生徒諸君の教材にしたい,文章には心うたれるものがある。再読三読に価するとは、けだし、このような迷文を言うのであ以上は江戸の三文文士、遠藤狐狸庵先生の日記の一節を謹写したものであるが、 ...
遠藤周作, 1970
9
孤狸庵閑談 - 215 ページ
643-94072-7 00095 お 3 1 ひ 01994, 5111183^11211(10 印刷所 I 凸版印刷株式会社製本所 I ^製本株式会社 5 落丁,乱丁本はお取り換えします定価はカバ—に表示してありますこりあんかんだん狐狸庵閑談一九九四年(平成六年)九月九日第一刷えんどラ ...
遠藤周作, 1994
10
Gendai no kaijimbutsu - 17 ページ
一杯の茶をしずかに喫さんと思えど、茶店に愛くるしき娘の盆もつ姿は見当たらず、バケッ、洗面器叩きまわしたるようなエレキ^ギターの騒音に仰天せずんばあらず。ああ、息苦しき世なるかな。固くるしき世なるかな」こりあん以上は江戸の三文文士、遠藤狐狸庵 ...
Shūsaku Endō, 1972

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こりあん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こりあん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
近江酒蔵巡り:隠れたる「宝庫」をゆく/3 吉田酒造・有限会社 歴史・文化 …
だから、魚治が経営する料亭「湖里庵(こりあん)」(「狐狸庵山人(こりあんさんじん)」を名乗った遠藤周作命名)の懐石料理と日本酒のマリアージュを楽しむイベントを開いたり、桜の季節に手打ちそばと日本酒を楽しめる店を設けたりと積極的に動く。春秋の観光 ... «毎日新聞, août 15»
2
ふなずし:好きになれる!? 高島高でプロ指導、生徒漬ける /滋賀
講師は作家の遠藤周作が命名した店名「湖里庵(こりあん)」で知られる、ふなずし製造販売「魚治(うおじ)」(高島市マキノ町)の七代治右衛門、左嵜謙祐さん(39)。塩漬けしたニゴロブナとご飯それぞれ約5キロが用意された。 生徒らは左嵜さんの指導でまず、塩 ... «毎日新聞, août 15»
3
「本当の復興 なお時間」 阪神大震災から20年
6434人が亡くなった阪神大震災から17日で20年。神戸市東灘区で被災し、営んでいた食堂が全壊した溝部昭さん(78)は、震災後に唐津市浜玉町の山あいに移り住み、うどん・そば店「狐狸庵こりあん)」を開いている。当時の知人とのつながりを今も大切にし ... «佐賀新聞, janv 15»
4
「ソウルフード」とツイートしたら抗議される案件発生
遠藤周作の「狐狸庵閑話」が好きなんだけど、狐狸庵が「こりあん」と読まさるせいか在日認定とか訳の分からん奴らが出てくる。遠藤周作さんを半島思考で汚さないでくれ! 7月8日 19時10分たしかに2. AKLさん. 確かに敵国の首都と同じ名前の響きで気持ちが ... «夕刊アメーバニュース, juil 14»
5
ステージドア 音楽堂通信 見えない音楽 信じる「力」
狐狸庵(こりあん)」を自称したエッセイでは一転、ぐうたらな日常をユーモラスにつづり、広く愛された。 私も早くからそれらを読み、心酔した。学生時代には著作を抜き書き、自室の壁にピンで留めた。それは「信じることは眼にみえぬものに賭けることである。 «大阪日日新聞, sept 13»
6
iPhoneアプリ「ecolien」が登場。地球侵略作戦(エコ活動)を実行せよ
Life2Bits Inc.(本社:東京都港区、代表取締役社長:村岡総仁)は、2011年4月よりiPhone向けアプリ『ecolien(読み:えこりあん)』をサービス開始いたします。 ecolienとは、iPhone GPSによるユーザー位置情報を活用したソーシャル位置ゲームアプリです。 «4Gamer.net, avril 11»
7
芥川賞を受賞して 磯崎憲一郎
小説やエッセイを一通り読んでしまうと今度は、これも当時は文庫で出ていた遠藤さんと北さんの対談集「狐狸庵こりあん)VSマンボウ」シリーズを読むようになった。このシリーズでの二人の役回りは毎回ほぼ決まっていて、遠藤さんは社交的で、演劇でもダンス ... «朝日新聞, août 09»
8
遠藤周作 仏留学時の手紙見つかる
相手への憎しみを強制させるそのやり方なのです」ときまじめな文章だ。 同時期に書かれた「赤ゲット――」にはユーモアがにじむが、加藤さんは「もしかしたら、くだけた狐狸こりあん)節は兄の影響で生まれたのかもしれない」と話す。 手紙の一部は、10日 ... «朝日新聞, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こりあん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur