Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ころばし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ころばし EN JAPONAIS

ころばし
korobasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ころばし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ころばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ころばし dans le dictionnaire japonais

Rouler 【sauter】 1 Retrait. Lorsque vous déplacez un objet lourd, c'est une barre ronde qui se trouve en dessous et le fait rouler vers le bas. À propos ころばし【転ばし】 1 ころばすこと。2 重い物を動かすときに、その下に置いて転ばす丸い棒。ころ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ころばし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ころばし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ころばし

ころげ‐こむ
ころげ‐まわる
ころげる
ころ
ころし‐ば
ころし‐もんく
ころし‐や
ころしのらくいん
ころ
ころっ‐と
ころばし‐ねだ
ころばし‐ゆか
ころば
ころ
ころび‐あい
ころび‐いし
ころび‐がき
ころび‐こうぼう
ころび‐ね
ころび‐キリシタン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ころばし

あずま‐ばし
あわせ‐ばし
いざよいばし
いし‐ばし
いしばし
いたばし
いちじょう‐もどりばし
いちにち‐のばし
いっぽん‐ばし
いねこ‐ばし
いわい‐ばし
うき‐さんばし
うげん‐ばし
うじ‐ばし
うつり‐ばし
うまや‐ばし
うんげん‐ばし
えいたい‐ばし
おえどにほんばし
おお‐さんばし

Synonymes et antonymes de ころばし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ころばし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ころばし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ころばし

Découvrez la traduction de ころばし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ころばし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ころばし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Korobashi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Korobashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Korobashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Korobashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Korobashi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Korobashi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Korobashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Korobashi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Korobashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Korobashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korobashi
180 millions de locuteurs

japonais

ころばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ころばし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korobashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Korobashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Korobashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Korobashi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korobashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Korobashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Korobashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Korobashi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Korobashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Korobashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Korobashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korobashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Korobashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ころばし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ころばし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ころばし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ころばし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ころばし»

Découvrez l'usage de ころばし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ころばし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山襞に人ありて - 335 ページ
もももいい案とばかりきみに同調し、二人は両足を広げ真ん中にころばしを置き、五畝ほどの田を一通り終わった。そして、二人は近くの畑の露いもの葉を二、三枚失敬し、鰻の子を入れ持ち帰り、そっと庭の隅の池の中に入れた。問題は翌日起きた。お父さんは ...
森照子, 2003
2
逆引き熟語林 - 412 ページ
へ羽織破落戸はおりごろつき耘ばしころばし 0 くるべき(反転) .こかし.こかす,こける,ころ,ころがし,ころがる.ころげる,ころばす,ころぶ.てん.まろぶ煮転ばしころばし座頭転ばしざとうころばし 8 転ばしころばし耘ぱすころばす 0 くるべき(反転) ,こかし,こかす,こける.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
双蝶々曲輪日記, 本朝廿四孝 - 296 ページ
権藤芳一 「っっころばし」の役でいちばん大切なのはやわらかみです。突けば転ぶというぐらいですから、身体にものです。私もいまなら「つっころばし」を芸としてできますが、若いときはこの種の役は堪忍してほしいと思ったこの役は照れたらいけないのです。
権藤芳一, 2003
4
仲代達矢が語る日本映画黄金時代
新劇にもっっころばしの二枚目が出てきた」と評されました。「っっころばしってどういうことですか」って私が先輩に聞いたら、「あっちにぶん投げても、こっちにぶん投げても二枚目なんだよ」って。それをつっころばしというそうですけど。杉村さんがそのあと誰かに ...
春日太一, 2013
5
特別展金町松戶関所-- 将軍御成と船橋: - 138 ページ
船橋の組立方及び資材は安永度と同様であるが、竪ころばしは安永度の十通りから四通りに減少している。この船橋は日光社参のために架設されたものであったが、同年に将軍の日光社参は行われておらず、実際には使用されなかった。船橋の架設担当者 ...
葛飾区鄉土と天文の博物館, 2003
6
わらべうた研究ノート - 241 ページ
阿仁の場合も、津軽と.1 :じく、手ん取り転ばしが山からゴ口ッゴ口ッとやって来て、违れて行つてしまうぞ、などともいう。このような文句が広く県北地方に残っている。暧巣町坊沢地区では、小正月に怠け者をいましめるために、顔にすみをぬり、庖丁を持って ...
本城屋勝, 1982
7
建築用語辞典〔第2版〕 - 339 ページ
m>ころばし転ばしにおける婉木丸太^の現場用語.ころばしねだ転ばし根太 3166 ^ 1 埋め根太ともいう.地面に直接に埋め,または苗いた根太をいい,コンクリート床に,じかに根太を匿く場合もいう.ころばしまるた転ばし丸太丸太足場の建地の足元の地面 ...
編集委員会, 1995
8
逆引き広辞苑 - 542 ページ
I 法界—細り一# 1 骨ゥ—本《 5 丫讓巧》— 936 ( 4 丁三 IV やつさ-身—都 I 宮古路(は II 0 ろばし(転ばし) 887 ) 1 玉—煮—けころばし【敏転ばし】ずいずいずつころばしつつころばしころばしたまころばしひろはしまろばしゆきまろばしもろはしいわばしくめの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 152 ページ
かぶちやがでつかくなりすぎて棚からころばりおちよ—つてきと—一ころばりおちよ 1 'るころげ落ちる。「お祭りがすめばころばすまつり竿」(田舎の川柳)ちよつと深読みすると面白いかも。、」ろはすころがす。ころばしだす兑ぇ見えに人の前に突き出すこと。方もある。
石原望, 2002
10
徳川某重大事件: 殿様たちの修羅場 - 99 ページ
殿様たちの修羅場 徳川宗英 99 `第草家康がくぐった修羅場の数々 ずいずいずっころばしごまみそずい茶壺に追われてとっぴんしゃんこの行列が通る日は、行く先々の宿場や町は通行禁止となり、街道筋の田畑の耕作、順操げ、屋根の置き石、焚き火や煮炊き ...
徳川宗英, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ころばし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ころばし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ラストランを豪華に 「トワイライトエクスプレス」
西川さんは「旅行を終えて1週間後あるいは1年後、10年後に『あの時の料理はおいしかったなあ』と思い出してもらえればうれしい」と達成感に満ちた表情を見せる。中田さんも「至福の時間を味わってもらいたい」と満足げだ。 2人は顔をほころばし、料理を堪能 ... «大阪日日新聞, janv 15»
2
議会開会中で初 議場コンサート 松戸市
コンサートはマリンバ、ヴィブラフォン、ピアノの女性3人の演奏者が「アヴェマリア」「ずいずいずっころばし」など多彩な曲目を披露。観客も手拍子で参加するなどアットホームな雰囲気で昼のひとときを楽しんだ。 第1回から同コンサートのコーディネーターを務めて ... «千葉日報, déc 14»
3
Juliet「バンドdeジュリパツアー」ホール5公演
8月8日に東京・Zepp DiverCity Tokyoで、全都道府県を行脚した全国ツアー「ジュリ▽のり~日本全国ずっころばしツアー2014~」(※▽はハートマークが正式表記)のファイナル公演を実施したJuliet。12月のツアー開催はこのライブ中に発表されたもの ... «ナタリー, août 14»
4
思わず「ボディがチキンスキン」!? ルー大柴が『YouTube』で怪談を披露
ネットでちょっと前に流行った“マカンコウサッポウ”のルー版をやってみたり、『ずいずいずっころばし』をルー語で朗読したりといろいろなことをやっているルーさん、つい先日には夏ということもあってか怪談を披露した。 【怖い話】大柴怪談背筋も凍ルー話… «ガジェット通信, août 14»
5
ダメだけど、愛される二枚目/壮一帆
壮演じる飛脚問屋の忠兵衛が遊女の梅川(愛加)への恋から道を外れながらも純愛を貫く様を描く。すでに大阪公演を終え、壮の忠兵衛からは「軽やかな二枚目像」が浮き上がっている。「歌舞伎では『つっころばし』。優男というのは分かっていたんですけど、実際 ... «日刊スポーツ, avril 14»
6
童謡 艶っぽい話や戦争や命に関する重い話に行き着くことも
「15年ほど前、小学1年生だった長女に“ずいずいずっころばしってどこにある橋?”“かごめかごめの後ろの正面ってどこ?”と聞かれ、調べていくうちに歌詞に隠されているミステリーにハマり“謎解き人生”が始まりました」(合田さん・以下「 」内同) 謎を解き明かす ... «NEWSポストセブン, mars 14»
7
ドラえもん:「のび太の恐竜」「おばあちゃんの思い出」など22時間一挙放送
... 帰ってきたドラえもん」「のび太の結婚前夜」など劇場版9作品を一挙放送。8日は「映画ドラえもん 公開当日スペシャル~TVシリーズ編~」と題して、「ころばし屋」「きこりの泉」「テストにアンキパン」といったテレビシリーズの傑作が11時間にわたって放送する。 «まんたんウェブ, févr 14»
8
コブクロ、全6話連続テレビCMをYouTubeで公開「そこは、コブクロ聴き …
ずいずいずっころばし」×「蜜蜂」 、「子守唄」×「One Song From Two Hearts」、「あんたがたどこさ」×「モノクローム」、「七つの子」×「ダイヤモンド」、「うさぎとかめ」×「今、咲き誇る花たちよ」、「ソーラン節」×「流星」と題されたCMをぜひともご覧いただきたい。 «BARKS, déc 13»
9
Juliet、ホールツアースタート&47都道府県完全制覇する全50公演全国 …
ツアー情報ジュリ♥のり〜日本全国ずっころばしツアー2014〜 3月1日(土) 神奈川 BAY HALL 3月2日(日) 千葉 柏PLOOZA 3月8日(土) 岐阜 CLUB G 3月9日(日) 滋賀 USTONE 3月15日(土)長崎 DRUM Be-7 3月16日(日)佐賀 GEILS 3月19日(水) ... «musicman-net, déc 13»
10
ファンに大人気の“きれいなジャイアン”だけでなく、“きれいなスネ夫”まで …
ひみつ道具のすべてが展示されている博物館が舞台だけに、記念すべき「どこでもドア」の第一号を筆頭に、「きせかえカメラ」に「スモールライト」、「ムードもりあげ楽団」や「ころばし屋」など劇中に登場するアイテム数は例年以上。なかでも注目なのが「きこりの ... «livedoor, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ころばし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korohashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur