Signification de "ころっ‐と" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ころっ‐と EN JAPONAIS

ころっ	‐	と
koroxtu		to

QUE SIGNIFIE ころっ‐と EN JAPONAIS

définition de ころっ‐と dans le dictionnaire japonais

Rouler [vice] 1 Une chose petite et légère roule et se déplace. 2 Les attitudes et les conditions, etc., changent soudainement complètement. 3 Il est facile de perdre à un match ou de mourir facilement. 4 Dormez facilement.

ころっ‐と ［副］１ 小さくて軽いものが転がり動くさま。２ 態度や状態などが、急にすっかり変わってしまうさま。３ あっさりと勝負に負けたり、簡単に死んでしまったりするさま。４ 簡単に寝つくさま。

TRADUCTION DE ころっ‐と

Découvrez la traduction de ころっ‐と dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ころっ‐と dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ころっ‐と» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 而少佐〜津市
• Traducteur Français - espagnol: y Koro ~ tsu
• Traducteur Français - anglais: And Koro~tsu
• Traducteur Français - hindi: और कोरो ~ त्सू
• Traducteur Français - arabe: و كورو ~ تسو
• Traducteur Français - russe: И Коро ~ цу
• Traducteur Français - portugais: e tsu Koro ~
• Traducteur Français - bengali: আর কোরো ´
• Traducteur Français - français: et Koro ~ tsu
• Traducteur Français - malaisien: Dan Koro ´
• Traducteur Français - allemand: und Koro ~ tsu
• japonais: ころっ‐と
• Traducteur Français - coréen: 코롯 과
• Traducteur Français - javanais: Lan Koro ´
• Traducteur Français - vietnamien: và Koro ~ tsu
• Traducteur Français - tamoul: மற்றும் கோரோ ´
• Traducteur Français - marathi: आणि कोरो ´
• Traducteur Français - turc: Ve Koro´
• Traducteur Français - italien: e Koro ~ tsu
• Traducteur Français - polonais: ~ tsu i Koro
• Traducteur Français - ukrainien: І Коро ~ цу
• Traducteur Français - roumain: și Koro ~ Tsu
• Traducteur Français - grec: και Koro ~ Tsu
• Traducteur Français - afrikaans: en Koro ~ tsu
• Traducteur Français - suédois: och Koro ~ tsu
• Traducteur Français - norvégien: og Koro ~ tsu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ころっ‐と»

Découvrez l'usage de ころっ‐と dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ころっ‐と et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

あなたがちいさかったころってね

写真をはって成長記録をかいて、完成させる絵本。お子さまのはじめの3年のお話。

マレークベロニカ, 2012

魔法の森 - 49 ページ

ず I っと前の、お前たちくらいのころさ。思い出すよな、あのころを」「あのころって... ...」僕たちは顔を見合わせてため息をっいた。すっかりあきらめたタケオは膝をくずした。「あのころ、不思議な子がいてな」「えっ、不思議な子って?」「そうよ、ばあさんのいとことか、 ...

岩田わくも, 2005

奄美ほこらしゃ - 257 ページ

教師の生き方が深められていった。十時を過ぎて ... 研究会の鋭さが陶然の酔いに昇華されたころ、っかまえた人は沖縛県教組教育文化部長の宮良豊吉さん。石垣島の ... こ—っとお笑いになった敏雄おじのお顔を思い浮かべるの時もこのお酒だった。「私は晴れ ...

和眞一郎, ‎奄美を語る会, 2005

【大活字シリーズ】新・平家物語　六巻:

大雪だったのう。おれは、馬をとばして丶雪の中を丶刑部卿との(忠盛)のお住居まで告げに駆けた。.... . .あのころ.... . .そまれから丶六波羅をからいて住んた丶若葉のころ丶螢のころっ.... ;ふたりの暮らしも悪いことばかりてはなかった』 にっと丶笑った。二位ノ.

吉川英治, 2014

標準日本文法 - 264 ページ

松下大三郎 一: 64 ― ,べっ^りべお^ ,へおもんべたりべたりんべったべたりべつたベおくべっ^くべたん, / \べた. 5 ^右の表は單 ... ちよきもと剪む」は剪む力が一杯で過不及がなく停止し、「もよきんと」「ころ 6 っと」ば滑らかで明確に終り、「ころりんと」は强く餘力有.

松下大三郎, 1924

合コンで嫌われる女性ワースト3とは?!

(1)男はやっぱりコロッと騙されるのでしょうか?合コンの決め手は第一印象でしかありません。どうせなら絶対に好かれる女性になりましょう!先日見た雑誌の特集に女性からの合コン事情がレポートされていました。好き勝手に男性陣への評価の話をしている女性 ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

17歳にもどりたい - 109 ページ

しかも、一緒にいるとこっちにまでとばっちりがくるので、辛いものがあった「もう絶対に喧嘩をしない」と、言っていたのに、私の調子が良くなると、「ころっ」と忘れ一月の初め頃から、家族のちよっとした喧嘩が続くようになった。私が病気になってから昔の友達や ...

佐々木綾子, 2007

12星座: 生まれ持った性質の、深いところまでハッキリわかる「読む」星占い

に「ころっ」と転身します。ひとたびその感情や考えが覆されるような出来事に遭うと、強い衝撃を受けながらも、じっに見事魚座の人は、ある感情や考えを持っと、そこにまったく迷いなく随い、行動します。しくみに端を発しています。で信用できない異性を深く愛し ...

石井ゆかり, 2007

天の浮き橋 - 70 ページ

まりのようなまあるい灯籠の影が等間隔で延々と続いている様子は、なんだか宵宮に並んげたり、星の平原をちらちらと窺ったりしながら歩いていった。ぼっんぼっんと続く水溜ころっ、と下駄が乾いた音を立てて、わたしはその音に揺られながら、ほおずき玉を見上 ...

水谷由香, 2007

川向こうのひみつ: ばあちゃん、お話聞かせて - 56 ページ

っかまえたえび?もちろん焼いて食べたさ。えびは焼くと真っ赤になるんだよ。知ってるかい」「ばあちやんの子どものころっていいなあ。そんな夏休みだったら大歓^ -だよ」大きな声で紘ちやんがー一一一口いました。さんねんせいこうがくねんおとここおなやさかが ...

小山矩子, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ころっ‐と»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ころっ‐と est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「ころっと死ねる体操」創始者が語る“死”

私が40代のころ、記者の人たちに、きくち体操はどういう体操ですかと聞かれて、「ころっと死ねる体操です」って答えたんです。そのころは理解してもらえなかったけれど、健康的に体を使いきらないと、ころっと死ねないですよ。寿命が来れば、きちんと使った体を ... «dot., janv 15»