Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こりゃ‐こりゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こりゃ‐こりゃ EN JAPONAIS

こりゃこりゃ
koryakorya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こりゃ‐こりゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こりゃ‐こりゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こりゃ‐こりゃ dans le dictionnaire japonais

C'est ce que cela signifie [sentir] 1 Un mot superposant "Kotya". 2 chansons folkloriques de musique \u0026 thinsp; (Hayashisho Stotonium) \u0026 thinsp; こりゃ‐こりゃ [感]1 「こりゃ」を重ねていう語。2 民謡の囃子詞 (はやしことば) の一。

Cliquez pour voir la définition originale de «こりゃ‐こりゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こりゃ‐こりゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こりゃ‐こりゃ

こり‐こり
こり‐ごり
こり‐しょう
こり‐つむ
こり‐ば
こり‐や
こり‐やなぎ
こりあん
こりあんさんじん
こりずま‐に
こりつ‐けい
こりつ‐ご
こりつ‐し
こりつ‐しゅぎ
こりつ‐でんしつい
こりつ‐の‐やまい
こりつ‐は
こりつむぎょう‐しゃ
こりゃ
こり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こりゃ‐こりゃ

あ‐し
あい‐し
あい‐みるち
あいこく‐し
あえくに‐じんじ
あお‐ち
あお‐でんし
あおいろ‐じぎょうせんじゅうし
あか‐ち
あか‐でんし
あきば‐じんじ
あく‐し
あさ‐ち
あさか‐し
あさま‐じんじ
りゃ
ありゃ‐ありゃ
りゃ
りゃ
りゃ

Synonymes et antonymes de こりゃ‐こりゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こりゃ‐こりゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こりゃ‐こりゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こりゃ‐こりゃ

Découvrez la traduction de こりゃ‐こりゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こりゃ‐こりゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こりゃ‐こりゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吸收时,其吸收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

absorbiéndola al absorber
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Absorbing it when absorbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवशोषित जब यह अवशोषित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيعاب عندما تمتص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поглощая его при поглощении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

absorvê-lo quando absorvendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন এটি শুষে যখন এটি শুষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lorsque l´absorbant absorbant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila menyerap apabila menyerap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

absorbieren sie beim Absorbieren
180 millions de locuteurs

japonais

こりゃ‐こりゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이거 이거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika nresep iku nalika nresep iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp thụ nó khi hấp thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது உறிஞ்சும் போது அது உறிஞ்சும் போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो चित्तवेधक तेव्हा तो चित्तवेधक तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu emici zaman o emdiklerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assorbendo quando assorbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absorbujące , gdy absorbujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поглинаючи його при поглинанні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absorbind -o atunci când a absorbi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορροφώντας όταν απορροφά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absorbeer wanneer absorbeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absorbera det vid absorption
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absorberende det når absorberende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こりゃ‐こりゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こりゃ‐こりゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こりゃ‐こりゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こりゃ‐こりゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こりゃ‐こりゃ»

Découvrez l'usage de こりゃ‐こりゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こりゃ‐こりゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗曲全集 - 57 ページ
中内蝶二, 田村西男. こりやこりや節\ふじやまみセ 44 つはら、一 65 た 2 16 〔富士の山から、三保の松原、どなたものぞいて御覽じませ、田子の浦うら、船か木の葉か、西行か、松茸か。コリャコリャコリャ。ヽはなさかむ. ! "ふじ I さけきけんどて&めぐちや〔花 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
2
こりゃあ閑話
往事の思い出、世事人事のよしなしごと、机上の空論妄想、人にぼやく代わりのつぶやき―。章ごとの「パンの耳」もご賞味を。
森村稔, 2015
3
なんだこりゃ! アメリカ人: 在仏アメリカ人が斬る、不思議の国ア・メ・リ・カ
在仏15年のアメリカ人ジャーナリストが、フランス・ベストセラー『なんだこりゃ!フランス人』に続いて、今回は母国アメリカを暴く ...
テッドスタンガー, 2005
4
なんだこりゃ?!まだまだあるぞ「県境」&「境界線」の謎
ベストセラー『知らなかった!驚いた!日本全国「県境」の謎』によって、俄然注目を集めるようになった「県境」には、まだまだ多くの謎がある。さらに「市町村境」まで範囲を ...
浅井建爾, 2009
5
なんだこりゃ!フランス人: 在仏アメリカ人が見た、不思議の国フ・ラ・ン・ス
イラク戦争以来、フランスとアメリカの仲は険悪だ。しかし、このような両国の仲違いは今回が初めてではないし、これが最後でもないであろう。このような状況の中、フランス ...
テッドスタンガー, 2004
6
5分で落語のよみきかせ - 14 ページ
うわぁ、きれいな桜だなぁ。今日はひとつ、みんなであたま山まで花見に行こうじゃないか」みんなは、お酒やお弁当を持っと、おじさんの頭の上の『あたま山』にやってきました。「よくさいているなぁ。さぁ、お酒を飲もう。歌を歌おう、おどりをおどろう。ああ、こりゃ ...
小佐田定雄, 2005
7
ありゃ馬こりゃ馬: 凶走
スライトパフュームの表情...引き締まった口元、形のいい耳、気高い美しさを強調するかのように頬の脇を真っすぐに伸びる血管、そして目、血の湖を思わせるような妖しい光を ...
島田明宏, ‎田原成貴, 1999
8
立川談志独り会 - 第 1 巻 - 121 ページ
引けということにいたして」よったり「コリャコリャコリャ」「コリャコリャコリャコリャー「コリャコリャコリャ、コリャー「コリャコリャコリャ、コリャーってんで、ドンチャン騒ぎだ。「よーし、やってくれえ」ってんで、「どうも、ョイショッ」が繰り込んできて、ってえと、 ...
立川談志, 1992
9
村井長庵
囗】こりゃこりや控えぬか。【両人】はゝアい。(トよろしく控える)【左馬】三次、其方は自身にその罪を訴え出てしは、し伸び妙。なれども、人殺しの罪科はのがれぬぞ。【三次】へい、直訴致しますからは、人殺しのお仕置きは覚悟致しておりまする。 ことらくぢゃくじゅ ...
河竹黙阿弥, 1952
10
国立劇場所蔵図書目錄 - 151 ページ
... 見ろ(こもろでてみろ) 185 今宵忍ぶなら(こよいしのぶなら) 187 今宵は雨(こよいはあめ) 158 8 り性で(こりしょうで) 160 轚り過ぎや(こりすぎや) 159 こりや- ^于供(こりゃこりゃこども) 177 こりや八ぶし(こりゃこりゃぶし) 187 こりや八ぶしかへうた(こりゃこりゃ ...
国立劇場. 資料課, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こりゃ‐こりゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こりゃ‐こりゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「あさがおこりゃこりゃ」|動画&歌詞
今回は、手遊び歌「あさがおこりゃこりゃ」を動画でご紹介します。 大きく体を動かしてあさがおの成長を表現する手遊びですよ! 手遊び歌「あさがおこりゃこりゃ」で子連れでおでかけ 出典:http://weheartit.com/. 親子で歌おう♪「手遊び歌(わらべうた)の動画& ... «cozre, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こりゃ‐こりゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korya-korya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur