Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こしっ‐ぽね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こしっ‐ぽね EN JAPONAIS

しっ‐ぽ
kosixtune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こしっ‐ぽね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こしっ‐ぽね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こしっ‐ぽね dans le dictionnaire japonais

Frotter Ponna 【Hipbone】 Même chose pour "Hip bone \u0026 thinsp; (Kosone) \u0026 thinsp;" こしっ‐ぽね【腰っ骨】 「腰骨 (こしぼね) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こしっ‐ぽね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こしっ‐ぽね

こしごえ
こしごえ‐じょう
こしじろ‐きんぱら
こしじろ‐やまどり
こした‐やみ
こしだか‐がんがら
こしだか‐さざえ
こしだか‐しょうじ
こしだか‐まんじゅう
こしちょう
こしつう
こしつビデオ‐てん
こしでん
こしなわ‐つき
こしに‐かた
こしぬけ‐やく
こしば‐がき
こしば‐まさとし
こしひかり
こしほんじきょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こしっ‐ぽね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
ど‐しょっぽね

Synonymes et antonymes de こしっ‐ぽね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしっ‐ぽね»

Traducteur en ligne avec la traduction de こしっ‐ぽね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こしっ‐ぽね

Découvrez la traduction de こしっ‐ぽね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こしっ‐ぽね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こしっ‐ぽね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

志〜津市推迟实施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koshi ~ tsu Pone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koshi~tsu Pone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोशी ~ त्सू मकई की रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوشي ~ تسو رغيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коси ~ цу Pone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koshi ~ tsu Pone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koshi ´সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koshi ~ tsu Pone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koshi ´Pone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koshi ~ tsu Pone
180 millions de locuteurs

japonais

こしっ‐ぽね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

こしっぽね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koshi ´Setel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koshi ~ tsu Pone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Koshi ´பொன்.செல்வராசா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koshi ´मुलभूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koshi´ Pone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koshi ~ tsu Pone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koshi ~ tsu Pone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коси ~ цу Pone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koshi ~ Tsu Pone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koshi ~ Tsu Pone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koshi ~ tsu PONE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koshi ~ tsu Pone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koshi ~ tsu Pone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こしっ‐ぽね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こしっ‐ぽね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こしっ‐ぽね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こしっ‐ぽね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こしっ‐ぽね»

Découvrez l'usage de こしっ‐ぽね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こしっ‐ぽね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の文学 - 第 30 巻 - 399 ページ
だから,みじけえカンナっくずが、足もとに二っも、三っもうずを巻きますが、そんなこっちやあ、カンナざかいができて、たいらな柱はし ... って、腰っぽねを、いやっていうほど、どやしたと思うと、すぐ横のお X 川へ、ぼうんと、たゝっこんじまったっていうんですね。
谷崎潤一郎, 1965
2
Gendai bungaku taikei - 第 26 巻 - 354 ページ
それが手あての一番かなめなとこでござんしょうね〕ところが、あなた、よその声が耳にへえるようなこっちやあ、根っからお話になり ... づて、腰っぽねを、いやっていうほど、どやしたと事を見ていたとうりゅうが、いきなり、『このとんちきそうしたら、ある日のこと、 ...
Seiichi Yoshida, 1963
3
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 47 ページ
付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 こしがつよい腰が強いしべん(二こしべんとうぞく)腰こ 47 腰. おこしお簾腰巻。こしがぬける腰が ... こしつぽねか'つよい腰っ骨が強いこしおれやね腰折れ屋根勾配がしなわ腰縛途中で変わった屋根。―しにあずさのゆみをはる腰に梓 ...
秦恒平, 1984
4
Kotoba no minzokugaku: Folklore of language - 112 ページ
サテ私歡はしったおけんたりかくたりひたるくんし左衞門の財馬っらが側づかへ 1 へりふみやれ^ 'おへりお「ィヱこれはまづ ... と腰っぽねをぶん拔きましたゆへ、細溝にどじよによろりにどぢよにより,によろり膝っ小佾をぁ痛たタ、、: ,たァぷぽゝた-ぶっぽちりから.
Kiyoshi Watatani, 1944
5
ことばの民俗學 - 47 ページ
サテ私事はしったりけんたりかくたりひたるくんし左衞門の尉馬っらが側づかへ、へりふみやれ/、おへりお「イエこれはまづぉ待ち下 ... と申スぉ藥を頂きたふ存じ奉りますと申上られを、锾つたり大明神(註お)と腰っぽねをぶん拔きましたゆへ、細溝にどじよによろりに ...
綿谷雪, 1942
6
Yamamoto Yūzō dokuhon - 309 ページ
ねたそうです。『とても、そんなひまは』って言うと、『それじや、息を吸ったか。』って、矢つぎばました。親かたあ待ちかまえていて、『どうした。水の中で、何か ... って、腰っぽねを、いやっていうほど、どやしたと思が、それでも、うまくいかねえ。そうしたら、ある日の ...
Yūzō Yamamoto, ‎Michio Namekawa, 1960
7
山本有三 - 173 ページ
だから、みじけえカンナっくずが、足もとに二っも、三っもうずを巻きますが、そんなこっちやあ、カンナざかいができて、たいらな柱はしあがり ... って、腰っぽねを、いやっていうほど、どやしたと思うと、すぐ横のお川へ、ぼうんと、た&っこんじまったっていうんですね。
高橋健二, 1959
8
Buji no hito
ですね。職人は、口びるがすつかり紫いろになつちやつて、まるで亡者(モウジャ)た、水ん中へ突き落としたつてえんですが、昔は随分、あれえ ... 職人は何がなんだか、さつぱりわか I 腰っぽねを、いやつていうほど、どやしたと思うと、すぐ横のおゝ川へ、ぼうん三六.
Yūzō Yamamoto, 1949
9
芝居と史實 - 6 ページ
は養つけきしゅかう)おらはことほんらいきょぇいをこてっ奪うてっを張ったので急激な趣向を呈す事になつ花のである。 ... 失念仕りましセ、外の儀でもござりませぬが此間~ぼせつけかねぎおうけとりくだはんぷんい、ぜんろくこのいはふじっぽねゃく仰付られた金の儀で、ヘー御受取 ... ます」と、此善六を介して士貴みんせんこしっにつきし渡ぢこ鱒いにふぢ離施をの(どのちゃうにん民殿の固執を發揮すべき下地として、是から岩藤が丹何畳屋 ...
三田村鳶魚, 1911
10
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 52 ページ
竹竹竹竹竹竹竹竹竹本本本本本本み小撟紋越式浜辆紋橋半太太太バ太バ太バ太夫夫夫夫夫夫夫夫夫大中序竹入式太太夫夫後 ... 兀元淸半巿市二叶良吉十"市蔵叶良"も蔵蔵いゑぬし芝六子三作宮こしげんばうねめのつぽね酒やば V めどのかた嫌足大臣 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こしっ‐ぽね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshi-hone-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur