Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしき‐さざえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしき‐さざえ EN JAPONAIS

しきさざえ
gosikisazae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしき‐さざえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしき‐さざえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしき‐さざえ dans le dictionnaire japonais

Goshisaki Azalea 【Goshiki Eiji】 Un autre nom pour Koshidaka Sazae. ごしき‐さざえ【五色栄螺】 コシダカサザエの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしき‐さざえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしき‐さざえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしき‐さざえ

ごし‐ごし
ごし‐じょう
ごし‐せつ
ごし‐ぶんかかくめい
ごしき‐あげ
ごしき‐えび
ごしき‐おんせん
ごしき‐がわ
ごしき‐
ごしき‐そうめん
ごしき‐だい
ごしき‐ちゃづけ
ごしき‐どり
ごしき‐なます
ごしき‐ぬま
ごしき‐の‐いと
ごしき‐の‐さけ
ごしき‐の‐せん
ごしき‐の‐みず
ごしきせいがい‐いんこ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしき‐さざえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
いち‐の‐ざえ
から‐ざえ
こと‐ざえ
さえ‐ざえ
ざえ
む‐ざえ

Synonymes et antonymes de ごしき‐さざえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしき‐さざえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしき‐さざえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしき‐さざえ

Découvrez la traduction de ごしき‐さざえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしき‐さざえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしき‐さざえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

五颜六色的头巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turbante colorido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colorful turban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन पगड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمامة ملونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красочные тюрбан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colorido turbante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙিন পাগড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turban coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serban yang berwarna-warni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bunter Turban
180 millions de locuteurs

japonais

ごしき‐さざえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오색 소라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turban Colorful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn xếp màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணமயமான தலைப்பாகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत फेटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goshige Taisae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbante colorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolorowe turban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвисті тюрбан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turban colorat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολύχρωμο τουρμπάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleurvolle tulband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgrik turban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fargerik turban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしき‐さざえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしき‐さざえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしき‐さざえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしき‐さざえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしき‐さざえ»

Découvrez l'usage de ごしき‐さざえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしき‐さざえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 2 ページ
直幹 V 「然^蒼#之玄遠籌,答,瑱瑣之素懷未"遂」,西国立志纏《中村正直訳》五. .... 出で給ふすなはち、あこぎ告げに走らせやりたれば」,栄花-浦々の別「いかにいかにと赏し渡る程に御^色あり,さざとののしり 8 ぐ程に、哀に頼しき方なし」,大鍵-六. ... 柳多留丄ハ一「釜のふた明く日にさざいにへこぽれ」^ ^「さざい」の子見出しは「さざえ」の項にまとめた。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ
さみだる-さみだれ【五月雨月】さみだれづき【五月甬布子】さみだれぬの【五月雨豆】さみだれまめ【五月雨桃】さみだれもも【五月雨傘】さみだれ .... 【五色竹】ごしきだけ【五色一旦】ごしさまめ【五色靑海鶴哥】ごしきせいがいいんこ【五色栄據】ごしきさざえ五色海老】ごしきえぴ【五色茶演】ごしき ... パ【五色揚】ごしきあげ【五色温泉】ごしきおんせん【五色達磨】ごしきだるま【五色墨】ごしさずみ【五色墨流】ごしきずみりゆう【五色旗】ごしょつさ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
逆引き熟語林 - 440 ページ
砂さごひさ.しゃ,す.すな.まなご爽砂まさご浜の爽砂はまのまさご雑魚ざこ 0 あご(瓶魚) .いお,いかなご(玉昉魚) .いさき( ! !魚) ,いしもち(石首魚) . ... ほらがい(吹( 9 ) ,まいまいつぶり(舞舞嫌) ,ら五色,ごしきさざえ举螺さざえひきさご(目) .さざえ(栄螺) .しただみ(胃) ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 326 ページ
三省堂編修所, 1997
5
類語大辭典: 國民必携 - 160 ページ
さご〔: 6 穀】(名) (東印度 16 島に產する棕撊扦に 81 する 188 の港木の 58 ょり採リたる来 6 :状の白き澱& )。山^な莊菜? ... 效の外 8 ?る突はしき— — 0 いるさざえ(色^ごしきさ.さえ(五色榮碟)。@ぉにさざえ【鬼榮媒】(一種扛通のものぶりも形县くして末尖. ; ?
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
新式いろは引節用辭典 - 35 ページ
... んとう低き扉風立 + 離腰療常御所母こじようらくく、五つづつ、づ五常築る艦五十音園こしぐる* [一」上の句と下の句とのうち合*」、, ... ていぶ語(俗語)「こしをねうた切一こしよちらしこしよざくら J 「じゅうおん五十雀 33 こしきな事す五色鮮 e 五色蝶こしきさざえ-じ ...
大田才次郎, ‎大町桂月, ‎久保天隨, 1905
7
Nihon dai jisho - 38 ページ
しき(全 5 名.一.五色一〔色、吳音 7 (ー脊黄、紅、白、黑ノ五ッノ色. (二 X 轉ジテ〕種種ノ色. —『^しきノ模様/こしき.きう( : : )名,伊突ノ方言,うぐひすのきノ一名, &しき.さざえ(第四上)名. (五色桀螺)ィ&サザェ。とじき.ばうす( (第四ちや: )名^一乞食坊主)〈一】こじきヲ嘲 ...
Binyō Yamada, 1894
8
日本類語大辞典 - 62 ページ
こしきさざえ(五色築録)。@おにさざえ I 鬼築操」(一種普通のものよりも形長くして末実り角ふとし)。きさえす(句) (ささふる ... むかひてー O 野棒討 C 天皇御即位の後に使を遣はして伊勢大神宮に整皇市をー O (名)よしのほうへい(由奉幣)。よしのはらヘ(由載)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 絶絶絶艳断夜山丹寡碾馬距寒棒^ト'や:越越波越槌背肥肥肥肥肥竊底御冷冷冷冷^柳餘子鳙嫌ままひやわやめみまなたずすこく ... によごえやまみもだえ身悶もだえ悶さだえ栄螺ゴシキさざえ-ん色^螺いろさざえ栄螺さざえ栄螺えばごえたんみねごえ越こえ ...
風間力三, 1979
10
新明解百科語辞典 - 59 ページ
ごしきのいと【五色の糸 I 〔仏〕昔、念仏^ ^が臨終の際に、阿弥陀像の手から自分の手へ掛け渡した青-黄^赤,白^黒の五色の糸。 ... む礁地の潮問帯に多い。肉は食べられる。北海道南部以南に分布。こしだかさざえ【腰高栄螺】海産の巻以。殻高三-五に: : . .内外 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしき‐さざえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koshiki-sasae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur