Signification de "ごしき‐の‐さけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ごしき‐の‐さけ EN JAPONAIS

ご	しき	‐	の	‐	さけ
go	siki		no		sake

QUE SIGNIFIE ごしき‐の‐さけ EN JAPONAIS

définition de ごしき‐の‐さけ dans le dictionnaire japonais

Saumon d'Oki [Cinq couleurs d'alcool] Un des cocktails. Cinq sortes de liqueurs avec des couleurs et une densité différentes ont été placées dans une tasse pour permettre des couches colorées. Il a commencé en France, et au Japon il est populaire à Ginza de la fin de l'ère Meiji à l'ère Showa.

ごしき‐の‐さけ【五色の酒】 カクテルの一。色彩・比重の異なる5種類のリキュールを一つのコップに入れ、色とりどりの層ができるようにしたもの。フランスで始まり、日本では明治末から昭和にかけて銀座で流行。

TRADUCTION DE ごしき‐の‐さけ

Découvrez la traduction de ごしき‐の‐さけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ごしき‐の‐さけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしき‐の‐さけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 五种颜色三文鱼
• Traducteur Français - espagnol: Salmón de cinco colores
• Traducteur Français - anglais: Salmon of five colors
• Traducteur Français - hindi: पांच रंगों का सामन
• Traducteur Français - arabe: سمك السلمون من خمسة ألوان
• Traducteur Français - russe: Лосось из пяти цветов
• Traducteur Français - portugais: Salmon de cinco cores
• Traducteur Français - bengali: পাঁচটি রঙের স্যামন
• Traducteur Français - français: Saumon de cinq couleurs
• Traducteur Français - malaisien: Salmon daripada lima warna
• Traducteur Français - allemand: Salmon von fünf Farben
• japonais: ごしき‐の‐さけ
• Traducteur Français - coréen: 오색 피해
• Traducteur Français - javanais: Salmon saka werna lima
• Traducteur Français - vietnamien: Cá hồi năm màu
• Traducteur Français - tamoul: ஐந்து நிறங்கள் சால்மன்
• Traducteur Français - marathi: पाच रंगांचा तांबूस पिवळट रंगाचा
• Traducteur Français - turc: Sürüden somon
• Traducteur Français - italien: Salmone di cinque colori
• Traducteur Français - polonais: Łosoś z pięciu kolorów
• Traducteur Français - ukrainien: Лосось з п´яти кольорів
• Traducteur Français - roumain: Somon de cinci culori
• Traducteur Français - grec: Σολομός πέντε χρώματα
• Traducteur Français - afrikaans: Salmon van vyf kleure
• Traducteur Français - suédois: Lax av fem färger
• Traducteur Français - norvégien: Laks av fem farger

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしき‐の‐さけ»

Découvrez l'usage de ごしき‐の‐さけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしき‐の‐さけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

五穀〈ごこく〉米、麦、豆、あわ、きび、またはひえ等、人が常食する五種類の穀物のこと。また、穀物一般を総称して呼ぶことも ... 五色揚〈ごしきあげ》 A .ごま素材に小麦粉、溶き玉子、新換粉(赤、黄、白、緑)と黒胡麻をつけて揚げる。五色素麺〈ごしきそうめん〉 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 326 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶時代語辞典 - 516 ページ

印南には瞜掛、加太の立柱」こしかけざけ【腰掛け酒】酒屋の店先などに I 寸腰掛けて酒を飲むこと。また、その酒。 V 商人家職訓(享 ... V 統江戸筏(享保一- )超波独吟「带もしてある衣看板\五色墨五色の役に立ぬ也」マ 8 #筆回気( ^ &ー 0 〕「五しきずみのざが ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

隱語大辞典 - 453 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 344 ページ

ク,ゥ + ン【聚光院】京都市北^紫^大铯寺町にある大铯寺の塔頭(たつちゆう)の一つ,永縁九年二五六六)三経義嗣が創建。開山は笑嶺和尙。客殿の襖《 .... シ 1 ゴクシ」竭晋林しゅこく-しき【主殺式】〖名》殺物を主とした作付棣式の一つ。耕地と^地とを^統的に分離 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

灘酒 - 205 ページ

したがって, 1 回に蒸す蒸米の量は, ^母 6 ~ 12 個もとのこうじおよび蒸米(掛米)の合計量となるので,もろみ用の大ごしきとは別に"もとごしき"と呼ばれるところのちょうど適当な大きさのこしきを使って蒸しており, (大ごしきの中に枠を入れて使用することは,あまり ...

灘酒硏究會, ‎井上貞三, 1969

逆引き熟語林 - 438 ページ

けつ探るさぐるひさがし.さぐり.たん一損き探るかきさぐる石榴ざくろう酒さけ 0 き,さかびと(靠酒) ,しゅ,どぶろく( ! 8 酒) .みき,み とよ ... 酒たちざけ御立ち消おたちざけ 181;うまさけ地消じざけ 4 #酒ことしざけ灰消あくざけ色消いろざけ五色の酒ごしきのさけ血酒ち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

... 掘酒下酒 0 0 下下酒 9 0 下価下酒下鱼半鮭酒^ ^ ^ ^酒夜^ ^ ^めの酒み見み丹酒" " "り酒 5 酒酒 0 みげ"酒酒げげ"酒酒げ切げ" ... 一ひあいのさけ|むみょうのさけ|きっかのさけ一ごしきのさけ一やなぎのさけ一きくのさけ一あまのざけ一もものさけ一やしおおり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ

さみだる-さみだれ【五月雨月】さみだれづき【五月甬布子】さみだれぬの【五月雨豆】さみだれまめ【五月雨桃】さみだれもも【 .... パ【五色揚】ごしきあげ【五色温泉】ごしきおんせん【五色達磨】ごしきだるま【五色墨】ごしさずみ【五色墨流】ごしきずみりゆう【五色旗】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和歌文学大系 29 桐の花/酒ほがひ: Sakahogai - 163 ページ

V 平安中期以^、陏野ニ山 てごの注^がある。「嘲 こごしき I (古語)岩などがごつごつして初出「明^ 1 明^ , 4 「新^社^ ^」。〇熊野山中を通過したのは一一月六日,この記はその語をふまえたものであろう。一行が「嫩の熊野詣で」の言^まで生まれるに至ったが、し ...

北原白秋, ‎今西幹一, ‎鷺只雄, 1998