Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごしょ‐がた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごしょ‐がた EN JAPONAIS

しょがた
gosyogata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごしょ‐がた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょ‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごしょ‐がた dans le dictionnaire japonais

Prisonniers 【Gosho】 1 Le côté allié. Empereur. Miyatajima \u0026 thinsp; (Miyagata) \u0026 thinsp ;. 2 Personnes liées au Palais impérial. Les gens du paradis. Argent comptant ごしょ‐がた【御所方】 1 御所の味方。天皇方。宮方 (みやがた) 。2 御所に関係のある人々。宮仕えの人々。ごしょざま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごしょ‐がた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごしょ‐がた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごしょ‐がた

ごしょ‐かずき
ごしょ‐かん
ごしょ‐が
ごしょ‐ぎたい
ごしょ‐ぐるま
ごしょ‐
ごしょ‐ことば
ごしょ‐ざくら
ごしょ‐ざま
ごしょ‐ざむらい
ごしょ‐ぞめ
ごしょ‐づくり
ごしょ‐どころ
ごしょ‐にんぎょう
ごしょ‐はじめ
ごしょ‐はちまん
ごしょ‐ふう
ごしょ‐ぶぎょう
ごしょ‐へいのすけ
ごしょ‐まる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごしょ‐がた

いちょう‐がた
いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた
おうち‐がた
おえら‐がた
おお‐がた

Synonymes et antonymes de ごしょ‐がた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょ‐がた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごしょ‐がた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごしょ‐がた

Découvrez la traduction de ごしょ‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごしょ‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごしょ‐がた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

故宫新泻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imperial Palace Niigata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imperial Palace Niigata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इम्पीरियल पैलेस निगाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصر الإمبراطوري نيغاتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Императорский дворец Ниигата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperial Palace Niigata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল প্যালেসে নিইগটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Imperial Palace Niigata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imperial Palace Niigata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imperial Palace Niigata
180 millions de locuteurs

japonais

ごしょ‐がた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ご し ょ합니다 너희가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imperial Palace Niigata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Imperial Palace Niigata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பீரியல் அரண்மனை நிகாடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही पॅलेस निईगता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Imperial Palace Niigata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imperial Palace Niigata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imperial Palace Niigata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператорський палац Ніїгата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imperial Palace Niigata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imperial Palace Νιιγκάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial Palace Niigata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imperial Palace Niigata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imperial Palace Niigata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごしょ‐がた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごしょ‐がた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごしょ‐がた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごしょ‐がた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごしょ‐がた»

Découvrez l'usage de ごしょ‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごしょ‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 661 ページ
所ケ谷(ごしょがたに) [固] 27 大字(その他)御所' ; 51 内(ごしょがわち) [固] 45 地区名五所川原(ごしょがわら) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名等五所川原市(ごしょがわらし) [固] 17 市五所川鳳壞(ごしょがわらせき) [固] 50 河川湖沼名古色(こしょく) [名] 2528 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
新選組奮戦記 - 88 ページ
折りしも公用方の野村佐兵衛が駆け付け来て、「これはこれは芹沢先生、拙者の落ち度だいおんじょう穂先を彫めかし、「何者だ、名乗れ名乗れ」と怒鳴った。あとずささすがその見幕に、近藤と新見は思わずタヂタヂと後退ったが、芹沢は流石に平然として、御所 ...
永倉新八, 2013
3
まるかじり礼儀作法
ひょうごふきあげまるまげおおしまだ江戸時代の女性のヘアースタイルは、全員が今日でいう日本髪であったが、兵庫、吹上、丸 ... 丶華美でも品位がある)や武家の奥方のものがよく、文章(文体)も、特に町方の女性の場合は、御所方のものを学ぶようにとある。
丹波元, 2004
4
逆引き熟語林 - 181 ページ
生き方いきかた用方ようかた目方めかた立ち方たちかた合方あいかた木魚入り会方もくぎょいりあいかた物着の合方ものきの ... た国方くにがた実方じっかた,じつがた喊方かんじょうかた歌学方かがくかた彼の方あのかた御所方ごしょがた明け方あけがた明きの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
ベネッセ古語辞典 - 500 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
6
新言海 - 16 ページ
左方,新來。^人舞力ごしょう I りく乙ャ一名一【後生楽(樂二〔リ〔五常来を秀句にいつた锆〕^ ^ !は安来であると借じて安心すること。ー 2 転じ ... 紅柿。ごしょ-がた(名一【御所方御ゆに関係力ある人入,綱廷の味方,「の太刀"ごしょ 1 ^たいひ一名一【御所鍛】 4 菊作?
大槻茂雄, 1959
7
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
うえんついぶ木曽の軍勢は、もぅ洛中にすがたを現わし、いたる所で、平家有縁の者が、追捕の兵に狩りたてられ、また諸所で大量な ... へいしようこくきよもりはなみおかごしょ亡き平相国清盛が、晩年の日のあらましを送っていた雪ノ御所をはじめ、花見の岡ノ ...
吉川英治, 2014
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ
およぴ【御呼立】およびたて【御&】おまじない【御唯】おはなし【御咄衆】おはなししゅう【御味】おみ.おみい【御 ... みと御所人形】ごしょにんぎょう御所下】ごしょさがり御所丸】ごしょまる御所女】ごしょおんな御所女房】ごしょにようば御所五郎蔵】あご御所方ごしょがた.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本史広辞典 - 832 ページ
わを著すのが通例であった。女房名としては四条,五条,六条,大納言,按察使れ^ " 4 民部脚 1 中納言 1 帥: " ,左衛鬥督# ,別当.兵衡督,大蔵鲫,刑部卿,治部卿,宮内卿,兵部飾など,ごしょがたにこうごいし【御所ヶ谷神籬石】福岡県 2 ^市,膀山町,犀川町に ...
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
対訳西鶴全集 - 第 1 巻 - 43 ページ
髮には水引きをかけ、黒纆子の奇特頭巾で顔で、左巻きの斜線模様、その結び目を後ろにし、桁目の隅には鉛で帆の字を切り抜いたのを五所に光らせ、帯は紫の上着と共色には水色鹿子に白無垢、上には紫絞りに青海波の模様、紋所は銀か 0 こしろむくせい ...
井原西鶴, ‎麻生磯次, ‎冨士昭雄, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごしょ‐がた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kosho-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur