Signification de "こと‐あやまり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こと‐あやまり EN JAPONAIS

こと	‐	あやまり
koto		ayamari

QUE SIGNIFIE こと‐あやまり EN JAPONAIS

définition de こと‐あやまり dans le dictionnaire japonais

Faire quelque chose [mauvais mot] mauvais mot. Pour le dire. Je me sens mal. Faire quelque chose de mal. Des choses mal placées. Faute

こと‐あやまり【言誤り】 言葉のまちがい。言いあやまり。言いそこない。
こと‐あやまり【事誤り】 事の行き違い。事のまちがい。過失。

TRADUCTION DE こと‐あやまり

Découvrez la traduction de こと‐あやまり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こと‐あやまり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こと‐あやまり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 错误的东西
• Traducteur Français - espagnol: lo Error
• Traducteur Français - anglais: Error thing
• Traducteur Français - hindi: त्रुटि बात
• Traducteur Français - arabe: الشيء الخطأ
• Traducteur Français - russe: Ошибка вещь
• Traducteur Français - portugais: coisa de erro
• Traducteur Français - bengali: দুঃখিত যে
• Traducteur Français - français: chose d´erreur
• Traducteur Français - malaisien: minta maaf kerana
• Traducteur Français - allemand: Fehler Sache
• japonais: こと‐あやまり
• Traducteur Français - coréen: 수 사과
• Traducteur Français - javanais: Sorry sing
• Traducteur Français - vietnamien: lỗi điều
• Traducteur Français - tamoul: மன்னிக்கவும் என்று
• Traducteur Français - marathi: गोष्टी करणे
• Traducteur Français - turc: Maalesef bu
• Traducteur Français - italien: cosa errore
• Traducteur Français - polonais: błąd rzeczą
• Traducteur Français - ukrainien: Помилка річ
• Traducteur Français - roumain: lucru de eroare
• Traducteur Français - grec: πράγμα σφάλματος
• Traducteur Français - afrikaans: fout ding
• Traducteur Français - suédois: fel sak
• Traducteur Français - norvégien: feil ting

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こと‐あやまり»

Découvrez l'usage de こと‐あやまり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こと‐あやまり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「好きなこと」だけして生きていく。: ガマンが人生を閉じ込める

し y 「すみません」とあやまってしまえばい怒っている相手にたとえ「一億円払いますから」と言ってみたところで、あやまらなかったと ... おまえがやったことで、俺があやまらなきゃいけなくなるのはまっぴらごめんもしくは、それをごまかして「もっとお客さんの立場に ...

心屋仁之助, 2014

ほんのささいなことに、恋の幸せがある。

仲直りでいちばん大切なことは、シンプルにあやまることです。次に大切なのは、あやまりすぎないことです。あやまりすぎると、ことが大げさになります。ことを大げさにとらえて、大げさにあやまると、相手もことを重大にとらえます。ノーテンキでいれば、さも大した ...

中谷彰宏, 2010

ことばへの旅（上）

限られた力しか持たないのですから、当然、あやまりを犯すことになります。ことによったら、人間がこれまでやってきたことは、すべてまちがいだったのかもしれないのです。しかし、そう言われても、人間は人間なのですから、人間という制約からのがれるわけには ...

森本哲郎, 2003

最新データ通信用語辞典 - 10 ページ

中誤りを生じて反転したビット.誤りブロック(あやま—— 1 !]^^符号のブロックのうち誤りが発生したプロックのこと.誤りメッセージ(あやま—— 1 111688&^6 0 エラーメッセージ誤り回復(あやまりかいふく) 611X^1^ ^617 111 データ伝送路において発生した符号 ...

山口開生, ‎日本電信電話公社, 1984

上司が嫌になったとき読む本

マあやまり上手になるあやまるとは、詫びる、謝罪するということである。詫びるのは、期待された成果を挙げられなかったとき、他人に迷惑をかけたとき、ミスや失敗をしでかしたときなどである。謝罪は、他人に被害を与えた場合、規則や約束に違反した場合、違法 ...

秋元隆司, 1994

仕組まれた一夜: 初めて出会う恋 - 135 ページ

君のお父さんの事務所では、電話に出る人は全員ジャニーンのことを知っていて、彼女の住所を教えてくれたから』「まあ、そう』リンジーは膝の上 ... 君にあやまりたいんだが"』「あなたにあやまりたいことが`一リンジーが笑顔になると、ジャレッドも笑顔を返 のかい?

アネットブロードリック, 2011

ピンチをチャンスに変える謝り方

ミスは誰にでもあること。謝罪のシーンで気をつけたいことのほか、シーン別の謝り方のコツをご紹介します。謝罪は相手の感情に一歩踏み込む機会でもあるので、前向きに誠実 ...

All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013

謝り方・頼み方 - 4 ページ

謝り方・頼み方(1)文章:立川亜美(All About「話す技術・伝える技術」旧ガイド)失敗やミスは誰にも起こります。そんな時、相手に許してもらえるよう ... 自分にとっては大したことでないと感じることも、相手にとっては重要なことなのです。どんな理由にせよ、相手の ...

All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013

正法眼藏抄意

畑邦吉 であるから、塊を磨して鏡となすことがあるのである。鏡を磨して塊となすことがあるのである。「磨時の消息は、」やまりである。あやまりをもってあやまりにつくのである。従ってあやまりはあるべきである。あやまりはあるべき古鏡と把捉することも錯である。

畑邦吉, 1972

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 89 ページ

ことあげことあたらし...ことあふことあやまり...ことあやまり...ことあやまり...ことありがほ...ことありがほ' - 'こといづことうけことうけことうけことうるはし...ことうるはし...ことがきい... -はやくょくかたらふかたりかなふおもいがまし[言] ... ...かよふっラじことがら[言柄] .

Kimio Serifu, 1995