Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごと‐こうい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごと‐こうい EN JAPONAIS

ごとこう
gotokoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごと‐こうい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごと‐こうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごと‐こうい dans le dictionnaire japonais

Tout 【agit ensemble】 «Tous» signifie travail. Le sens de «tricher» en jouant «Pachinko, balles pachi-sloto et médailles avec des moyens illégaux. ごと‐こうい【ごと行為】 《「ごと」は仕事の略。賭博で「いかさま」の意》不正な手段でパチンコ、パチスロの玉やメダルを出すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごと‐こうい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごと‐こうい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごと‐こうい

ごと
ごと‐ごと
ごと‐
ごと‐つく
ごと‐べい
ごと‐みそ
ごと
ごとう‐きいち
ごとう‐くじら
ごとう‐けいた
ごとう‐こんざん
ごとう‐し
ごとう‐しざん
ごとう‐しゃく
ごとう‐しょうじろう
ごとう‐しんぺい
ごとう‐じゅあん
ごとう‐するめ
ごとう‐せいたろう
ごとう‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごと‐こうい

さがい‐こうい
しいん‐こうい
しご‐こうい
しっこう‐こうい
しょう‐こうい
しょぶん‐こうい
じきゅう‐こうい
じさつ‐こうい
じしょう‐こうい
じじつ‐こうい
じゅけん‐こうい
せい‐こうい
せいじてき‐こうい
せいぜん‐こうい
せいとう‐こうい
せつりつ‐こうい
そうぎ‐こうい
そうほう‐こうい
そしょう‐こうい
たんどく‐こうい

Synonymes et antonymes de ごと‐こうい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごと‐こうい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごと‐こうい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごと‐こうい

Découvrez la traduction de ごと‐こうい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごと‐こうい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごと‐こうい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

每一幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cada acto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل عمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый акт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada ato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque acte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiap tindakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jeder Akt
180 millions de locuteurs

japonais

ごと‐こうい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு நடவடிக்கையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni atto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Każdy akt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен акт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare act
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke daad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje akt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver akt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごと‐こうい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごと‐こうい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごと‐こうい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごと‐こうい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごと‐こうい»

Découvrez l'usage de ごと‐こうい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごと‐こうい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 472 ページ
四,七、 8事代行)。』国政、国事行為こくじ【国画】「人日本 31 種」という印章を指す。公式令にその用い方の定めがあったが、同令廃止以降その用い方について定めた法律は存しない。実際には、天皇の授与する鹏章の勲記に押されている。宮内庁が保管し( ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
2
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
けい計かく画じっ実こう行にさき先だ立って、まわ周りのひと人たちのきょ許か可をもと求めるひつ必よう要がある。しゅ首しょう相がA こく国をほう訪 ... もおかね金もかかってしまった。接続 Vる/するどう動し詞のN+にさき先だ立って F だあらわことごとこうい 1)「に ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
有斐閣法律用語辞典 - 484 ページ
こくじ【国事】憲法上の用語としては、国家機関としての天皇のなし得る行為の範囲を限定するため、「国政」に対立する概念として用いられており、形式的、儀礼的な国の事務を指している 6 三-四,七、 8 事代行)。レ国政、国事行為こくじ【国靈】「大日木国靈」という ...
法令用語研究会, 2000
4
三省堂類語新辞典 - 1448 ページ
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
5
斎藤一人 黄金の鎖(KKロングセラーズ)
家庭も職場も明るく楽しくなる言葉天国言葉地獄言葉ついてるついてないうれいい楽しいー不平不満感謝してますグチ・泣きごしあわせ悪口・文句'ありがどう'忠配ごとゆるしますゆるせないこうい~一葉をたくさん言ていると、こういう言葉を言っていると、言いたく ...
宇野信行, 2014
6
Taiwanese folkliterature 1917 - 第 79 巻 - 113 ページ
す、荆公童子に命じ卽ち:卷の文字を取ら出し老泉にいを 1 -ぐじげいこうど,しダいすなはくわん 4 んじとだらうせん:爾く說き来る眉山の秀氣盡く公が家に出づるか老泉自ら失言を,しかと 94 び 1 んしう 3 ことごとこういへいらうせんみプかしつげんくせ。のごと V うち ...
平澤平七, 1976
7
労働組合と賃金 - 274 ページ
そこで、それに室るために現在なすべき点であるが、現在、いわゆる墓本給について、金業間の格差、たとえば東急と小田急、こうい一つ金業ごとの格差と、もう一っ、同じ東急なら東急の中における墓本給の不合理な格差が、同じ職場の中にある。こういうもの ...
日本労働協会, 1962
8
現代国語表記辞典 - 205 ページ
害する公安条例公案襌宗公案を与えられる考案方式を考案する新規考案こうい好意 1 心好意を持つ好意的厚意 I 親 5 厚意に ... な男 I 後 1 胤子孫 I 氏の後胤^の光陰光陰に誘われる光と影の光陰時間光陰矢のごとし一寸| 1 勾引勾引状 811 こう引旧校印 1 ...
武部良明, 1985
9
中教ワーク教育出版歴史 - 32 ページ
(ー)年表中の a の二っのできごとを合わせて何とよぴ年代できごとますか。ー 274 文永の役・・・・・=g ______ __ く)ー 28 ー弘安の役・・・・・・...ニ a こうい悪女令~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ( 2 )疆 a のできごとのときの語の皇帯はだれで暮靄韓暮の新政が ...
文理編集部, 2012
10
例文仏教語大辞典 - 273 ページ
夢中問答-中*五五「円悟,大慧より一〗のかた,公案提撕の方便をまうけ玉へり」こうあん-わとう【公案和頭】-0 人の悟道の因緣を記した ... 始修:講一百度ここう-いん【香印】「こうてん《 25 」に同じ,拿明蠢&「香印の如き物,此等の如き事の間に此等が決定せる観職也と思ふ」こう-いん【困院】寺中のすべての院坊。 ... 4 人となる道-不貪欲「大せは業印々じ来て寸毫もたがへざるなり」ごう-いん【業因】 1 苦楽の果報を招く因となる善悪の行為
石田瑞麿, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごと‐こうい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koto-ki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur